Каллены, или все не так страшно, как я думала 4 страница

Мы привыкли. Давно привыкли жить без него.

Уже много лет мы жили с мыслью, что рано или поздно Эдвард не убережет Беллу от смерти, и тогда нам всем придется смириться с тем, что и он уйдет. И когда Эдвард исчез из видений Элис вслед за Беллой, мы так и подумали: что это конец.

Мы были на охоте, слишком далеко от дома и без средств связи. Нам потребовалось немало времени, чтобы вернуться домой, где мы обнаружили на телефоне множество пропущенных звонков.

Один разговор с Эдвардом, и Элис допустила мысль об ошибке. Эдвард был жив, Белла жива… да только Элис их почему-то до сих пор не видит!

Белла была беременна? Эта новость потрясла всех, как гром и молния посреди и без того царящего хаоса: все в порядке, Белла жива, обращена, и по прибытии в Форкс нас ждет сюрприз в виде ребенка-полувампира.

Вот это да!

Это было гораздо больше, чем мы могли себе представить в своих фантазиях. Это было совершенно невероятно!

И мы немедленно вылетели из Лондона, спеша на выручку.

Было странным услышать такую разительную перемену в голосе Эдварда до нашей посадки на самолет, и после. Когда он сообщал нам об обращении Беллы и рождении полувампира, в его голосе были сожаление и боль, и чувство вины, и сомнения, и растерянность, и даже паника. По прошествии всего лишь двенадцати часов, пока мы летели, все это изменилось. Теперь Эдвард говорил о ребенке с восхищением, чуть ли не обожанием, утверждая, что она оказалась настоящим чудом, которого он не ожидал. Такая разумная и понимающая, почти как взрослый человек.

И сейчас я с нетерпением смотрела на ее ангельское лицо, ожидая ее пробуждения. Мне хотелось верить в то, что Эдвард прав. Мне хотелось взять ее на руки и убедиться, что чудо в самом деле произошло.

- Вот здесь еще, Элис, - деловито поторапливала оживившаяся Эсми, заканчивая уборку и осматривая углы. Карлайл уехал в Сиэттл, чтобы добыть донорскую кровь для новорожденной девочки, по просьбе Эдварда. Эсми хотела бы составить ему компанию, да не смогла избежать искушения увидеть, как проснется ребенок.

- Бессмысленный труд, - заметил Эммет, обнимая меня крепче и обращаясь к Эсми. – Все равно через часок или парочку мы снимемся с места, и снова все придется покрывать чехлами.

Элис с сомнением поцокала языком, улыбаясь и качая головой из стороны в сторону, ясно давая понять, что Эммет не прав, и парочкой часов дело не ограничится. Я не удержалась от смешка, вспоминая необычно счастливое лицо брата, его глаза и то выражение жадности, с которыми он смотрел на женщину, желанную и недоступную для него вот уже четырнадцать лет. Эммет затрясся от более грубого смеха, когда до него дошло, что Элис имеет в виду.

- Даже и не думай, я не скажу тебе, - рассмеялась Элис, поглядев на Эммета с укоризной, когда он открыл рот.

- Нет, но я не представляю, - все-таки продолжил он с присущей ему насмешкой, - что можно делать сутками на ОХОТЕ?

- Можно подумать, ты бы вел себя иначе, когда бы так дорвался, - хохотнул Джаспер, принимая из рук у Элис ведро с водой, чтобы унести его прочь. Он не участвовал в самом процессе уборки, но с удовольствием помогал сменить воду.

- Я-то да, кто же спорит, - согласился Эммет, и добавил: - Но это же ЭДВАРД. – Он произнес имя, как издевательство, которое означало, что наш правильный и благородный Эдвард никогда, никогда себя не ведет, как безответственный озабоченный подросток. И как же это могло измениться?!

Все были в такой эйфории от мысли, что никто не умер, и что все закончилось более чем хорошо, что над шуткой Эммета рассмеялась даже обычно сдержанная Эсми. Она бросила в Эммета куском пыльной материи, добродушно говоря ему «замолчи», но он лениво отмахнулся от нее и продолжил шутить в своем репертуаре. Теперь было можно. Теперь вообще можно было все, мы могли расслабиться и думать о будущем более позитивно. Наконец-то!

- Так что, Элис, свадьбе быть? – спросила, не удержавшись, я. – Они точно вместе? – как будто это было непонятно из того, что передо мной спал их совместный ребенок! Но мне хотелось знать это точно.

