Вторая книга. Процесс обращения капитала 471

ваются. Для целей, поставленных в этой части работы, до­статочно подчеркнуть, что механизм воспроизводства учиты­вает изменяемость в объеме годового продукта как один из своих законов. Это вытекает из простого обстоятельства, что 1) время обращения образует предел для той части капитала, которая фактически включена в процесс непосредственного производства или воспроизводства, и что 2) сам этот предел является не постоянной' а переменной величиной, величиной определенной эластичности, так что этот предел может играть роль предела в большей или меньшей степени.

Основной капитал, хотя его стоимость является данным количеством, представляет собой переменное количество, по­скольку речь идет о степени его фактического применения и поскольку продолжается фактическое сохранение его стои­мости в течение определенного времени, скажем, года; рабочая сила (не говоря о ее постоянном возрастании и несмотря на то, что она рассматривается как величина данная и поэтому посто­янная, стоимость которой определяется стоимостью переменного авансированного капитала) представляет собой переменную ве­личину, если иметь в виду степень ее фактического сохранения в течение года.

Технологическое применение науки (если не говорить о его непрерывном развитии, если принимать во внимание только фактическую степень его развития и не рассматривать его как данную или постоянную величину) может быть различным, более или менее всеобщим, в меняющихся пределах; и то же самое остается верным в отношении всех производительных сил труда, посредством которых одно и то же количество капитала и труда может воспроизводить товары; наконец, время обращения одного и того же авансированного капитала может меняться в весьма широких пределах, по сравнению со средними пре­делами, для всякого оборотного капитала, который оборачи­вается различное число раз в год, и даже там, где имеют дело с продуктами земли, где воспроизводство осуществляется в его естественных пределах; оно может в известных пределах за­паздывать или опережать сроки (в зависимости от времени года), и когда к делу присоединяются внешние коммерческие обстоятельства, и в той же степени, в какой расширяется ми­ровой рынок, даже возвращение этих продуктов может быть более или менее ускорено отчасти путем их импорта из-за границы.

Из всего этого мы приходим к заключению, что если не говорить о накоплении и превратностях времен года, то коли­чество продукта, воспроизводимого ежегодно данным коли-

К. МАРКС

чеством капитала и рабочей силы, представляет собой величину переменную, а не постоянную, оно может расширяться или сокращаться. Эта гибкость или изменяемость образует в то же самое время естественный базис накопления, с тех пор как существует базис, делающий возможным расширение воспроизводства без всех элементов того воспроизводства, ко­торое совершается благодаря приведенному в движение доба­вочному капиталу и добавочной рабочей силе.

Наконец, в книге I, гл. VI уже было показано, что естествен­ные элементы, земля и т. д., не образующие никакой части капи­тала, — поскольку речь идет об их стоимости, — но включен­ные в него в качестве средств производства, образуют постоян­ный базис расширенного воспроизводства, до известной степени независимого ни от какого увеличения фактического капитала.

Дата добавления: 2015-07-20