Цели и задачи освоения дисциплины

КАФЕДРА ТЕОРИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

СЕЛИФОНОВА Елена Дмитриевна

LEGAL ENGLISH IN THEORY AND PRACTICE

учебное пособие по английскому языку в сфере профессиональной коммуникации для студентов магистратуры 1-2 курсов по специальности «Юриспруденция» 030.500.62/030900

БРЯНСК 2013

ББК – 81.2 Англ.я.73

С-29

Селифонова Е.Д. Legal English in Theory and Practice. учебное пособие по английскому языку в сфере профессиональной коммуникации для студентов магистратуры 1-2 курсов по специальности «Юриспруденция» 030.500.62/030900. - Ч. 1 – Брянск: РИО БГУ, 2013. - 20 с.

Учебное пособие предназначено для студентов магистратуры 1-2 курса юридического факультета направлено на систематизацию грамматических и лексических знаний в сфере профессиональной коммуникации. Пособие может быть рекомендовано всем желающим повысить свой языковой уровень в сфере юридического английского.

Рецензенты:

Шлык Е.В.., кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков БГУ.

Сафонова Н.В., кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка БГУ

Печатается на основании решения кафедры теории английского языка и переводоведения Брянского государственного университета им. акад. И.Г. Петровского. Протокол № … от 20.04.2013.

© РИО БГУ, 2013

© Селифонова Е.Д., 2013

Содержание

Введение

Цели и задачи освоения дисциплины. Требования к результатам освоения содержания дисциплины

Unit 1 What is law

Unit 2 Crime in a society

Unit 3 Punishment. Prisons

Unit 4 The Law Enforcement Agencies of Russia, Great Britain, the USA

Unit 5 CV for Lawyers

Unit 6 Professional Interviews

Grammar Reference

Appendix 1 Rules of making summary and rendering

Appendix 2 Legal English Vocabulary

Appendix 3 Собеседование на английском: анкетные вопросы и ответы

Введение

Цели и задачи освоения дисциплины

Целью освоения дисциплины «Иностранный (английский) язык» является достижение коммуникативной компетентности, уровень которой позволяет использовать иностранный язык в научной работе соискателей, а также в целях дальнейшей самостоятельной работы после окончания магистратуры.

Основной задачей изучения учебной дисциплины является углубление профессиональных знаний посредством английского языка, который выступает не только как объект изучения, но и как средство совершенствования компетенций, приобретенных студентами в течение изучения курса бакалавриата. Содержание обучения на основе вышеизложенного, рассматривается как некая модель естественного обучения, участники которого должны овладеть определенными умениями и навыками устной и письменной речи, усвоить необходимый для этого минимум грамматических конструкций, лексических единиц и формул речевого общения.

Практическое владение языком специальности предполагает также умение работать с аутентичной литературой по различным областям права, освоение технологий публичного выступления в русле профессионального интереса.

Особое внимание в данной программе уделяется расширению представлений студентов о культурологических особенностях страны изучаемого языка, знание которых во многом определяет успешность процесса общения.

Общий подход к организации учебного процесса состоит в приоритете потребностей студентов, который предполагает, что все, что делается в аудитории, соответствует реальным коммуникативным потребностям обучаемых. Он является определяющим при использовании таких форм работы как обмен мнениями и информацией, работа в парах, решение проблемных ситуаций, дискуссии, ролевые игры, моделирование ситуации и т.д.

Дата добавления: 2015-11-04