- Непременно, - уверила Элис. – Быстрее, чем ты думаешь. Чем все думают. И даже быстрее, чем сама Белла себе представляет. Правда, я намереваюсь их немножко притормозить.

- Что? – ахнула Эсми, да и я была поражена. Не похоже на Элис.

- Ну, вы же не хотите, чтобы они тайком сбежали в Лас-Вегас? – пояснила Элис. – А они это сделают, если бы не я, - она гордо ткнула себя в грудь.

- Да уж, не хотелось бы пропустить такое Событие, как свадьба Эдварда, - согласился Эммет на удивление серьезно. – Тем более это будет в первый раз.

- Я все устрою, - пообещала Элис самоуверенно. – Никуда она от нас не сбежит.

- Только поосторожнее со своим энтузиазмом, - пожурила ее Эсми. – Мне кажется, ты была слишком навязчива со свадьбой. Девочке всего один день, она еще не отошла от шока.

- Судя по времени, - Эммет насмешливо взглянул на настенные часы, - давно уже отошла и наслаждается новыми возможностями. Спать-то не надо…

На этот раз не только Эммет получил тряпкой по голове, но и я, за то, что засмеялась слишком громко.

- Прекратите оба, - Эсми была очень строга, потом повернулась к Элис и покачала головой, потому что та тоже хихикала: - И ты тоже. Не дадите девочке освоиться, ведете себя хуже детей.

- Давно не было повода для веселья, - не согласился Эммет.

Мы могли бы еще долго продолжать в том же духе, но пришел момент для пробуждения, и все замолчали.

Девочка сладко зевнула с закрытыми глазами, а затем начала потягиваться, сжимая ручки в крошечные кулачки. Я не могла поверить в то, что у нее бьется сердце! Я была так напряжена от предвкушения первой встречи, что даже сбросила с себя объятия Эммета и наклонилась ближе к малышке.

- Не напугай ее, - попросила тихо Эсми, оказавшаяся прямо за моей спиной.

Я улыбнулась широко, когда маленькие глаза открылись и осмысленно уставились на меня. Они были карие, никакие не красные, не как у вампира. Она была в точности как человек, не отличишь.

- Привет, - мягко сказала Эсми, и девочка перевела взгляд на нее. В маленьких глазах не было страха, но было удивление.

- Эдвард сказал, что она сообразительна, как взрослый человек, - напомнила Элис.

- И что она понимает речь, и может ответить.

- А как Белла ее назвала? – спросил Джаспер, и мы все недоуменно переглянулись, потому что Эдвард, похоже, забыл нам рассказать.

- Э-эй, как тебя зовут? – проворковал позади меня Эммет удивительно отеческим голосом, слишком нежным для его обычного, привычного всем, грубоватого баса.

- М-м… - издала девочка звук, похожий на недовольное рычание. Ее бровки сдвинулись на переносице, и она указала пальчиком на дверь, а потом шустро спустила ноги с дивана, собираясь соскользнуть. Совершенно автоматически я протянула руки и подхватила ее – мне была ненавистна мысль, что она может упасть.

Интересно, каков характер Беллы? Потому что девочка была явно не робкого десятка, и не из мягких по натуре. Ангельской у нее была только внешность. Она не попыталась убежать или оттолкнуть меня и не заплакала, нет. Но она хорошенько треснула меня по лицу, пальчиком требовательно указывая на дверь.

Не подчиниться было невозможно, тем более малышка ясно дала понять свое желание. Стараясь не напугать, и действуя с ней осторожно, я очень медленно встала и пошла к прозрачным дверям, недоумевая, чего она хочет.

Как только мы оказались у стекла, мою голову внезапно заполнили картинки, которые явно мне не принадлежали. Я ахнула, увидев Эдварда и Беллу, идущих в лес. Затем их же, возвращающихся назад. В моей голове это звучало с вопросительной интонацией, и до меня не сразу дошло, что девочка каким-то невероятным образом передает мне свои мысли. Она стукнула меня по лицу сильнее, и к картинкам добавилось нетерпение.

- Вау… - шокировано выдохнула я, мои округлившиеся глаза обвели всю семью, столпившуюся вокруг и с любопытством следящую за мной и ребенком.

- Мм… - поторопила меня девочка недовольным голосом, и образ возвращающихся родителей стал ярче и четче, и я поняла, что она таким вот образом задает мне самый что ни на есть ВОПРОС!

- Ах… - я моргнула, понимая, что мне ведь нужно ей побыстрее ответить, она ждет. – Они…

Я повернулась к Элис, умоляя ее о подсказке.

- Когда? – спросила я одними губами.

- К обеду? – Элис была не слишком уверена, и Эммет снова хохотнул.

- Скоро, они скоро вернутся, - быстро ответила я. – Буквально вот-вот.

Картинка Беллы посередине старого помещения, всей в крови, заполнила мою голову, и я невольно вздрогнула, увидев Эдварда, склоненного над ней. В мыслях девочки сквозило явственное беспокойство, и я поспешила уверить ее, что с мамой теперь все в порядке.

- Как ты это делаешь? – нахмурился на меня Эммет. – Ты что, говоришь с ней?

- Она передает свои мысли, - растерянно пояснила я.

- Дай мне, - Эсми чуть не подпрыгивала на месте, протягивая руки к девочке с улыбкой, и я ощутила укол ревности, когда девочка охотно протянула руки ей в ответ. Но отдала ребенка.

Немедленно она хлопнула и Эсми по щеке, правда, сделала это гораздо аккуратнее.

- Ты такая красавица, - Эсми тут же посвятила все свое внимание ребенку, ходя вокруг и показывая дом. – Это мебель. Да, мы все помыли. Ты такая внимательная! Да, это рояль. Ох. Эдвард играл тебе! – Эсми обернулась к остальным и восхищенно прошептала: - Он играл ей! Он играл на рояле!

Мы кучной толпой ходили за Эсми, наблюдая за девочкой, как за диковинной игрушкой. Ловили каждый ее взгляд, каждое слово Эсми, когда она отвечала. В момент, когда Эсми повернулась к нам лицом. Элис с сияющей улыбкой подскочила к ней.

- Моя очередь! – как восторженный ребенок в предвкушении игры, почти взвизгнула она.

Удивительно, как девочка охотно и без страха пошла и к ней на руки.

- Это Розали, - начала сразу же объяснять Элис, и ее лицо было при этом ответственным и серьезным, как будто с ней разговаривает взрослый человек. – Она сестра твоего папы, и я тоже его сестра. А это его братья – Эммет, Джаспер. Эсми – его мать. А его отец, Карлайл, ненадолго отлучился, но скоро вернется.

Элис долго – на мой взгляд, чересчур долго – рассказывала девочке обо всех нас.

Когда пришла очередь Джаспера, он выглядел совершенно ошеломленным. И так нелепо смотрелся с ребенком на руках, будто боялся даже дыхнуть в ее сторону.

- Она такая удивительная, - поведал нам он спустя несколько минут плотного «общения», его лицо при этом стало каким-то одухотворенным. – Она уже любит всех нас, я чувствую ее полное доверие и сильный интерес. Больше всего ей понравилась Эсми, но она скучает по папе, он веселый и понимает ее лучше других. А еще она постоянно говорит мне о чем-то… только я не разберу…

- Дай мне, - протянул руки Эммет с таким выражением, будто он знает все лучше других. Но в тот же миг растаял, когда девочка оказалась на его руках.

- Ой, она такая легенькая, - причитал он, осторожничая чуть ли не больше остальных, чего совсем нельзя было ожидать от его внушительной комплекции. И выглядел почти так же нелепо, как Джаспер. Так что я даже прыснула со смеху.

- Да она есть хочет! – вдруг сказал он уверенно и стрельнул в Джаспера сердитый взгляд, словно хотел упрекнуть его в невнимательности.

Эсми исчезла на кухне, а спустя мгновение вернулась с пакетиком донорской крови. И растерялась, не зная, каким образом Эдвард давал дочери кровь.

- Она показывает мне кофейник, - Эммет выглядел таким серьезным и деловым, словно всю жизнь был отцом девочки, и я невольно залюбовалась ямочками на его щеках. И как же мне хотелось, чтобы у нас тоже был ребенок!

- Ну, вот еще, кофейник! – фыркнула Элис, вынося из кухни красивую цветную чашку и подавая ее Эсми.

Джаспер без напоминаний вышел за дверь – никому из нас не пришло бы в голову рисковать его слабым самообладанием.

