Читайте также:
|
1. If a person has a legal problem, he will go and see a solicitor.
2. Many problems are dealt with exclusively by a solicitor.
3. A solicitor also deals with matters outside Court.
4. He writes legal letters for you and carries on legal arguments outside Court.
5. If you want to make a will, the best man to advise you is a solicitor.
6. Barristers are different from solicitors.
7. Barristers are experts in the interpretation of the Law.
8. Barristers do not have public offices in any street.
9. They work in what are known as chambers, often in London.
10. To qualify as a barrister you have to take the examination of the Bar Council.
Task 13. Give a free translation of the following passage.
Терміни „юрист” і „адвокат” не є синонімами за українським законодавством, оскільки перший термін має ширше значення. Діяльність адвоката регулюється як нормативними актами, так і кодексом професійної етики, що не є нормативним. Завдання адвоката – подати судді та присяжним ті факти, які висвітлюють дії клієнта найсприятливішим чином, але користуючись при цьому законними юридичними засобами.
У нашій країні, на жаль, інститут присяжних засідателів ще не функціонує: його не існувало за радянських часів і створення доводиться починати з нуля. Ця система вже давно функціонує у багатьох розвинених країнах світу. Процес відбору присяжних засідателів – складна і дуже відповідальна справа.
Task 14. Make a presentation on one of the following topics:
1. Learning a foreign language is necessary to become a good advocate, isn’t it?
2. How do you quality as a solicitor (a barrister)?
3. Your own reasons of the legal professions popularity.
Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 72 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Task 7. Make a presentation on one of the following topics | | | Unit 9. |