Юрий Попов, краевед, Почётный гражданин Каркаралинского района Карагандинской области Республики Казахстан. Живет в С-Петербурге

Берик Джилкыбаев, доктор филологических наук, писатель, автор «Казахского эротического романа». Живет в пос. Красное поле под Алматы

Алексей Давыдов, доктор культурологии, ведущий научный сотрудник Института социологии РАН. Автор теории медиации и концепции русская литература как философия. Живет в Москве

Аслан Жаксылыков, доктор филологических наук, профессор КазНУ им. аль-Фараби, писатель, автор эпопеи «Сны окаянных». Живет в Алматы

Марина Кехтер, поэт и автор-исполнитель. Живет в Харькове

Замза Кодар, доктор философских наук, директор НИИ социальных и гендерных исследований КазГосЖенПу. Живет в Алматы

Жанат Баймухаметов, философ, арт-критик, СНС НИИ социальных и гендерных исследований Казгосженпу. Живет в Алматы

А́нна Гавальдá (фр. Anna Gavalda; род. 9 декабря 1970, Булонь-Бийанкур) — популярная французская писательница. Анна Гавальда родилась в престижном пригороде Парижа. Прабабушка Анны была уроженкой Санкт-Петербурга (линия предков по фамилии Фульда). После развода родителей, с четырнадцати лет жила в пансионе, затем получала образование в Сорбонне. В 1992 году победила в национальном конкурсе на лучшее любовное письмо. В 1999 году, работая учительницей в средней школе, выпустила первый сборник новелл «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал», который был тепло встречен критиками. За этот сборник Анна была удостоена Гран-при RTL. «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал» был переведен почти на 30 языков и принес своему автору славу новой звезды французской словесности. Однако настоящий успех Анне принесли романы «Я её любил. Я его любила» и «Просто вместе», последний из которых собрал огромное количество литературных премий. Все три книги стали бестселлерами и были распроданы тиражами 1 885 000, 1 259 000 и 2 040 000 экземпляров соответственно в период с 2004 по 2008 годы, и принесли автору более чем 32 миллиона евро.

Мария Арынова, переводчик с французского языка, специализируется на переводах по Анне Гавальде, в том числе и на казахский язык. Живет в Алматы

Асылбек Ихсан, писатель и театральный режиссер. Живет в Атырау

Гульжамал Кортабаева, КазНУ им. аль-Фараби, факультет востоковедения, доцент кафедры тюркологии и индологии, кандидат филологических наук. Живет в Алматы

Берик Аташ, доктор философских наук, магистратура КазНПУ им. Абая и Институт докторантуры PhD, кафедра политологии и социально-философских дисциплин. Живет в Алматы

[1] http://www.socionauki.ru/news/159298/

[2] Журнальный клуб Интелрос» Вестник РОССИЙСКОГО ФИЛОСОФСКОГО ОБЩЕСТВА» №3, 2013//Маслихин А.В.Философский конгресс сфокусировал современный мир

[3] Жак Деррида. Поля философии. – Москва, Академический проект, 2012, С. 140.

[4] Сал (каз.) – карнавальный поэт и музыкант, артист-импровизатор, баловень женщин. Уникальность салов в том, что это чисто казахское явление, особенно пышно расцветшее в XIX в. (здесь и далее – примечания переводчика).

[5] Тумар (каз.) - талисман

[6] Личный архив автора.

[7] Караганда. Карагандинская область. Энциклопедия. Алматы, 2008, с. 105.

[8] Семипалатинские областные ведомости. 1887, № 35.

[9] Семипалатинские областные ведомости. 1896, № 23.

[10] Семипалатинские областные ведомости. 1898, № 16.

[11] Семипалатинские областные ведомости. 1905, № 23.

[12] Семипалатинские областные ведомости. 1906, № 2, 13 января.

[13] Казахстанская правда. Алма-Ата, 1940, 3 декабря.

[14] Сейфуллин М. Из Арки к Алатау // Индустриальная Караганда, 1964, 25 марта.

[15] Личный архив автора.

[16] Личный архив автора.

[17] История Каркаралы в документах и материалах. Т. I. Алматы, 2008.

[18] Коншин Н.Я. К истории Каркаралинского и Аягузского округов в 30-х и 40-х годах XIX столетия // ЗСО ИРГО, в. 1, Семипалатинск, 1903.

[19] Мейер Л. Киргизская степь Оренбургского ведомства // Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Т. 10. СПб, 1865.

