Древняя Польша и киевская Русь.

ИЗ «ПОВЕСТИ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ»

«Повесть временных лет» – общерусский летописный свод, составленный в Киеве во втором десятилетии XII в. важнейший источник для изучения славянского этногенеза, истории Киевской Руси и соседних стран. Содержит сведения об отношениях Руси и Польши.

981…Пошел Владимир¹ на поляков и захватил города их, Перемышль, Червен и другие города²…

1018. …Пришел Болеслав³со Святополком⁴ и поляками. Ярослав⁵ же, собрав Русь и варягов и словен, пошел против Болеслава и Святополка, и пришел к Волыню⁶, и стали они по обеим сторонам реки Буга. И был у Ярослава кормилец и воевода, именем Буды⁷, и начал он укорять Болеслава, говоря: «Проткнем тебе колом брюхо твое толстое». Ибо был Болеслав велик и тяжек, так что и на коне не мог сидеть, но зато был умен. И сказал Болеслав дружине своей: «Если вас не унижает оскорбление это, то погибну один». Сев на коня, въехал он в реку, а за ним воины его; Ярослав же не успел исполчиться⁸, и победил Болеслав Ярослава⁹. И убежал Ярослав с четырьмя мужами в Новгород. Болеслав же вступил в Киев со Святополком. И сказал Болеслав: «Разведите дружину мою по городам на покорм», и было так. Ярослав же, прибежав в Новгород, хотел бежать за море, но посадник Константин, сын Добрыни, с новгородцами рассек ладьи Ярославовы, говоря: «Хотим и еще биться с Болеславом и со Святополком». Стали собирать деньги от мужа по 4 куны¹⁰, а со старост по 10 гривен¹¹, а от бояр по 18 гривен. И привели варягов, и дали им деньги, и собрал Ярослав воинов много. Когда же Болеслав сидел в Киеве, окаянный Святополк сказал: «Сколько есть поляков по городам, избивайте их». И перебили поляков. Болеслав же побежал из Киева, забрав богатства и бояр Ярославовых и сестер его, и Настаса¹² – попа Десятинной церкви – приставил к этим богатствам, ибо тот обманом вкрался к нему в доверие. И людей множество увел с собою, и города Червенские забрал себе, и пришел в свою землю…

1031…Ярослав и Мстислав¹³, собрав воинов многих, пошли на поляков, и вновь заняли Червенские города, и повоевали землю Польскую, и много поляков привезли, и поделили их…

1041…Пошел Ярослав на мазовшан в ладьях.

1047…Ярослав пошел на мазовшан, и победил их, и убил князя их, Моислава, и покорил их Казимиру¹⁴.

1069…Пошел Изяслав¹⁵ с Болеславом¹⁶ на Всеслава¹⁷; Всеслав же выступил навстречу. И пришел к Белгороду Всеслав, и с наступлением ночи тайно от киевлян бежал из Белгорода в Полоцк. Наутро же люди, увидев, что князь бежал, возвратились в Киев и устроили вече, и обратились к Святославу¹⁸ и Всеволоду¹⁹, говоря: «Мы уже дурное сделали, князя своего прогнав, а он ведет на нас Польскую землю, идите же в город отца своего; если не хотите, то поневоле придется поджечь город свой и уйти в Греческую землю». И сказал им Святослав: «Мы пошем к брату своему; если пойдет с поляками погубить вас, то мы пойдем на него войною, ибо не дадим губить города отца своего; если же хочет идти с миром, то пусть придет с небольшой дружиной». И утешили киевлян. Святослав же и Всеволод послали к Изяславу, говоря: «Всеслав бежал, не веди поляков на Киев, здесь ведь врагов у тебя нет; если хочешь дать волю гневу и погубить город, то знай, что нам жаль отцовского стола». Слышав то, Изяслав оставил поляков и пошел с Болеславом, взяв немного поляков, а впереди себя послал к Киеву сына своего Мстислава. И, придя в Киев, Мстислав перебил киевлян, освободивших Всеслава, числом 70 человек, а других ослепил, а иных без вины умертвил, без следствия. Когда же Изяслав шел к городу, вышли к нему люди с поклоном, и приняли князя своего киевляне; и сел Изяслав на столе своем, месяца мая во 2-й день. И распустил поляков на покорм, и избивали их тайно; и возвратился Болеслав в Польшу, в землю свою…

1077…Пошел [на Русь] Изяслав с поляками, а Всеволод вышел против него… на Волынь; и сотворили мир, и. придя, Изяслав, сел в Киеве, месяца июля в 15-й день²⁰.

