|
няющим в одном лице директора, администратора и режиссера. Он подбирал труппу (обычно от 10 до 22 человек), репетировал спектакли (как правило, это происходило у него дома), заключал контракты насчет выступлений в корралях, в частных домах и на площадях, подписывал договоры с актерами и драматургами. После того, как труппа приобретала пьесу, она становилась ее полной собственностью.
Актерам выплачивалось ежедневное жалованье, кроме того, за каждое выступление они получали плату. За «частные спектакли» (particulares), разыгрываемые при королевском дворе, в домах вельмож, в монастырях и т. п., труппа могла получить от 200 до 300 реалов. Но самым существенным подспорьем являлось для трупп исполнение ауто на празднике Корпус Кристи (Тела Господня), за которое городские власти платили в течение первой трети XVII в. по 600 дукатов (6600 реалов).
Правда, если из-за смерти кого-либо из августейших особ театры закрывались на долгое время, актерам, как указывал Лопе в письме от 9 октября 1611 г. герцогу де Сессе, грозил голод. (Так, спектакли были приостановлены в ноябре 1597 г. в связи с кончиной принцессы Каталины, сестры Филиппа III;
2 мая 1598 г. теологи добились их полного запрета, который был снят лишь 17 апреля 1599 г,)
Не забудем и того, что комедианты покупали себе невероятно дорогие сценические костюмы: на лишенных чаще всего каких-либо декораций подмостках костюм преимущественно воплощал сценографическое начало и создавал образ праздничной, яркой жизни. Как правило, актеры играли в современных костюмах героев любых эпох не потому, что сознательно «осовременивали» пьесу, а потому что требование историзма было еще неведомо. Серебряное и золотое шитье на атласной и шелковой ткани, перламутровые пуговицы, дорогое оружие - все это помогало актерам блистать на сцене; умножало феерическую яркость сценического мира.
Если в начале XVII в. новое платье кабальеро стоило 181 реал, то актер мог покупать сценическую одежду за 600 реалов, а актриса Эухения Осорио заплатила в 1619 г. 2400 реалов за «платье из зеленого атласа с золотыми позументами и бахромой из красного атласа с золотыми застежками»26.
Как же выглядели коррали, в которых они выступали?
В центре корраля находился обширный внутренний двор — патио (patio). (Размеры патио в мадридском коррале Принсипе —
12,32 м в длину и 8,12 м в ширину.) Большая часть публики в течение всего спектакля стояла. Однако прямо перед сценой, нередко отделенные от стоящих зрителей балюстрадой, размещались сидячие места. В театре Принсипе в 1652 г. стояла всего одна во всю ширину двора скамья, в Колизее в Севилье в 1614 г. стояло двести пятьдесят стульев и пятьдесят скамеек. Справа и слева в патио многих корралей возвышались скамьи боковых амфитеатров (gradas). Наиболее привилегированная часть публики находилась в ложах (aposentos). Они были двух типов, представляли собой либо комнату с зарешеченным окном, через которое зрители стоя или сидя глядели на сцену, либо комнату с балконом, на котором можно было ставить сиденья. Боковые ложи третьего яруса назывались «чердаками» (desva- nes); и в коррале Принсипе, и в коррале де ла Крус наиболее обширная верхняя ложа именовалась галеркой (tertulia).
Ложи в противоположной от сцены стороне корраля выглядели по-другому. В обоих столичных театрах за окнами первого этажа находились нижние ложи, или алохерии (они назывались так потому, что перед ними обычно стояли продавцы настоянного на меду и пряностях напитка - алохи), над ними помещались нижняя касуэла (по-испански — «кастрюля») — места для женщин, ложи второго яруса, центральная из которых принадлежала столичным властям, и, наконец, верхняя касуэла. Нижняя касуэла в коррале Принсипе имела пять метров в глубину, и в ней возвышались амфитеатром скамьи.
