Читайте также:
|
Вы простыли. You've caught a cold. Юв кол э коулд.
Вы сломали.. You've broken.. Юв броукэн..
..ногу..your leg..йо лэг
..руку..your arm..йоа:м
Вы вывихнули ногу. You've sprained an ankle. Юв спрэйнд эн энкл.
Вы растянули связки. You've sprained your muscles. Юв спрэйнд йо маслз.
У вас что-нибудь болит? Do you feel a pain Ду ю: фи:л э пэйн
anywhere? энивэа? У вас болит горло? Do you have a sore throat? Ду ю: хэв э со сроут? У вас болит живот? Do you have a sto- Ду ю: хэв э стамэк
mach pain? пэйн? У вас болит голова? Do you have a headache? Ду ю: хэв э хэдэйк. Вам больно ходить? Does it hurt you to walk? Даз ит хет ю: ту во:к? Вам холодно? Are you cold? А: ю: коулд? У вас температура. You're running a Ю: а: ранинг э
temperature, тэмпричэ. Надеюсь, что Вам скоро I hope you'll get Ай хоуп юл гет станет лучше, well soon. вэл сун. Хорошо. Ладно. All right. U.K. Ол райт. Окей. Прекрасно! Fine! Фаин! Хорошая мысль! That's a good idea! Зэтс э гуд айдиэ! Что происходит? What's wrong? Вотс ронг? Давайте обсудим это. Let's talk things over. Лэтс то:к синьге оувэ. Что вы сказали? (Извините?) What did you say? (Sorry?) Вот дид ю сэй? (Сори?) Могу я Вам помочь? Can I help you? Кэн ай хэлп ю:? Договорились? Согласны? Agreed? Эгри:д? Что с вами? В чем дело? What's the matter? Вотс зэ мэтэ? Вы справитесь? Вы успеете? Will you make it? Вил ю: мэйк ит? Давайте закончим. Let's have done with it. Лэтс хэв дан виз ит. Не унывайте! Cheer up! Чиэрап! Я помогу вам (я дам Вам руку) I'll lend you a hand. Айл лэнд ю э хэнд.
Примечание: Двоеточие после буквы обозначает долготу звука, например: и: в русском варианте звучит как долгое и.
Дата добавления: 2015-08-10; просмотров: 46 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Ситуативные выражения | | | Правила |