Развлечения. У трансформеров есть мечты (dreams)

У трансформеров есть мечты (dreams). И мечтам предается, как ни странно, Мегатрон, предвкушая победу над автоботами и распространение влияния десептиконов по всей вселенной. Хотя на протяжении романа «Изгнанники» Оптимус Прайм тоже нередко грезил наяву: то представлял «образ великой цивилизации, протянувшейся меж звездами, готовой вновь принять Великую Искру и устремиться к новым высотам прогресса, силы и влияния», то мечтал о времени мира, когда он передаст титул Прайма достойному преемнику, а сам удалится на покой и станет ученым[12]. По всей видимости, эти мечтания – такая форма получения удовольствия, которую может позволить себе трансформер в период войны.

Еще в «Изгнанниках» описано, что Оптимус Прайм всегда с удовольствием наблюдал, как плавится метал в доменной печи и горит огонь. Это наводило его на философские размышления. Подобные ощущения переживает Нексус Прайм, стоящий на пороге битвы на Джанкионе, хотя ему не нравится война.

До войны некоторые избранные трансформеры из высших классов могли попасть в парк аттракционов «Шесть лазеров над Кибертроном». Хотя боты способны трансформироваться в разные транспортные средства и передвигаться достаточно быстро, они тем не менее любили аттракционы. Например, «Плазменный вираж», который представлял собой какую-то колоссальную конструкцию с вагонетками. Вероятно, аналог «американских горок».

В мирные времена на Кибертроне были художники. Например, в «Исходе» упоминается художник Хроматрон, погибший в результате диверсии десептиконов, когда создавал проекционную модель Мегатрона. Были и артисты. Например, комик Арморхайд, чье выступление перед Сентинелом Праймом так неожиданно закончилось. А такие города, как Хрустальный Город или Иакон, сами по себе были произведениями искусства. В романе «Исход» упоминаются Спиральные Сады, с их бесконечными извивами от невидимых магнитных ветров и выставки геномного искусства.

Также на Кибертроне был спорт: существовал гоночный трек на плато Гидракс, где до войны производились состязания. Конечно, это не идет ни в какое сравнение с гонками на Велоцитроне, но все же… В книгах Ирвина не упоминается, но в сериале «Прайм» фигурирует игра в лоббинг, представляющая собой перебрасывание большого мяча из сплющенного куска железа. Но, видимо, на родной планете трансформеров были более удобные условия для этой игры. При попытке сыграть в лоббинг на Земле, на тесной базе, некоторым героям приходилось только успевать уворачиваться и потом ремонтировать дыры в стенах, а Рэтчету – переживать за сохранность своих инструментов.

В качестве досуга кибертронцы попроще посещали «Старую смазочную у Маккадама». В этом месте Орион признался Джазу о своем намерении связаться с Мегатроном.

Чтение и историю, похоже, кибертронцы не очень жаловали. По крайней мере в Городском Архиве Иакона было не слишком много народа, а Орион Мирный и Альфа Трион, проводившие свои дни в архивах среди документах, имели не очень много единомышленников. А вот рассказывание историй и даже страшилок у ботов имело место быть. В «Изгнанниках» Аксер вспоминает всякие байки старых ботов про космические мосты и пиратов.

Но не все развлечения досуга на Кибертроне были столь мирными и созидательными. Особое значение в истории Кибертрона сыграли печально знаменитые незаконные гладиаторские бои, откуда поднялся Мегатрон. «Лицезрение двух, а то и более кибертронцев, разрывающих друг друга на части, мало кто открыто признал бы увлекательным. И все же ямы на нижних уровнях Каона были самым популярным местом проведения досуга, а Сеть кишела передачами и повторами всевозможных турниров, то и дело проходивших на арене» - так описывается это в «Исходе». После начала войны все гладиаторы стали десептиконами.

Позже в «Изгнанниках» Ирвин опишет планету Велоцитрон и ее жителей, увлекающихся скоростью. Они поглощены гонками до такой степени, что ничто не может отвлечь их от зрелища, даже взрыв автоботского корабля чуть ли не под трибунами. Раз в солярный цикл у велоцитронцев проходит состязание, известное как Спидия. С помощью Спидии велоцитронцы выбирают своих лидеров.

Жители планеты Джанкион в «Изгнанниках» обладают фантастическим рвением к работе и интересом к мусору. Причем, трудятся они, похоже, ради самого процесса, а не ради результата. И так проводят свой досуг. А еще джанкионцы смотрят «телевизор»[13].

Выводы

Трансформеры в произведениях Ирвина предстают очень человечными. За исключением некоторых специфических черт и особенностей, они ведут себя как люди. Именно поэтому мы можем понимать их и сочувствовать, а также получать удовольствие от чтения книг про них.

Но мне кажется, в наших попытках познать трансформерах всегда будет наблюдаться некоторая двойственность. Ведь мы, люди, будем всегда пытаться найти человеческие черты в них. А они, объекты нашего внимания - трансформеры, при всех свойствах разумных и чувствующих существ, остаются гигантскими роботами.

[1] http://tformers.ru/tfforum/index.php?s=&showtopic=3704&view=findpost&p=49974

[2] Здесь и далее я буду использовать термин «анатомия» применительно к трансформерам в целях удобства.

[3] Далее - Г1.

[4] Понятно, что Микроскоп выражался в переносном смысле, что Оптимус Прайм – великая личность.

[5] То есть вселенной «Aligned continuity family».

[6] Combiners переводится комбинаторы. Тем не менее у трансфанов получил распространение термин «гештальт».

[7] В переводе 6 канала их называли боевиконами.

[8] Возможно, частично повлияло увлечение игрой Morrowind, в которой ученый волшебник Сота Сил создавал полумеханические чудовищ и называл их фабрикатами.

[9] И еще некоторых глупых десептиконов, например, Дриксо.

[10] В переводе 6 канала Ремонтник.

[11] Далее – «Прайм».

[12] Чему не суждено было случиться. См. полнометражку «Predacons Rising».

[13] Из 10 главы «Изгнанников»: «группа джанкионцев собралась перед каким-то устройством. Оно была крошечным, вполовину меньше самого маленького бота в группе. Они установили его на стол, сделанный из массивного куска полирезины, на котором все еще сохранилась эмблема давно забытой межзвездной корпорации, повозились с ним еще какое-то время, и внезапно предмет ожил! Изображение бота, очень старого, судя по его конфигурации и окраске, появилось на ровной поверхности напротив маленькой машины».

Дата добавления: 2015-08-27