Патио не имел крыши, однако во многих корралях часть его была под тентом, предохраняющим от палящего солнца, но не от дождя, который мог быть настолько сильным, что представление прекращалось. Тент никогда не закрывал патио наглухо, а порой вовсе отсутствовал, и любопытные забирались на крыши соседских домов, чтобы бесплатно посмотреть спектакль.
Важнейшими частями игрового пространства в корралях были основная, внутренняя и верхняя сцены. Не имевшая переднего занавеса основная сцена представляла собой прямоугольные, находящиеся под открытым небом подмостки (их глубина в мадридских театрах равнялась 4,5 м, ширина 8 м). Подмостки возвышались примерно на 1 м 70 см над уровнем патио. Под ними находилась мужская артистическая уборная и гардеробная. Сюда вели люки с основной сцены, из которых появлялись призраки, языки пламени и т. п.
В задней сцене, помещающейся в своего рода глубокой нише, даже среди бела дня царила полутьма. Эпизоды, в ней показываемые, как правило, нуждались в искусственном освещении, и для того чтобы «живые картины», открывающиеся за задним занавесом, предстали предельно впечатляюще,
РЯИІ
применялись световые эффекты: «Открывается занавес, и во внутренней сцене виден город с башнями, в которых горят свечи и фонари...» «Ударяет жезлом, и раскрываются ворота, и виден за ними ярко освещенный алтарь»27.
Кроме того, часто в корралях справа и слева от основной сцены, отделенные от нее балюстрадами, находились боковые сцены. На них обычно сидели на скамейках зрители, но эти сцены могли быть использованы и как игровые площадки в постановках «драм о святых» и в светских спектаклях. В мадридских театрах нижняя и верхняя галереи поддерживались двумя столбами; они делили пространство за основной сценой и на галереях верхней сцены на девять секций, закрытых занавесками, которые могли по надобности открываться, — не зря Лопе де Вега употребил театр секретеру, полному дверей и потайных ящиков...28 Чаще всего на нижней галерее верхней сцены изображались эпизоды во втором этаже дома, в комнате, башне и др.; на верхней галерее — эпизоды на верху башни, стены и т. д.
Над галереями находился под навесом «чердак лебедок», в котором помещалась театральная машинерия, в первую очередь подвесные механизмы, поднимающие и опускающие с помощью противовесов актеров и декорации на внутреннюю и основную сцены. Прибавьте к этому еще и другие приспособления - полую трапецию, которая, поворачиваясь, могла создать иллюзию мгновенного исчезновения и появления персонажей, помост, соединяющий патио с подмостками (palenque), по которому выезжали на арену всадники в «Подвигах Гарси- ласо де ла Веги» Лопе и в других спектаклях. Короче говоря, в корралях могли строиться и строились имеющие несколько планов как по вертикали, так и по горизонтали мизансцены и театральная машинерия помогала демонстрировать самые невероятные чудеса.
Актеры выступали в корралях при дневном свете, видя тесно окружающую их публику, — неудивительно, что они часто прямо обращались к ней. Спектакль был немыслим без самого тесного взаимодействия между актерами и зрителями, и мы должны постоянно не упускать из виду не только первых, но и вторых.
Публика корралей «золотого века» была невероятно пестрой, вбирающей в себя все слои испанского населения. Самыми дешевыми в патио были стоячие места позади скамеек: в мадридских театрах, чтобы пройти в патио, было достаточно заплатить 20 мараведи, что составляло 1/14 дневной выручки рабочего. Нижняя ложа, однако, стоила не менее 10 реалов или 340 мараведи, а верхняя - 17 реалов или 578 мараведи!
Лучшие места, таким образом, стоили в тридцать раз больше самых дешевых, и это отражало крайне разнообразный состав аудитории. В ложах находились дамы и кавалеры высшего света, галерка была излюбленным местом интеллигенции (letrados), боковые скамьи амфитеатра и находящиеся перед сценой или вокруг сцены скамейки или кресла занимали горожане побогаче.