[20] Корнилова Анна. Мои воспоминания о брате Л.Г. Корнилове //

Тобольск и вся Сибирь. Альманах. Т. 14. Сибирское казачье войско. Тобольск, 2012, с. 515.

[21] Барон У-р. Четыре месяца в Киргизской степи //

Отечественные записки, 1848, ч. III, № 9-10, с. 141-224.

[22] Кыргызы, кыргыз (самоназв.), кара-киргизы, закаменные киргизы, дикокаменные киргизы, киргиз, гыргыз, народ, основное население Киргизии.

[23] Путеводитель по XIII Сибирскому отделу Всероссийской Промышленной и Художественной выставке 1896 года в Нижнем Новгороде. М., 1896.

[24] Россия. Полное географическое описание нашего отечества. Т. XVIII. Киргизский край. СПб, 1903, с. 145.

[25] Краевед, географ-исследователь, активнейшй член ЗСО ИРГО, подготовил к печати, опубликовал и ввел в научный оборот десятки научных трудов по истории, географии, ботанике, зоологии, геологии, археологии, этнографии Сибири и Казахстана.

[26] Русский Туркестан. Ташкент, 1906, 4 октября.

[27] Венюков М.И. Заметки о степных походах в Среднюю Азию // Военный сборник. СПб, 1860, № 12, с. 269-295.

[28] Старков В. Описание Киргизской степи в географическом, историческом и статистическом отношении // Памятная книга для Тобольской губернии на 1861-1862 годы. Тобольск, 1861, с. 41.

[29] Маев Н.А. Очерки истории Киргизского народа с 1732 по 1868 год //

Материалы по статистике Туркестанского края. СПб, 1873. Вып. 2.

[30] Попов Ю.Г. Кенесары Касымов: жизнь после смерти // Городская газета. Караганда, 1993, 6 июля.

[31] АН СССР. Каз. филиал. Труды юбилейной научной сессии, посвящённой 25-ой годовщине Великой Октябрьской Социалистической революции (28-31 дек. 1942 г.). Алма-Ата, 1943, с. 13, 14, 203, 216, 279.

[32] Мынбаев К.М. Пустыня Бетпакдала. Алма-Ата, 1948, с. 73.

[33] Попов Ю.Г. Султан Кенесары – сын султана Касыма Аблаева //

Индустриальная Караганда. 2009, 5 декабря.

[34] Кенесарин А. Султаны Кенесары и Сыздык. Ташкент, 1889.

[35] Кенесарин А. Султаны Кенесары и Сыздык. Алма-Ата, Жалын, 1992, 146 с.

[36] Верн Ж. Михаил Строгов: курьер царя. СПб, 1900.

[37] Култолеу М. Хан Кене рухы. Алматы, 2009, 97 с.

[38] Середа Н.А. Бунт киргизского султана Кенесары Касымова (1837-1847) //

Вестник Европы. 1870, № 8, с. 541-573; 1870, №9, с. 60-86; 1871, №8, с. 655-690.

[39] Валиханов Э.Ж. Кенесары. Серия «ЖЗЛ», М., 2004, 231 с.

[40] Пушкин А. С. Странник («Однажды странствуя среди долины дикой…»).// Пушкин А. С. Собр. соч. в 10 томах. -- М. -- Л., Изд-во «Правда». Т. 3. С. 311-313.

[41] Достоевский Ф. М. «Дневник писателя» на 1880 год. Пушкин (очерк). Произнесено 8 июня в заседании Общества любителей российской словесности.// Достоевский. Т. 26. С. 146.

[42] Беньян Дж. Путешествие пилигрима в Небесную страну.// http://tululu.ru/read55472/62/

[43] «Потупить голову -- это канонизированный РПЦ стиль поведения верующего: «Иноку заповедано всегда глядеть в землю». // Протопоп Аввакум. Житие. --М., Захаров. 2002. С. 174.

[44] Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу (перевод с церковнославянского мой -- А. Д.). // http://www.molitvoslov.com/text3.htm

[45] Философская энциклопедия. Лютер М.//dic.academic.ru/dic.nsf/enc_philosophy/654/Лютер

[46] Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу (перевод с церковнославянского мой -- А. Д.). // http://www.molitvoslov.com/text3.htm

[47] Быт.4:12.

[48] Достоевский Ф. М. «Дневник писателя» на 1880 год. Пушкин (очерк). Произнесено 8 июня в заседании Общества любителей российской словесности.// Достоевский. Т. 26. С. 146.

[49] Барлуга – в лексике романа – разведчик.

Дата добавления: 2015-07-16