Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Текст песни 2PM – Hate You

Читайте также:
  1. A) Контекстік меню көмегімен, Файл менюімен және “Бума құру” сайманымен.
  2. A6. Какое из приведенных ниже предложений должно быть первым в этом тексте?
  3. Dei в контексте отношения людей к Богу или их господства над всеми
  4. Ex.21. Используя изученный грамматический и лексический материал, напишите небольшие тексты по темам, предложенным преподавателем или по изученным темам.
  5. I. Найдите слова из первой колонки в тексте и соотнесите с их значением во второй колонке.
  6. II Прочтите и переведите следующий текст.
  7. II. Выберите ОДНО из заданий. А) Комплексный анализ прозаического текста.

(Караоке на английском, русском языках. Перевод песни)

 

For English

 

[Junho]
Hanbun duh neh mameul arajwuh
Nul wihan noonmooreul badajwuh
Sarangeun barajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah~

[Chansung]
Niga miwuh jookgetda (irun niga duh)
Nehga shiruh jookgetda (irun nehga duh)
[Nickhun]
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
Now I'm crying

[Junsu]
Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul
Irun nehga nan nan shilda
[Jaebeom]
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul
Irun nehga nan nan shilta

[Wooyoung]
Dorasun ni mameul mumchwuhjwuh
Nul boneun noonbicheul badajwuh
Sarangeun barajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~

[Chansung]
Niga miwuh jookgetda (irun niga duh)
Nehga shilluh jookgetda (irun nehga duh)
[Nickhun]
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh barabwa
Now I'm crying

[Junsu]
Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul
Irun nehga nan nan shilda
[Jaebeom]
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul
Irun nehga nan nan shilta

[Taecyon]
Baby come back to my world
Come back and be my girl
Geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ara
Nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh
Dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh

[Nickhun]
Hanbun duh nareul balabwa noon machoogo
Hanbun duh nareul anabwa ib machoogo
Hanbun duh hanbun duh naleul barabwa
Na na nal barabwa

[Junsu]
Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilda michidolok nehga shilda nul (Jaebeom: No,no no no no noo~)
Ilun nehga nan nan shilda
[Jaebeom]
Mibda mibda shilta shilta (Junsu: noo~o no no noo)
Michidolok nul ilun nehga nan nan shilta

На русском.

 

Ханбун дуне мамёл араджо

Нуль виян нун мурель бада джо

Саран гюн.. баражидо анатдон

Геттан эги.. даджи нан эги yeah~

 

Нига миу джук гета (ирун нига до)

Нэга ширу джук гета (ирун нега до)

Ханбун ман до.. нарэль да ханбен до

Балабва-а.. Now I'm crying

 

Нига миб-да джугуль манкюм нига Мибда..

Шиль-та мичи долок нега шельта ноль

Ирун нега нан… нан шильда

Миб-да джугель манкюм нига Мибда

Шиль-та мичидолок нехга шильта ноль

Ирун нега нан… нан шильта.

 

Дора сун ни мамёль момчё джёх

Ноль бонён нун бичель бадажо

Саран гюн.. баражидо анатдон

Геттан эги.. да джинан эги yeah~

 

Нига миу джук гета (рен нига до)

Нэга ширу джук гета (рен нега до)

Ханбун ман до.. нарэль да ханбен до

Балабва-а.. Now I'm crying

 

Нига миб-да джугуль манкюм нига Мибда..

Шиль-та мичи долок нега шельта ноль

Ирун нега нан… нан шильда

Миб-да джугель манкюм нига Мибда

Шиль-та мичидолок нехга шильта ноль

Ирун нега нан… нан шильта

Baby come back to my world
Come back and be my girl
Голючи аньё мон наньюн ноль джукдолок мьола голь а-ра!

Ноль саран гетдан мамьюми.. ми омельо да баг гвиги жуне

Долава осох неге жальмот этдаго осох йегэ

 

Ханбан до нарэль балабва нун мачуго

Ханбан до нарэль анабва иб мачуго

Ханбан до.. ханбан до.. нарэль барабва

На на наль барабва

 

Нига миб-да джугуль манкюм нига Мибда..

Шиль-та мичи долок нега шельта ноль (ноль-ноль-ху-у)

Ирун нега нан… нан шильда

Миб-да джугель манкюм нига Мибда

Шиль-та мичидолок нехга шильта ноль

Ирун нега нан… нан шильта

Перевод

Признай мое сердце снова

Прими эти слезы, ведь они для тебя
Даже не ожидая любви…
Всё, закончилась история, это прошлое, уже история, да…

 

Я ненавижу тебя до смерти (даже больше, ты, да кто ты такая)
Я ненавижу себя до смерти (даже больше, я, да кто я такой)
Просто, еще раз, еще раз, посмотри на меня
Сейчас я плачу

 

Я ненавижу тебя настолько, что я мог умереть, я тебя ненавижу
Я ненавижу себя настолько, что я мог сойти с ума, я ненавижу себя
Я ненавижу себя за всё это
Я ненавижу тебя настолько, что я мог умереть, я тебя ненавижу
Я ненавижу себя настолько, что я мог сойти с ума, я ненавижу себя
Я ненавижу себя за всё это

 

Останови свое сердце, отвернись

Прими этот взгляд, который направлен на на тебя
Даже не ожидая любви
Всё, закончилась история, это прошлое, уже история, да

 

Я ненавижу тебя до смерти (даже больше, ты, да кто ты такая)
Я ненавижу себя до смерти (даже больше, я, да кто я такой)
Просто, еще раз, еще раз, посмотри на меня
Сейчас я плачу

 

Я ненавижу тебя настолько, что я мог умереть, я тебя ненавижу
Я ненавижу себя настолько, что я мог сойти с ума, я ненавижу себя
Я ненавижу себя за всё это
Я ненавижу тебя настолько, что я мог умереть, я тебя ненавижу
Я ненавижу себя настолько, что я мог сойти с ума, я ненавижу себя
Я ненавижу себя за всё это

 

Малыш, вернись обратно в мой мир

Вернись и будь моей девушкой
Если ты не сделаешь это, знаю, я буду ненавидеть тебя до смерти
Раньше, это сердце любило тебя, и теперь оно наполняется ненавистью

Вернись, скорее, и извинись, пожалуйста, скажи мне это

 

Посмотри на меня еще раз, закрепи наши взгляды

Держите меня еще больше, закрепи наши губы
Еще раз, еще раз, посмотри на меня
Посмотрите на меня, меня, меня…

 

Я ненавижу тебя настолько, что я мог умереть, я тебя ненавижу
Я ненавижу себя настолько, что я мог сойти с ума, я ненавижу себя
(Нет,нет, нет, нет, неет...)
Я ненавижу себя за то, что, как это
Ненавижу тебя, ненавижу тебя, ненавижу тебя, ненавижу вас (нееет, нет, нет неет...)
Достаточно, чтобы сойти с ума, я ненавижу себя за то, как это

 


Дата добавления: 2015-11-13; просмотров: 35 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
WRITTEN EXERCISE| Lesson 2 The main stages in the development of Political Science

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.014 сек.)