Что же касается стоящих зрителей, то они образовывали толпу, состоящую из солдат, слуг, рабов-мавров и негров, ремесленников, крестьян, поденщиков, школяров, торговцев, просителей при дворе, нижнего клира и т. п., вплоть до бродяг и представителей преступного мира. Эта самая шумная часть публики получила в «золотом веке» прозвище «мушкетеров». Именно их темпераментное поведение — восторженные крики или свистки и шиканье — часто предопределяло успех или неуспех спектакля. Между зрителями шныряли воры и продавцы халвы, анисовой настойки, вафель, орехов, апельсинов, лимонов, фиников, яблок, прочих фруктов и сладостей, а также пользующейся огромным спросом алохи.
Зрители чувствовали себя хозяевами на спектакле. Задавали ему энергичный ритм, не терпя пауз и возмущаясь, если кто-то из исполнителей говорит слишком медленно. Они кричали актеру: «Входи же!» и «Говори же!», хотя многие другие могли в то же время кричать: «Замолчи!» или «Уходи поскорее!». Зрители выражали свое настроение при помощи трещоток, колокольчиков, так называемых дощечек святого Лазаря, которыми на улицах стучали прокаженные, дудочек, шиканьем, криками и свистом. 10 ноября 1639 г. в севильском коррале Монтерия после того, как актрисы из труппы Антонио де Руэды станцевали танец, некто дон Лопе Эслава, вскочив на скамью, закричал: «Браво, Хасинта!» - тут же клирик Педро Монтойя, поддерживаемый приятелями-студентами, стал кричать ему в ответ: «Браво, Антония, а кто с этим не согласен — тот рогоносец!» — и был отправлен к праотцам ударом шпаги в живот.
Секрет неотразимой, берущей всех — от принцев до нищих — притягательности представлений во многом объяснялся их всеобъемлющей зрелищностью, необычайно плодотворным синтезом различных традиций и веяний, от фольклора до философии ренессансного неоплатонизма. В комедиях и драмах подобное многообразие сказывалось в том, что наряду с благородными галанами — кавалерами-любовниками выступали потешные слуги — шуты-грасьосо и разбитные служанки. Сами же комедии и драмы оказывались включенными в стихийно сложившуюся в начале «золотого века» композицию спектакля в публичном театре — коррале, состоящую из следующих частей: 1) краткое музыкальное вступление, 2) лоа (буквально — «хвала»), 3) первый акт драмы или комедии, 4) интермедия, 5) второй акт драмы или комедии, 6) интермедия-танец, 7) третий акт драмы или комедии, 8) финал.
Пока на подмостках музыканты исполняли песню, шум чуть стихал, начиналась лоа — на сцену выходил актер, призванный добиться, чтобы наступила та сосредоточенность, без которой невозможно творчество29. Лоа исполняли одни из лучших актеров или актрис, способные сразу же расположить к себе аудиторию, укротить многоголовую гидру толпы. Они могли похвалить пришедших в театр, высмеять самых неугомонных, не лезли в карман за словом и готовы были начать импровизированную перебранку с любым горлопаном... Актеры доверительно, по-товарищески рассказывали в лоа о своих насущных заботах, горестях и надеждах, - так лоа нередко превращалась в актерскую исповедь и в проповедь актерского искусства:
Ибо комедианты,
Раньше, чем Бог пошлет зарю,
Уже пишут и изучают роли С пяти до девяти утра,
С девяти до двенадцати дня Они непременно репетируют,
Перекусив, бегут на спектакль И уходят из театра в семь вечера30.
Лоа - красочная увертюра к спектаклю. Во время этой увертюры толпа превращается в публику: «Можно начинать комедию!...»
