Вопросительно-относительные и указательные местоимения

Вопросительные (2,5,15) Указательные (1,12,15)

ի՞նչը (ո՞վ)	что? кто?	սա	դա	նա	նույնը
ինչե՞րը (ովքե՞ր)	что? кто? (мн.ч.)	սրանք	դրանք	նրանք	նույները
ո՞ր + сущ.	который?	այս	այդ	այն	նույն
ինչպե՞ս	как?	այսպես	այդպես	այնպես	նույնպես
ինչպիսի՞ + сущ.	какой?	այսպիսի	այդպիսի	այնպիսի	նույնպիսի
ինչքա՞ն, որքա՞ն	сколько?	այսքան	այդքան	այնքան	նույնքան
որչա՞փ	в какой мере?	այսչափ	այդչափ	այնչափ	նույնչափ
որտե՞ղ, ու՞ր	где? куда?	այստեղ	այդտեղ	այնտեղ

Склонение указательных местоимений

Местоимения սա и դա, սրանք и դրանք склоняются как личные

местоимения նա и նրանք.

Единственное число

Персонифицированное склонение	Неперсонифицированное склонение
Им. п.	սա, դա	Им.-вин.п.	սա, դա
Род.-дат.-вин.п.	սրա(ն), դրա(ն)	Род.-дат.п.	սրա(ն), դրա(ն)
Отл. п.	սրանից, դրանից
Тв. п.	սրանով, դրանով
Местн. п.	սրանում, դրանում

Множественное число

Персонифицированное склонение	Неперсонифицированное склонение
Им. п.	սրանք, դրանք	Им.-вин. п.	սրանք, դրանք
Род.-дат.-вин. п.	սրանց, դրանց	Род.-дат.п.	սրանց, դրանց
Отл. п.	սրանցից, դրանցից
Тв. п.	սրանցով, դրանցով
Местн. п.	սրանցում, դրանցում

Местоимения, содержащие -ս-, указывают на близость к говорящему (как в пространстве, так и во времени), местоимения, содержащие -դ-, – на некоторую отдаленность от говорящего во времени (в пространстве – на близость к собеседнику); местоимения, содержащие -ն-, – наибольшее отдаление от говорящих. Например, սրանից առաջ, սրանից հետո – до этого, после этого (имеется в виду момент речи); դրանից առաջ, դրանից հետո – до этого (до того), после этого (после того) (имеется в виду какой-то момент в прошлом), այսպիսով – таким образом

Применительно к лицам սա, սրանք и դա, դրանք приобретают пренебрежительный оттенок. Ср. русск. этот, тот. Напр. Սրա՜ն տեսեք "На этого посмотрите!"

Дата добавления: 2015-08-20