Контрольная работа по английскому языку № 4 для студентов экономического факультета (IV семестр).

Вариант I.

I. Поставьте сказуемое во времена группы Continuous.

1. Mr. Nag isn’t in at the moment. He (play) tennis.

2. Michael (do) his fifth year at the university.

3. I can’t see you tomorrow because I (receive) guests.

4. Yesterday form 6 till 8 the family (prepare) a real dinner.

5. They constantly (chat) at the lesson.

II. Поставьте сказуемое во времена группы Perfect.

1. Look! Somebody (clean) my car!

2. By the beginning of the 20^th century people (learn) to drive cars.

3. Hope, you (finish) the test.

4. The new bus driver (have) an accident after he (drive) a few yards.

5. By 3 o’clock tomorrow they (leave) the city.

III. Раскройте скобки, употребив глаголы в соответствующем времени, лице, и числе. Переведите предложения.

1. She (finish) already her research work and is going to publish the results soon.

2. The students (learn) a lot about the latest discoveries in psychology, because they (read) lots of books.

3. Chronic bronchitis (represent) the single largest cause of absence from work in Britain now.

4. Since 1900 there (be) great changes in woman’s position in Britain.

5. In 1900 for example, women (spend) almost all of their adult lives in taking care of the children.

6. By this time tomorrow he (complete) his work.

7. He (read) a book at five o’clock yesterday.

8. - You (go) for a walk with me? - I (be) sorry, I can’t. I (do) my homework. I (not write) the English exercise yet. If you (wait) for me, I (go) with you in half an hour.

9. What you (do) while I (explain) the rule?

10. We (learn) English for the next five years.

IV. Переделайте следующие предложения, употребив необходимую форму прошедшего времени в главном предложении и правило согласования времен в придаточном, затем переведите предложения.

1. They complain that he has been rude to them.

2. She says that she has been having strange dreams for a long time.

3. He insists that he is innocent.

4. They claim that they are trying to reach the agreement on all the issues.

5. Socrates says that nothing can harm a good man.

6. I know it will teach him a lesson.

V. Переведите текст.

The store manager’s evidence (report).

The store manager said that he didn’t know Lady Wyatt as a regular customer because he had only been in his present job for two weeks. He said that the store lost hundreds of pounds worth of goods every week which was why he had appointed a store detective in whom he had the greatest confidence. He added that it was not only the poorer members of the community who restored to shop-lifting.

VI. Translate the sentences into English.

1. Какая статья обсуждалась, когда вы пришли?

2. Президент был избран на второй срок.

3. Ему часто присылают письма из дома.

4. Этот вопрос еще не рассматривался на заседании.

5. Все экзамены будут сданы к концу месяца.

6. Когда я принес лекарство, за врачом уже послали.

7. Ничего важного пока не обнаружено.

8. Этот вопрос все еще обсуждается.

9. Эта работа должна быть выполнена вовремя.

10. Когда это письмо будет получено?

VII. Answer the questions.

1) What is being done by the students now?

2) What has just been done by you?

3) Had all the sentences from task 3 been translated by you before you began doing this task?

4) When will this work be finished?

5) How many tasks must be fulfilled by you?

VIII. Замените в предложениях действительный залог страдательным, затем переведите предложения.

1) We can define finance as the art and science of managing money.

2) An individual uses credit cards for buying such things as clothing or food.

3) Economies have experienced a situation known as stagflation.

4) The young executive paid the penalty for spending too much time on business.

5) We learned the firm hadn’t obtained visas for our engineers.

6) The partners are signing the contract now.

IX. Письменно переведите текст.

The manager

The Lombard Bank

Lombard Street

London, E.C.3.

2^nd November 2007

Dear Sir,

We shall be opening a London branch of our business at premises which are being prepared for us at 982 Cheapside, London, E.C.1.

We wish to open an account with you for the use of the manager of this branch. The manager’s name is Mr. Gore Edward Wilson, and he will be authorized to sign cheques on our behalf. These cheques will also carry the signature of the branch cashier, Mr. John Gordon. Will you please make an appointment for these two gentlemen to visit the bank in order to complete the necessary formalities and provide specimens of their signatures? This appointment can be directly with Mr. Wilson, who is already at the Cheapside address.

We refer you to the British Clyde side Bank, Glasgow, who will be pleased to answer any inquires you wish to make. We take it that you will not require any farther references.

As soon as we hear from you, we open the account with a cash deposit of GBP 5000.

Yours faithfully,

John Baker,

Managing Director.

X. Переведите текст. Задайте 5 вопросов к тексту.

Marketing.

Marketing is the complex process by which products and services are directed from producers to consumers. It begins with marketing research, which strives to identify conditions in the market place, and to interpret and forecast these trends in terms of a specific product or service, to develop demand for the product. Subsequent steps make the strategy reality: advertising and promoting; pricing; identifying effective ways of selling throw agents, wholesalers, and retailers. Finally, the product or service reaches its market.

Дата добавления: 2015-11-14