...Кончается первый акт комедии, но публика и не думает покидать свои места. Наоборот, для некоторых то, что ныне называют антрактами, самое интересное в спектакле, ибо в этих «антрактах» разыгрываются интермедии. На сцену выходят не благородные кавалеры и прекрасные дамы, а лихие грабители, каторжники и пьяницы, публичные девки и продувные плуты, забавные дураки и любвеобильные молодки. В интермедиях не выказывают мужество и благородство - в них сквернословят и дерутся, грабят и воруют. Подобный мир — социальный низ или гротескный ад, в обитателях которого до предела сгущены пороки и изъяны. Казалось бы, такой мир должен был вызывать лишь гнетущее и мрачное впечатление, но он порождал самое бурное веселье.
Интермедии сплошь двойственны или амбивалентны в бахтинском смысле этого слова31. Так, двойствен чрезвычайно типичный для интермедий образ Дурака, чья глупость часто оказывается праздничной мудростью32. Изображение в карнавале вечного круговорота, в котором смерть оборачивается новым рождением, испражнения — источником плодородия, в высшей мере характерно для Испании33.
В интермедии-танце, исполняемой между II и III актами комедии или драмы, ярко проявлялась музыкальная стихия, дающая о себе знать в течение всего спектакля. О характере этих танцев мы в основном можем судить по тем яростным протестам, которые они вызывали у строгих моралистов. Луперсио Леонардо де Архенсола называл сарабанду «бесстыдной»34, Марино утверждал, что в сарабанде и чаконе под аккомпанемент бубна с колокольчиками «перед глазами публики в самых живых красках предстают все возможные движения и жесты, вызывающие похоть и растлевающие душу. Танцор и танцовщица изображают подмигивание и поцелуи, вертят бедрами, прижимаются друг к другу, закрывают глаза, и кажется, что танцуя доходят до полного любовного экстаза»35.
Музыкальная партитура была тесно связана с партитурой движений. Пластика достигала в интермедиях-танцах максимальной выразительности: в них пантомимически изображались гребцы, пловцы, фехтовальщики, бои быков и морские сражения... Прибавьте к этому предельную живописность и нарядность костюмов различных регионов в арагонских, португальских, галисийских и прочих танцах; броские, порой утрированные наряды грабителей, солдат, босяков, альгуасилов, трактирщиков, церковных служек, лиценциатов, врачей и аптекарей, морисков, публичных женщин, писарей, нотариусов, рыцарей, нищих, коррехидоров, сумасшедших, слепцов, студентов — и мы поймем, сколь впечатляющими были персонажи интермедий и интермедий-танцев.
...Последнюю точку в спектакле ставит не финальная реплика комедии или драмы, а заключительная мохиганга, или «конец праздника», — сюжет в ней весьма условен и часто служил тому, чтобы мотивировать исполнение попурри из песен и танцев.
Подобный тип публичного профессионального театра сложился в последней трети XVI в. — в эпоху позднего Возрождения.
Начальный этап испанского театра Возрождения — это постановки актеров-любителей. Первые драмы «отца ренессансного театра» Хуана дель Энсины (1468-1529), называемые им эклогами, сыгранные в 1492 г., еще близки средневековым рождественским и пасхальным играм, но «Эклога о Кристино и Фебее» «Триумф любви» и последняя из им написанных — «Эклога о Пласиде и Виториано» воспевает могущество земной любви. В «Комедии об Именео» (1516) Бартоломе Торреса Наварро (ок. 1485 — ок. 1530) утверждается гармония любви и чести — конфликт и согласие этих начал будет иметь огромное значение для театра XVII в. В «Трагикомедии о Доне Дуардосе» (1522) Жила Висенте (ок. 1465-1470 - ок. 1536) английский принц, переодетый садовником, завоевывает сердце принцессы Флериды, — любовь уравнивает всех.
