Читайте также:
|
Беатриче. Ах, немец! К немцам благосклонна я, Ведь я немецкого происхожденья, Садитесь же сюда, синьор германец! (Показывает ему место на софе.)
Лючиндо. Спасибо, барышня!
(Тихо к Пертини.) Пошли, пошли, иначе я погибну.
Беатриче. (Сконфуженно.) Сказала слишком много я? (Лючиндо хочет говорить, Пертини
прерывает его.)
Пертини. Довольно лести и похвал, довольно, Нет, Беатриче, это все пустяк, Синьору должен я помочь кой в чем.
Лючиндо. (Смущен, тихо.)
О чем вы? Вы играете со мной.
Пертини. (Громко.) Но вы не беспокойтесь, пустяки, Мне доверяет барышня на слово,
СЦЕНЫ ИЗ ТРАГЕДИИ «ОУЛАНЕМ»
Не правда ль, Беатриче, пусть побудет, Пока вернусь я? Будьте осторожны, Вы чужеземец, глупостей не надо.
Беатриче. Ужель, синьор, я так вас приняла, Что вы подумали, как будто я Вас, друга моего большого друга — И чужеземца, прогоню из дома, Где каждого охотно принимают? Не льстите, будьте только справедливы!
Л ю ч и н д о. Меня своей вы добротой сразили! Лишь ангелы так кротко говорят! Простите, коль увлечены потоком Неукротимых, гибельных страстей, Уста сказали то, что неуместно. Но вы на небо гляньте, что смеется Из облачной прозрачной высоты, И на цвета, что выси украшают, То в свете блекнут, то во мраке тают, Что слиты мелодично-безмятежно В картине одухотворенной, нежной И промолчите... Промолчит ли тот, Кого заклятьем волшебство влечет? Кто может с искушением бороться, Когда уста дрожат и сердце бьется? Так стонет арфа, тронута слегка Волшебным дуновеньем ветерка.
Беатриче. О, как умеете вы сладко льстить, Умеете и яд вы подсластить.
Л ю ч и н д о. (Тихо к Пертини.)
Проклятый плут и все же — бравый плут, Что делать мне? Мне уходить пора!
Пертини. (Громко.)
Вы на меня взглянули так сурово За то, что я не дал вам молвить слово, Вы размечтались, красоту любя, А я вас, друг мой, вывел из себя. Но Беатриче полагать могла, Что вас она серьезно увлекла. Да, таковы немецкие все шутки — Легки на вкус, но тяжелы в желудке. Пошел я!
Л ю ч и и д о. (Тихо.) Слушай!
Пертини. (Громко.) Помните одно:
Желудок — к сердцу иногда окно.
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ТЕТРАДЬ СТИХОВ, ПОСВЯЩЕННАЯ ОТЦУ | | | ТЕТРАДЬ СТИХОВ, ПОСВЯЩЕННАЯ ОТЦУ |