По завершении этих стихов

Одно лишь чувство, а не слово — Вот обязательств всех основа; Слова бездумные бегут, Сердечных уз не создают...

Все ж для высокого смиренно Высокий храм мы создаем, С любовью детской, неизменной Мы место там ему даем...

Его в природе почитаем,

Но все же храм мы созидаем;

Но то, что набожным дано,

И любящим разрешено.

И повинуясь силе властной, Тебе несу мои листы, Стремленье, что себе неясно, Намеки в них увидишь ты...

Ты в сердце сыщешь оправданье Моей отваги и дерзанья —

Вложил ты песни в грудь мою —

Любя, тебе их отдаю.

ШИЛЛЕР ДВА СОНЕТА

I

Вижу, некий юноша прекрасный Сходит в дом людей, как божество, Молния блестит в руках его, Ум его охвачен думой властной.

В хороводе, быстры, сладкогласны, Кружатся хариты вкруг него, И царит в природе торжество,

Небо над землей склонилось страстно.

Быстрый взгляд куда он ни метнет, Форма с мыслью там соединится,

548 ствх'отворения к. Маркса из альбома его сестры софи

Красота к величию стремится, Боль уходит, счастье настает.

Всюду жизнь, веселье, пенье, радость, Время обрело навеки младость!

II

В сердце — радости его истоки, Радостью он обнял мир земной, Смело дух воспел он мировой,

К раю мчится быстрый, ясноокий —

Солнечных лучей он льет потоки, И душа, согрета красотой, Музыкой серебряной, живой,

К духу света мчится в путь высокий.

В светлой роще девы красоты Рвут цветы ему на украшенье, Слезы льют в порыве умиленья,

Он целует нежные цветы

И соединяет жизнь венками

С чистотой, сияющей как пламя.

ГЁТЕ ДВА СОНЕТА

I

С гор далеких, что встают громадой, Муж идет, несущий волшебство,

Гении летают вкруг него, Обвевая дивною прохладой.

Улыбаясь, смотрит он на дали, На людей, исполненных сует, У него в груди — покой и свет,

Что ему мечты их и печали!

Лютню он потом свою берет, Звук ее — как солнц и сфер движенье, В ней — богов бессмертных вдохновенье,

Что свой блеск и чары всюду льет. Небо он на землю не приносит — Он земной огонь на небо бросит.

Дата добавления: 2015-07-20