Первую известную испанскую профессиональную труппу, начавшую выступать в 40-е гг. XVI в., возглавляет драматург и замечательный актер Лопе де Руэда (нач. XVI в. - 1565), пленявший всех - от бедного люда до короля Филиппа II исполнением шутовских ролей, изображая в своих комедиях и в особенности фарсовых эпизодах и интермедиях, называемых им «пасос», наивного, но хитроватого и симпатичного простака - simple.
Мигель де Сервантес Сааведра (1547-1616) пытается утверждать на испанских подмостках трагедию, перекликающуюся с античными образцами. Лучшая из них — «Нумансия» (ок. 1583-1585) славит подвиг небольшого испанского города, все жители которого приняли героическую смерть, не желая оказаться в плену у римлян. Возвышенный декламационный стиль, строгая ритуальность, появление аллегорических фигур, суровость и строгость мизансцен, отсутствие подробно разработанной любовной интриги и юмора в ранних драматических произведениях автора «Дон Кихота» сделали их не слишком привлекательными для широкой публики, и Сервантес становится восприимчив к сценической поэтике Лопе де Веги, заложившего прочнейший фундамент театра «золотого века».
Лопе де Вега. Лопе Феликс де Вега Карпио (25.X11562 - 27.VII11635) родился в Мадриде в семье Феликса де Веги, вышивавшего золотом наряды для знати и лиц духовного звания, писавшего благочестивые стихи. Достаток в семье позволил дать детям хорошее образование. Рано проявив незаурядные способности, Лопе с пяти лет сочиняет стихи и, окончив иезуитскую коллегию Св. Петра и Павла, в десятилетнем возрасте поступает в университет Алькала вблизи столицы. Горя жаждой приключений, участвует в морской экспедиции, закончившейся завоеванием Азорских островов. Пылкий нрав приводит его на скамью подсудимых: за стихи, высмеивающие красавицу актрису Елену Осорио, порвавшую с ним ради богатого поклонника, он приговорен к четырем годам ссылки за пределы столицы и отправляется в Валенсию, где заводит дружбу с местными драматургами и поэтами.
Жизнь его бьет ключом: он похищает мадридскую аристократку Исабелу де Урбино и, женившись на ней, отправляется в 1588 г. к берегам Англии на корабле Непобедимой Армады. После кончины первой супруги женится на Хуане Гуардо, родившей ему троих детей; еще пятеро растит актриса Микаэла де Лухан, воспетая им под именем Камилы Лусинды. Даже рукоположенный в 1613 г. в священники, он не в силах устоять перед новыми увлечениями; его по-прежнему пленяет любовь, он охотно участвует в маскарадах и торжествах с кавалькадами, фейерверками, потешными сражениями, является в 1622 г. одним из устроителей праздника в честь канонизации патрона Мадрида святого Исидора Пахаря, когда, судя по его собственному описанию, столица превратилась в огромную сценическую площадку.
Его творчество многообразно и невероятно обильно. Перу Лопе принадлежит несколько романов, поэм, новелл, множество стихов и около 1500 драматических произведений. Это не только новое слово в драматургии, эти произведения знаменуют собой новый этап развития мирового театра.
Лопе де Вега стремился превратить каждый спектакль в особое зрелище. Он обращал внимание на все компоненты представления — на жесты, звуки, указывая, когда надо повышать, а когда понижать голос (так, в драме «Тайный брак» друзья должны говорить «на ухо» один другому; в комедии «Крестьянка из Тормеса» ремарка требует, чтобы старики «тайно шептались»). В других спектаклях за сценой, согласно ремаркам, слышно «громыхание повозок» («Крестьянка из Хетафе»), «колокольчики как будто проходящего мимо стада и крики пастухов» («Похищение Дины»), «шум морского прибоя» («Цветы дона Хуана») и т. д. В «Сотворении мира» после того, как, согласно ремарке, «Каин убегает, поднимаясь в гору», и скрывается за занавеской верхней сцены, Ламах стреляет из лука и «Каин скатывается вниз со стрелой, пронзившей висок». В драме «Восстановленная Бразилия», где тоже появляется раненый персонаж, Лопе объясняет в ремарке, как должен был изображать это актер: «Приближается к задней сцене, и ему втыкают стрелу в пробку, находящуюся под одеждой»36.
