|
Читайте также: |
| № | Рус. Каз. Англ. | Пояснение |
| Насосная установка | Установка, используемая для повышения напора в наружной сети для обеспечения требуемого напора. | |
| Сорғыш қондырғы | ||
| Pumping installation | ||
| Центробежный насос | Лопастной насос, в котором жидкость перемещается от центра к периферий под действием центробежной силы, возникающей при вращений рабочего колеса. | |
| Ортадан тепкiш сорғыш | ||
| Centrifugal pump | ||
| Обводная линия | Трубопровод, смонтированный в обход насоса, снабженный задвижкой и обратным клапаном, и работающий при отключении электроэнергий. | |
| Құрсау сызығы | ||
| Obvodnaya line | ||
| манометр | Прибор для измерения давления в напорный (подающей) трубе насоса. | |
| манометр | ||
| manometer | ||
| Вакууметр | Прибор, применяемый для измерения вакуумметрического давления во всасывающей трубе насоса если насос находится под заливом. | |
| Вакуум өлшегiш | ||
| Vakuumetr | ||
| Обратный клапан | Устанавливается на обводной линии и на напорной трубе насоса для предупреждения движения потока в обратном направлении через насос. | |
| Қарсы клапан | ||
| Inverse valve | ||
| Всасывающий трубопровод | Труба, насоса по которой осуществляется забор воды из сети. | |
| Соратын құбыр | ||
| Suction pipe line | ||
| Напорный трубопровод | Труба, по которой осуществляющая подача воды в сеть водопровода от насоса. | |
| Арынды құбыр | ||
| Pressure pipe line | ||
| Характеристика насоса | Это зависимость напора от подачи (производительности) насоса | |
| Сорғыштын сипаттамасы | ||
| Feature of the pump | ||
| Подача (производтельность насоса) | Количество воды, подаваемое в единицу времени насосом. | |
| Сорғыш өнiмдiлiгi | ||
| Presenting | ||
| Напор насоса | Сумма геометрической высоты установки насоса, потерь напора при движения потока воды и разности давлений при выходе и входе в насос | |
| Сорғыштын арыны | ||
| Pressure of the pump | ||
| Параллельная работа | Насосы подключены относительно друг друга параллельно, что дает увеличение подачи насосов при постоянном напоре. | |
| Параллельдi жұмыс | ||
| Parallel work | ||
| Последовательная работа | Насосы подключены последовательно (один за одним), что дает возможность при постоянной подаче увеличить напор. | |
| Бiр iзбен жұмыс | ||
| Consequent work | ||
| Сеть | Это всасывающие и напорные трубы насосной установки | |
| тораб | ||
| Network |
Список литературы
Основная:
1.. Калицун В.С. Кедров В.С. Ласков Ю.М. «Гидравлика, водоснабжение и канализация.» М.: Стройиздат, 2001-298с.
2 Джартаева Д.К.,Таубалдиева А.С. Инженерные системы 1. УП. КазГАСА, 2010.-122с.
Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 171 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Задание на СРСП | | | Задание на СРС |