Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины

У выпускника должны сформироваться следующие общекультурные компетенции (ОК):

владеть одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность (ОК-14);

4. В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

•Знать: правила произношения на французском языке, грамматические правила, основной минимум профессиональной лексики в объеме 2500 лексических единиц, особенности устного и письменного стиля языка, структуру монологического и диалогического высказывания, структуру основных видов делового письма, стилистические особенности письменной речи, основные грамматические, лексические и стилистические приемы перевода с французского языка на родной;

•Уметь: различать основные интонационные схемы, составлять высказывания и анализировать структуру предложения в соответствии с грамматическими правилами, использовать лексику в соответствующих профессиональных ситуациях, различать основные функциональные стили, читать учебные и оригинальные профориентированные тексты, извлекать информацию из профессионально-ориентированных текстов, строить монологические высказывания в соответствии с его структурой, понимать на слух иноязычные профессионально-ориентированные учебные тексты, понимать речь преподавателя, писать основные виды делового письма в соответствии с лексическими, грамматическими, стилистическими нормами, переводить профессионально-ориентированные тексты с французского языка на русский;

•Владеть: произносительными навыками, способностью понимать содержание прочитанного профессионально-ориентированного текста на пороговом уровне, способностью самостоятельно порождать монологические высказывания на профессиональную тему, способностью написания основных видов делового письма, способностью переводить учебные и оригинальные тексты с французского языка на русский.

Структура и содержание дисциплины

Общая трудоемкость дисциплины составляет 360 часов 10 зачетных единиц

в том числе: КСР – 20 часов

экзамен – 27 часов

Календарно-тематический план

Семестр месяц	Наименование разделов, тем	Кол-во часов по учебному плану для аудитор-ной работы	Кол-во часов для самостоятель-ной работы	Самостоятельная работа, виды зданий
1 семестр сентябрь октябрь	Устная речь: Les relations d’affaire Грамматика: Местоимения личные, притяжательные, возвратные, указательные Имя существительное Числительные Прилагательные и наречия			Чтение и перевод текстов, направленных на развитие навыков устной речи Домашнее чтение
ноябрь декабрь	Устная речь: L’entreprise Грамматика: Структура простого предложения Типы вопросов Местоимения относительные, неопределенно-личное местоимение “on”, местоимения “en”, “y” Усилительные и ограничительные обороты			Заучивание лексики Перевод спецтекстов со словарем Изучение грамматических правил Домашнее чтение
2 семестр февраль март	Устная речь: Les buts de l’entreprise Грамматика: Простые времена активного залога Времена французского глагола в пассивном залоге Сложные времена французского глагола в активном залоге			Выполнение грамматических упражнений Подготовка монологического высказывания Работа со словарями Домашнее чтение
апрель май	Устная речь: La structure de la companie Грамматика: Согласование времен Косвенная речь			Проектная работа по данной теме Чтение и перевод текстов, направленных на развитие навыков устной речи Домашнее чтение
3 семестр сентябрь октябрь	Устная речь: Marché: demande et offre Грамматика: Сложноподчиненные предложения			Подготовка к обсуждению и составление высказываний по данной теме
ноябрь декабрь	Устная речь: La classification des entreprises - par le statut - par la taille - par l’activité Грамматика: Неличные формы глагола			Перевод текстов по теме Домашнее чтение
4 семестр февраль март	Устная речь: A travers la France Грамматика: Сослагательное наклонение			Презентация крупнейших французских городов Просмотр видео сюжетов
апрель май	Устная речь: L’écomonie de la France Грамматика: Условное наклонение			Презентация «Крупные предприятия Франции» Домашнее чтение

Содержание учебной дисциплины

Дата добавления: 2015-08-18