В драме «Штурм Маастрихта Принцем Пармским» Лопе подробно мизансценирует спектакль: ощущение высоты замка возникает оттого, что и фламандцы и испанцы во весь голос кричат друг другу: «Эй, вы там, в замке!», «Привет, испанец!», «Послушай!» и снова: «Эй, вы там, в замке!»37
Если не считать таких предшественников Лопе де Веги, как Хуан дель Энсина, Торрес Наварро и Жил Висенте, то, как правило, комедийные спектакли от Аристофана до ренессансной «ученой комедии» и ряда представлений итальянской комедии масок изобиловали непристойностями и под любовью подразумевали утехи плоти. Лопе де Вега утверждает на подмостках комедию, пронизанную христианской духовностью и идеями ренессансного неоплатонизма и любовь обожествленную и прекрасную, тождественную высшему благу, господствующую над миром и делающую человека в полном смысле слова человеком.
Герой комедии Лопе «Если бы женщины не видели» негодует, узнав, что его собеседник никогда не влюблялся.
Любовь, сеньоры, это гений.
Тот дух, который мы зовем Вселенским разумом. Лишь в нем Источник всех людских свершений38.
Этот монолог Лауренсьо, открывающий II акт «Дурочки», — символ веры Лопе де Веги. С приходом любви, говорится в «Пире» Платона, кончилось царство необходимости и началась эра свободы.
Дерзкая и страстная защита любви как залога свободы объясняет, почему, например, в «Собаке на сене» Теодоро ухаживает то за Марселой, то за Дианой, не лишаясь симпатий автора, — герой может отказаться от той или иной из женщин, но только не от права любить и быть любимым. «Собака на сене» — история победы истинной любви над самолюбием. Каждый, желая победить другого, прибегал ко лжи — и оба оказываются все сильнее охваченными правдой чувства, которое расчетливо обозначали.
Лопе де Веге нравились актеры, выражающие силу чувств. В «Страннике в своем отечестве» он хвалил актера Пинедо за то, что у него на сцене «полностью менялись черты лица и его цвет, взгляд, чувства, голос и это преображало чувства толпы»39.
Лопе де Вега верил в торжество искренности в жизни и на сцене. «Нельзя научиться искусству поэзии и любви.
Писать стихи и любить можно лишь по велению природы», — говорил Лопе де Вега устами Абиндарраэса — героя комедии «Средство против несчастья»40. В «Новом руководстве к сочинению комедий» он утверждал, что волновать зрителя актер сможет только тогда, когда сам будет взволнован:
Любовники пусть чувствами своими У слушателей трогают сердца.
Актер, произносящий монолог, Преображаться должен и внушать Сочувствие всем зрителям в театре41.
Он не зря увлекался импровизационной итальянской комедией масок и даже выступал на одном из торжеств в маске Панталоне. Пожалуй, никому из драматургов не свойственно в такой мере берущее в полон легкое дыхание импрови- зационности. Только у него мы можем найти требующие виртуозного расчета и изрядного усилия и мастерства сонеты, которые звучат, словно родились сами собой, незаметно и ненароком, как выдох:
Мне Виолантой на мою беду Сонет заказан был, а с ним мороки.
Четырнадцать в нем строк, считают доки (из коих, правда, три уже в ряду).
А вдруг я рифмы точной не найду,
Слагая во втором катрене строки!
И все же, сколь катрены ни жестоки,
Господь свидетель — с ними я в ладу.
А вот и первый подоспел терцет!
В терцете неуместна проволочка,
Постойте, где же он? Простыл и след!