Элис шустро разорвала пакетик, и Эсми наполнила содержимым чашку. Эммет, словно не доверяя им обеим, ревниво забрал чашку в свободную руку и протянул девочке. Все по привычке задержали дыхание, хотя никого из нас особо не волновал запах свежей крови сейчас, когда любопытство было так обострено. Даже Джаспер не ушел далеко, а прилип с той стороны двери к стеклу, неотрывно следя за процессом.

Девочка вытянула губы трубочкой, неуклюже примеряясь к краючашки. Затем открыла пошире рот, ручонкой дернула чашку ближе к себе и… с хрустом фарфор развалился, окатив ее саму и рубашку Эммета красной жидкостью. Мы все остолбенели…

Тогда-то мы и поняли, для чего Эдвард поил дочь из кофейника. Кофейник был металлическим!

- Это у нее такие зубы или руки? – ошалело спросил Эммет, боясь даже шевельнуться, потому что по его груди вниз стекала кровь, пачкая его одежду и обувь, и заодно пол.

- И то, и другое, судя по всему, - покачала головой Элис, все еще держа в руках наполовину полный пакет. Никто и не думал помогать Эммету.

- Давай, я ее умою, - первой опомнилась Эсми, подхватила девчушку на руки, и мы с ней вместе убежали в ванную на второй этаж. Я включила теплую воду, а Эсми сняла с девочки платьице, которое на поверку оказалось майкой ее матери. И она была испорчена.

- Переоденься, - слышали мы голос Элис снизу, она строго выговаривала Эммету. – И убери за собой.

- Почему я? – проныл он обиженно.

- Потому что у меня руки заняты.

- Элис, ты нам нужна! – закричали мы, и вскоре усилиями нас троих девочка была умыта и одета куда более подобающим образом. Мы использовали наши собственные вещи, с быстротой, присущей только вампирам, сшив из ярких лоскутков настоящее платье для принцессы, пока девчушка с удовольствием принимала ванну. Когда мы вынесли ее в холл, очищенный несчастным Эмметом в одиночку от крови, даже Джаспер, все еще будучи с той стороны двери, показал нам знаками, что оценил наши усилия на десять баллов.

С кофейником все оказалось куда проще, и вскоре сытая очаровательная девочка ползала по полу, развлекая всех нас, образовавших вокруг нее круг. Наши сумочки и чемоданы были вывернуты наизнанку, и все мало-мальски интересные предметы пошли в ход, кроме, разве что, удостоверений личности. Вокруг девочки можно было найти мои любимые блестящие заколки с бриллиантами и цепочку от сумочки Эсми, пряжку ремня от Версаче, которую щедро пожертвовала Элис для игры ребенка. Девочке захотелось именно эту пряжку, а не пряжку Эммета или Джаспера. И я, и Элис сразу поняли, что мы, девчонки, найдем общий язык.

Очень шустрая и подвижная, девочка еще не могла ходить, но ползала гораздо быстрее любого младенца. Очень скоро мы убедились, что ее кожа почти так же прочна, как кожа вампира – когда она, осматривая кухню у Эсми на руках, ненароком схватила нож. Все ахнули, испугавшись, что она поранится. А затем ахнули снова, когда нож со звоном упал вниз, и каждый из нас убедился, что его лезвие погнуто в местах, где девочка сжала его пальцами. Эсми испуганно раскрыла маленькую ладонь – на которой не было никаких следов, кроме едва заметной полоски. И все с облегчением выдохнули. Она действительно была полувампиром, со свойствами, больше присущими нашему роду, чем человеку.

Целое утро девочка переходила из рук в руки, никто из нас не мог наиграться с ней. И она все более комфортно чувствовала себя в нашей странной компании.

Сразу стало ясно, что больше всего она благоволит к Эсми и Эммету – она просилась к ним на руки чаще всего. Эсми сияла от радости, рассказывая девочке все, что та хотела узнать, и была готова исполнить любой каприз немедленно. Возможно, это и стало причиной такой симпатии. А Эммет покорил девочку тем, что, не слушая предупреждений быть осторожным, катал ее со скоростью вампира вокруг своей оси. Никто из нас больше не рискнул это сделать, и Эммет тут же стал для девочки личным героем. Она каждый раз широко улыбалась, когда Эммет устраивал ей эту «карусель», звонко шлепала его по щеке и просила еще, пока кто-то более благоразумный и ответственный не отбирал девочку у него из рук. Или, наоборот – это Эммета отбирали у нее.

- Скоро, - сказала Элис ближе к обеду, и мы выслушали еще несколько фривольных шуток Эммета по поводу задержки Эдварда и Беллы, прежде чем Эсми не попросила его заткнуться, напомнив, что в комнате ребенок. Больше ни одной шутки от него я не слышала.

Карлайл вернулся с радостной новостью, что его поиски увенчались полным успехом. Это было очень кстати, потому что девочка утром допила последний пакетик.

Очевидно, что наступила очередь Карлайла быть очарованным, потому что он остался единственным, кого девочка еще не узнала. Он с удовольствием принял на руки внучку и кормил ее, слушая вполуха наш увлеченный разговор.

Мы начали обсуждать, куда отправимся.

- Предлагаю вернуться в Лондон, - предложил с энтузиазмом Эммет. – Там у нас все обустроено, и дом большой, и Беллу никто не знает. Ее не будут искать.

- Подожди, может, она не захочет уезжать так далеко от дома? – осадила Эсми. – К тому же, она новорожденная и может не выдержать перелет. Предлагаю остаться на территории штатов хотя бы на год.

- Согласен, это будет безопаснее, - кивнул Джаспер.

- Зато из Лондона в Вегас не сбежишь, – поддержала Элис Эммета.

- А что там с ее домом, Эдвард говорил? – озвучила я вслух, припоминая картинку в своей голове, где кухня была залита кровью. – Полиция наверняка ищет тело. Чего доброго, и сюда заглянут.

- Элис это увидит, - возразил Джаспер. Но Элис неожиданно покачала головой.

- Не знаю, с чем это связано, но, похоже, я не вижу событий, когда в них замешан этот ребенок.

- Не видишь совсем? – Карлайл удивился

- Ни капельки, - подтвердила она.

Мы все смотрели, как она сосредоточилась, и даже зажмурила глаза для концентрации, а затем беспомощно схватилась за виски.

- Ну, вот, - разочарованно произнесла она. – Я даже не вижу момента, как Эдвард и Белла возвращаются в дом. То есть, я вижу их в лесу, на опушке, с той стороны реки. А здесь – пустота. Кстати, – перевела она тему, поднимаясь, - можно тебя на минуточку, Розали? И возьми свой чемодан.

Заинтригованная, я направилась вслед за Элис, а остальные продолжили разговор.

Элис хмуро копалась в моих немногочисленных вещах, пока не выбрала то, что ей нужно. Затем тоже самое проделала с сумкой Джаспера.

Когда она стала складывать вещи в два пакета, я все поняла. Сложила руки на груди и захихикала. По-видимому, ночка Эдварда и Беллы вышла бурная, раз понадобились запасные вещи.

- Только попробуй разболтать Эммету, - предупредила Элис. – Белла и так не в своей тарелке себя чувствует. Шуточек Эммета она не перенесет.

- Как будто ему нужен дополнительный повод, чтобы шутить, - закатила глаза я. - Эммет и без меня найдет, к чему прицепиться. Белле не повезло.

- Спасибо, - подмигнула мне Элис и исчезла в окне. Я наблюдала, как она кладет вещи на пути следования наших голубочков. А затем возвращается назад.

Когда мы, как ни в чем не бывало, спустились вниз, не прошло и пяти минут, чтобы кто-то нас в чем-то заподозрил. Эммет и Джаспер продолжали спорить о том, что лучше: остаться здесь или уехать из страны. Карлайл и Эсми придерживались мнения, что следует сначала спросить Беллу.

Девочка спала. Она лежала на руках у Эсми, та даже и не подумала переложить ее на кровать. Впрочем, если бы она это сделала, я бы взяла ребенка на свои руки. Искушение было слишком сильным. Даже и сейчас…

- Можно? – попросила я, и Эсми с улыбкой передала мне малышку, как самую хрупкую драгоценность.

А затем произошло сразу несколько вещей.

Мы услышали разговор двух вампиров на той стороне реки, это Эдвард и Белла добрались до дома, и сейчас надевали заботливо приготовленные Элис вещи.

Я многозначительно посмотрела на сестру, пытаясь скрыть усмешку, и была поражена выражением шока на ее лице – она смотрела в противоположную сторону, сквозь стеклянную входную дверь, и на ее вытянувшееся лицо медленно наползала смертельная бледность.

Эммет втянул носом воздух и резко развернулся туда же, куда смотрела Элис. Джаспер вскочил на ноги и зарычал.

И в тот же момент я почувствовала это… запах мокрой псины, который я знала когда-то давно, но успела забыть… и увидела, как на подъездную дорожку перед нашим домом медленно выходит ощетинившийся, огромный, разъяренный черный волк…

Бонус №3

Розали и девочка, или Белла, беги! (Часть 2)

POV Белла

- А наша дочь… она как? – поинтересовалась я, расстраиваясь, что без нас ей было одиноко.

- Прекрасно, – ответил Эдвард. – Она уже очаровала всех.

Он мягко улыбнулся, беря меня за руку:

- Так как ты назовешь ее?

Я посмотрела в сияющие глаза цвета расплавленного золота и почти утонула в их глубине.

- Давай придумаем имя вместе, - предложила я, сжимая его ладонь.

- Хорошо. Вместе, - он посмаковал это слово и улыбнулся, разворачивая меня к дому. – Ну что, готова? – громко спросил он.

- Нет, - засмеялась я и сжала его ладонь – крепко, опираясь на него, как на будущего… мужа, которого люблю. – Но давай пойдем!

Мы разбежались, оттолкнулись ногами и одновременно перемахнули реку.

Настроение Эдварда передалось мне, и я изо всех сил постаралась мыслить позитивно, готовясь к новой встрече с родными моего… жениха. Ах, как же все было сложно для меня. Трудно представить развитие наших странных отношений, хотя я искренне пыталась. Но червяк сомнения все еще сидел внутри меня, и сейчас, чем ближе мы были к дому, тем сильнее он давал о себе знать. Наедине с Эдвардом было намного проще забыть о возрасте. Все становилось сложнее, когда я представляла себя в обществе его семьи. Я была старше его матери! Приемной матери, как он мне сказал, но все же…

Внутренне я была слишком напряжена, хотя и не показывала вида.

Эдвард же, казалось, совсем не был смущен. Его глаза сияли всякий раз, когда он смотрел на меня, а улыбка была умопомрачительной. Невооруженным глазом было заметно, насколько он… счастлив.

Я уже было хотела выдавить улыбку в ответ, как вдруг Эдвард резко переменился в лице и затормозил, не добежав до входа в дом каких-то несколько метров. По инерции я все еще двигалась вперед, но он резко дернул меня к деревьям, как будто бы… прикрывая от кого-то собой. Его лицо побледнело так, как это вообще возможно для вампира.

Что?..

Я не успела задать вопрос, но моя душа ушла в пятки. Что бы ни случилось, это было что-то чудовищное.

- Наша дочь… - выдавила я слабо из себя, немедленно решив, что беда с нею.

- Она в порядке, - пробормотал Эдвард, и я отчетливо разглядела в его глазах страх, что только добавило мне беспокойства.

- Что? Что? – потребовала я, сжимая в кулаки его рубашку на груди, чтобы он посмотрел на меня и ответил. Его страх распространялся внутри меня, подобно язве. Если бы мое сердце еще билось, я бы, возможно, потеряла сознание, таким пугающе серьезным было его лицо.

Казалось, Эдвард не знает, что сказать. Его мысли были сосредоточены на чем-то, что слышал только он, и я хотела знать, что именно. Немедленно.

Он нежно взял мое лицо в ладони. Это было так неуместно в этой ситуации, что я едва не возмутилась, когда он, наконец, заговорил. Его слова были тихими, будто нас мог кто-то подслушать. Кто-то очень плохой, от кого он пытается защитить меня.

- Пожалуйста, делай то, что я скажу, ради безопасности – твоей и нашей дочери.

Слова о безопасности дочери заставили мое сердце дрогнуть, сжаться до боли. Шуткам не осталось никакого места. Я твердо кивнула. Ради дочери я пойду на все. На все, что угодно.

Мой одеревеневший от страха мозг работал на полную катушку, пытаясь понять по звукам, что происходит. Я хотела бы даже посмотреть, но Эдвард закрывал своими плечами мне весь обзор, я не могла даже пошевелиться, он стальной хваткой держал меня у дерева.

Я слышала быстрое сердцебиение дочери отсюда – с нашей девочкой все было в порядке. Ветер приносил запахи Калленов, они все были здесь. Также я могла различить глухие, мощные удары нескольких сердец за домом, и тяжелое дыхание. Я не могла сказать точно, сколько их было, но точно больше двух.

Мое сердце снова сжалось от страха. Это были люди? Если да, то почему Эдвард закрывает меня собой и говорит об опасности?

А потом до меня долетел новый запах…

Это было так, будто меня со всего размаха ударили по лицу, вызывая внутри… мощную, разрушительную, неукротимую ярость. Запах был мерзким, удушающим. Он пробуждал какой-то примитивный, животный инстинкт во мне. Я едва слышала, как Эдвард шепчет мне что-то умоляющим голосом, мое тело рвалось из его стальных объятий, желая немедленно вступить в бой с неизвестным существом, защитить дочь от опасности. Я едва понимала, что ладонь Эдварда закрывает мой рот, и в моем горле клокочет рычание, которому он не давал прорваться наружу.

- Тише, - просил он крайне испугано, – успокойся, Белла. Все в порядке, я знаю их.

- Знаешь? – я пришла в себя, как только запах перестал поступать в легкие и дразнить обоняние. Пелена ярости медленно сходила с моих глаз.

Через ладонь Эдварда вопрос прозвучал невнятно, но он понял меня и кивнул, и меня убивало то, что страх в его глазах не становится меньше.

- Ты должна осторожно пройти в заднюю дверь, чтобы тебя никто не увидел через парадный вход, - внушал он мне, по-прежнему шепотом. – Возьми ребенка, и вместе с Розали отправляйтесь в горы, как можно дальше, и ни в коем случае не останавливайтесь. Мы нагоним вас чуть позже, как только уладим все.

- Но кто это? – меня удивило, что кто-то может быть настолько опасным, чтобы угрожать вампиру. Эдвард говорил, мы неуязвимы для людей.

- Это старая история, сейчас не время рассказывать. – Эдвард нервно оглянулся назад, будто ожидал, что из-за дома вот-вот появятся чудовища.

- Карлайл, - донесся до меня низкий глубокий баритон, который показался бы мне знакомым, если бы не звучал так угрожающе, сквозь рычание. Однако это был человек, что удивило меня, хотя и немного успокоило то, что Карлайл ответил мягким голосом, будто абсолютно уверен в благополучном разрешении проблемы:

- Здравствуй, Сэм. Могу я узнать, что происходит?

Сэм? Это имя тоже было мне знакомо, в памяти появились размытые образы, хотя они еще не оформились во что-то конкретное. Моя человеческая память оказалась на удивление слаба. Да и время было неподходящее – Эдвард настойчиво подталкивал меня к задней двери, все еще прикладывая палец к губам, чтобы я молчала.

Вот теперь мне стало страшно за НЕГО, внезапно я ощутила себя так, будто отпускаю мужа на войну и могу никогда больше не увидеть его.

- Мы пришли по запаху, - громко, все с той же необъяснимой угрозой прорычал голос. – Кровь человека привела нас сюда, и нам все равно, Карлайл, кто именно из вас причастен к смерти.

Смерти? Я судорожно вцепилась в запястье Эдварда, останавливая его. Я смотрела на него обезумевшими от страха глазами, боясь отпустить даже на мгновение туда, где совершается что-то, так напоминающее суд. Кровь, смерть, запах человека. Мой мозг очень быстро обработал информацию и связал ее с собой… Это был мой запах. Они пришли за мной, по следу моей крови. Наверняка.

Эдвард будто прочитал мои мысли, его ладонь коротко коснулась моей щеки.

- Ни о чем не беспокойся, я все улажу, - мягко сказал он, настойчиво высвобождая свою руку из моей хватки. – Забирай дочь и беги. Беги, Белла, пожалуйста.

- Нет… - прошептала я, чувствуя необходимость остаться рядом с ним и помочь, но он уже исчез из моего поля зрения.

- Это ОН! – услышала я громкий обвиняющий крик, к которому присоединились несколько яростных рычаний, не обещающих ничего хорошего.

Мой мозг раздвоился, я замерла, не в силах решить, что для меня важнее: защитить дочь или Эдварда. Дочь, решило мое подсознание. Эдвард взрослый, он может за себя постоять, и он не один, с ним Карлайл и Эсми, Эммет, Джаспер и Элис. Их шестеро, и они не оставят его одного, а моя девочка слишком маленькая, кто поможет ей, кроме меня?

Дата добавления: 2015-11-04