Примечания: 1. Владимир – великий князь киевский (980–1015). 2. В группу Червенских городов (расположенных по верхнему течению реки Буг и его притокам) входят также Луческ, Сутейск, Броды и др.). Расположенные на границе Польши и Киевской Руси, они были предметом частых политических конфликтов и вооруженныхстолкновений между князьями. 3. Болеслав I Храбрый – польский князь (992–1025). В 1025 г. короновался королевской короной. Поддерживал союзные отношения с киевским князем Владимиром Святославичем, что позволяло ему защищать Польшу с Запада. В 1018 г. совершил поход на Киев в поддержку Святополка. 4. Святополк Окаянный – князь туровский и великий князь киевский (1015–1019), сын Владимира Святославича. Был женат на дочери Болеслава Храброго и с его помощью готовил заговор против отца. После его смерти овладел великокняжеским престолом, убив братьев Бориса и Глеба (за что и получил прозвище «Окаянный»). Против Святополка выступил его брат, новгородский князь Ярослав Владимирович. После поражения при Любече (1016) Святополк бежал в Польшу и вернулся с войском Болеслава. 5. Ярослав Мудрый – сын Владимира Святославича, великий князь киевский (1019–1054). Опираясь на варяжскую дружину, вел борьбу за власть со Святополком. 6. Волынь – город, находившийся при впадении реки Гучны в Западный Буг. 7. Буды – Блуд – киевский воевода. 8. Исполчиться – собрать воинов. 9. Битва на Буге произошла 22 июля 1018 г. 10. Куна – металлическая (серебряная) денежная единица в древней Руси. Название происходит от меха куницы, который до начала монетного обращения играл большую роль во внешней торговле. По весу составляла около 2 г. 110. Гривна – денежная и весовая единица в древней Руси. Название происходит от золотого или серебряного украшения в виде обруча, которое носили на шее («загривке»). По весу составляла около 200 г. серебра. 12. Настас… – Анастас, корсунянин, настоятель церкви Богородицы, привезенный Владимиром из Корсуня (Херсонеса) в 988 г. 13 Мстислав – князь тмутараканский и черниговский, брат Ярослава. 14 Казимир – Казимир I Восстановитель, польский князь (1034, 1037–1058). Заключил союз с Киевской Русью и с помощью князя Ярослава вернул отделившуюся Мазовию в состав польского государства. 15. Изяслав – Изяслав Ярославич – старший сын Ярослава Мудрого, великий князь киевский (1054–1078), был женат на сестре польского короля Казимира I. В ходе народного восстания в 1068 г. был свергнут с престола и бежал в Польшу к племяннику своей жены князю Болеславу II, который и восстановил Изяслава на великом киевском княжении. 16. Болеслав II Смелый – польский князь (1058–1079), с 1077 – король. Совершил два похода на Киевскую Русь (1069 и 1077). 17. Всеслав – Всеслав Брячиславич – полоцкий князь (1044–1101). В развязанной им феодальной войне был разбит князьями-Ярославичами (Изяславом, Святославом и Всеволодом), взят в плен и увезен в Киев. Во время восстания 1068 г. по решению веча был освобожден и возведен на престол. 18. Святослав – Святослав Ярославич, великий князь киевский (1073–1076). 19. Всеволод – четвертый сын Ярослава Мудрого, великий князь киевский (1077, 1078–1093). 20. Речь идет о втором походе Болеслава II на Киев, целью которого было восстановление на престоле Изяслава, свергнутого братом Всеволодом Ярославичем. Помощь Болеслава II не была бескорыстной, за нее он получил Червенские города.

«Повесть временных лет». СПб., 1999. С. 175; 200–201; 203–205; 212–213; 223.

5. ИЗ «ПОЛЬСКОЙ ИСТОРИИ» ЯНА ДЛУГОША

Ян Длугош (1415–1480) – польский хронист и дипломат, краковский каноник. В первых 6 книгах своего главного труда – «История Польши» – он уделяет много внимания соседней Руси: повествует об обычаях и нравах русских, излагает события политической и церковной истории, сообщает о династической борьбе между князьями, о межгосударственных отношениях Польши и Киевской Руси. Несмотря на то, что Длугош при создании своего труда использовал русские летописные источники, изложение истории Руси и, в частности, русско-польских отношений, содержит немало хронологических неточностей, а в ряде случаев тенденциозно и направлено на обоснование территориальных притязаний польских королей.

Дата добавления: 2015-08-27