Второй терцет, двенадцатая строчка,
И раз тринадцать родилось на свет —
То всех теперь четырнадцать и точка!42
У Лопе де Веги все прекрасное стихийно и все стихийное прекрасно. Прекрасные люди живут в прекрасном мире, и сцена в каждом спектакле открывала и утверждала эту красоту. Актеры были призваны побудить зрителей поверить, что на пустых подмостках публичного театра перед ними возникают дворцы, морские просторы или прелестные виды природы.
Но актеры и актрисы не только гипнотически императивно внушали видения «словесных декораций», они подсказывали, какими глазами зрители должны смотреть на самих героинь и героев.
Отношение актеров к сцене, как к храму красоты, делало их поведение утонченно-церемониальным, строго эти- кетизированным.
Актеры должны были убедить публику в реальности идеальных чувств; идеальное же в XVII в. прочно ассоциировалось с эталонным, нормативным. Герои Лопе искренне тяготели и к этике, и к этикету. Этикет воплощал и природную грацию, и взаимную предупредительность, и подчинение законам дружеского общежития; он означал, что взаимоотношения людей хорошо отрегулированы и отливаются в своего рода словесные и пластические формы. Актерская игра была в достаточной мере регламентирована — привычные приветствия,
обращения и т. п. свидетельствовали, что в практике человеческого общежития многое доведено до совершенства: совершенный человек в совершенном мире — вот что зрители то и дело видели на подмостках.
К миру Лопе вполне применима театральная поговорка: «Короля играет двор» — властелина узнают по отношению к нему. Двор по-испански это corte, и не зря cortesia стала означать не только аристократичность манер, но и учтивость, любезность. Куртуазностъ становится у Лопе не социальной, а этической категорией. Он развивает гуманистическую традицию: ведь в книге крупнейшего представителя итальянского Возрождения Бальдассаре Кастильоне «О придворном» придворный превращается в идеал ренессансного человека, преклоняющегося перед любовью, духовно богатого, всесторонне развитого и образованного, живущего в ладу с другими.
И у Лопе общение определяет общество, и стало быть, куртуазностъ выступает как идеальная форма социальности.
Лопе де Вега — художник, устремленный к гармонии: к гармонии личного и общественного, любви и чести. Честь — это заслуженное уважение, гордое достоинство и высокая ценность человека.
Лопе верен учению гуманистов, настойчиво утверждавших, что честь должна быть наградой каждому, кто способствует общественному благу, он решительно делает честь достоянием всякого сословия. Читая исторические хроники, которые рассказывают о восстании, происшедшем 23 апреля 1476 г. в селении Фуэнте Овехуна, писатель предпочел опираться на тех авторов, которые с симпатией относились к крестьянам. В «Фуэнте Овехуна», считал выдающийся испанский филолог Менендес Пелайо, «народная душа говорит устами Лопе»43.
«Фуэнте Овехуна» свидетельствует и о том, как удивительно легко сочетаются у Лопе идеализация и отображение реальных нравов. Повседневные крестьянские труды и хлопоты овеяны сияющим, как золотистое зерно, ореолом. На свадьбе Лауренсио и Фрондосо хор поселян исполняет романс о преследовании рыцарем деревенской девушки, — то, что совсем недавно происходило у реки, становится песней, словно сама действительность на наших глазах с какой- то особенной, «почвенной» непосредственностью переливается в искусство.
В «Звезде Севильи» Санчо Ортис получает приказ короля убить лучшего друга Бусто во имя защиты монаршей чести. По сути, король совершает гнусный подлог, превращая доблесть Санчо в орудие низменной интриги, направленной на то, чтобы обесчестить возлюбленную Санчо, красавицу Эстрелью. Так обнаруживается трагическая прозорливость Лопе, показывающего, что героический энтузиазм может быть использован в преступных целях, что тирания держится не только на подлости и страхе, но и спекулируя на возвышенных порывах. И все же Лопе не отчаивается: хотя Санчо и совершает страшное деяние, он осознает свою вину и, бросив вызов королю, преподает ему урок истинной чести. Такой же смелый вызов бросают монарху город и его аль- кады. В итоге король посрамлен не только отважным рыцарем, но и севильским народом.
