Les personnages du récit

- le portrait des personnages

la présence directe: les indices dénotatifs,

- la présentation indirecte:

les indices connotatifs,

leur interprétation

(- indices littéraires:

comparaisons, métaphores, figures de style),

- indices matériels: le décor et les objets qui entourent le personnage;

- indices gestuels et langagiers:

les gestes, les habitudes, les actes,

le niveau de langue,

le vocabulaire (spécialisé, professionnel…) employé.

Le lecteur et la découverte des personnages.

- La découverte de l'intérieur (la focalisation interne).

Le monde est représenté dans le roman à travers la vision de Colas.

5. Résumé

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Lieu de l'action

_La ville de Clamecy, Bourgogne. Le lieu où se passe l'action du roman est la Bourgogne, l'ancienne ville de Clamecy disposée au confluent de l’Yonne et du Beuvron. Maintenant c’est un centre de produits agricoles et de ceux de l’industrie chimique. Mais la ville de Clamecy est aussi connue comme l’endroit où est né Romain Rolland. L’amour pour ce pays pénètre plusieurs pages du roman qui est marqué d’une particulière véridicité des descriptions.

7. Milieu social: (artisans-ouvriers-bourgeois-oisifS) (compléter): artisans-bourgeois

8.Epoque:

__1616-1617. Le roman («Colas Breugnon», 1914-1918) écrit la veille de la première guerre mondiale dans l'atmosphère de la propagande officielle du nationalisme et du chauvinisme n'apparaît dans le monde qu'après la conclusion de la paix et le retour de R. Rolland en France de son émigration suisse. Selon l'idée de l'auteur le livre a été conçu dès le début comme une histoire à la «bonne française, qui rit de la vie, parce qi'il la trouve bonne et qu'il se porte bien». A l'avertissement de 1914 R. Rolland ajoute en 1918 la seconde «Préface d'après - guerre», où il exprime la satisfaction du fait que la sanglante épopée à laquelle les petits-fils de Colas viennent d’être les héros et les victimes, et qui s'est chargée de prouver au monde que «Bonhomme vit encore». Ce proverbe français mis en épigraphe au roman souligne son idée principale: le peuple, l'homme du peuple sont indestructibles. Ce n'est pas par hasard que le roman attire tellement A.M. Gorki qui a vu en lui «le livre d'une foi irrésistible et courageuse dans l'être proche à lui – l'homme français».

_ La date de l’action est bien précise: l’an 1616, à partir de l'inscription du 2 février et finissant par la veille du Nouvel an 1617, l’époque de la Renaissance qui a donné au monde non seulement des géants, mais aussi de grands ambitieux. De convention l’année 1616 est estimée la fin de cette période. En Espagne la même année est mort Cervantes, auteur du roman “Don Quichotte”, en Angleterre l’écrivain de génie Shakespeare. Les événements en question ne sont pas liés entre eux. Ce n’est qu’une coïncidence. Mais l’an 1616 c’est le temps des guerres civiles qui ne sont jamais finies, des querelles entre les catoliques et les protestants, le temps des différends féodaux des seigneurs avec les villes et de la peste, une des maladies les plus funestes. On dirait qu’il est difficile de trouver un cadre plus morose pour la peinture de Colas, ce bourguignon pétillant de vie. Pourtant le choix par l’auteur de l’an 1616 n’est pas un cas de hasard. A la veille de la première guerre mondiale et pendant ses années Rolland veut souligner l’idée de son roman: il n’y a pas d’époques si lugubre pour se laisser abattre et se plonger dans l’inertie. Rappelons-nous que R. Rolland refuse résolument de reconnaître juste et libératrice la guerre de 1914 et, calomnié, il continue à lutter courageusement pour les idéaux de l’humanisme.

Дата добавления: 2015-09-01