Все происходящее в спектаклях Лопе де Веги рассматривается с двух точек зрения — точки зрения кабальеро и точки зрения грасьосо, подобных точкам зрения Дон Кихота и Санчо Пансы; в итоге все оказывается неоднозначным, обнаруживает то героическую, то комическую сторону.
В театре, в котором подмостки были окружены с трех сторон зрителями, нелепо говорить о зеркале сцены; здесь скорее существовало «зеркало зала» — публика и была тем зеркалом, в которое смотрелись комедианты. Им хотелось выглядеть галантными и страстными, доблестными и неотразимыми. Они включали публику в свою игру, когда в репликах в сторону делились с ней планами, надеждами и тайнами, пленяли поэзией чувств.
_____________________________________ 6.3.
Тирсо де Молина. Лопе де Вега отстаивал ренессансные идеалы, Тирсо де Молина замечательно воплотил поэтику маньеризма.
Маньеристы творили совершенное и автономное царство искусства, своего рода блистательный «Новый Рай». В этом есть свой резон. Маньеризм и впрямь рождается на гребне Высокого Возрождения и одновременно на его сломе. На гребне потому, что в маньеризме достигает кульминации возрожденческая вера в огромные творческие возможности человека, а на сломе потому, что эти возможности уже постигаются не как игра благодатных сил природы, а как проявление субъективной воли. Искусство жаждет эмансипации, стремится привлекать не столько тем, о чем оно повествует, сколько собственной ценностью, оно не открывает красоту в реальности, а привносит ее. Привлекательным становится все прихотливое, капризное, откровенно условное. Высоко ценится усложненность языка и композиции, головоломная метафоричность, дерзкая художественная свобода, неожиданность приемов, способность удивлять.
В комедиях Тирсо не искусство подражает действительности, а действительность — искусству, искусство диктует жизни свои законы. В «Доне Хиле — зеленые штаны» вымышленный доньей Хуаной образ обладает такой властью,
что все красавицы в него влюбляются и все кавалеры надевают зеленую одежду. Однако веселая и всепокоряющая маньерист - ская игра — не проявление естества, как в ренессансных комедиях, а торжество над естеством, игра, влекущая не непосредственностью, а великолепным расчетом, высочайшим мастерством, отменной «сделанностью», ослепляющая невероятными эффектами. Нередко игровое царство расширяется настолько, что кажется, будто вся вселенная играет в прятки и все есть непостижимый маскарад или обманчивая фантасмагория.
Тирсо де Молина (псевдоним Габриэля Тельеса; ок. 1571-1648) — художник не только великолепный, но и загадочный. Судьба поместила его между двумя колоссами — Лопе де Вегой и Кальдероном, каждый из которых создал целостную художественную систему. Творчество Тирсо также обладает неповторимым своеобразием и законченностью, и вместе тем в нем ощутима ртутная подвижность, свидетельствующая о его переходном характере, о многообразии скрещивающихся в нем источников и тенденций развития. Его оригинальность в том, что он соприкасался с разными веяниями и преломлял их по- своему. Он неоднократно клялся в верности Лопе де Веге и создал искусство, сильно от искусства «феникса гениев» отличающееся. Будучи моложе Лопе, Тирсо по-другому, чем его великий предшественник, относился к жизни и, подрастая, видел совершенно другой театр. Юность Тирсо — это годы, когда театр благодаря Лопе де Веге и сотням одареннейших профессиональных актеров достиг сказочной славы и великолепия, короче говоря, Тирсо застал изумительный театр и кажущуюся весьма несовершенной жизнь.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 27 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |