II. Read and translate the text.

Next (this) year I'll graduate from Kyiv Trade and Economic College and become a specialist who is in a great need for our national economy.

Financial managers have many responsibilities. These include collecting funds, paying debt, establishing trade credit, obtaining loans, controlling cash balances, and planning for the firm's future financial requirements. But a financial manager's overall objective is to increase the value of the firm and thus to increase stockholders' wealth. To rich this goal, financial managers must ensure that the company's earnings exceed its costs ~ in other words, that the company earns a profit. In proprietorships and partnerships, profits translate into an increase in the owners' wealth. In corporations, profits translate into an increase in the value of common stock.

Managing Cash Flow (Cash Flow Planning). To increase the firm's value, financial managers must make sure the company always has enough funds on hand to purchase the materials it needs to

produce goods and services. At the same time, any funds not needed immediately must be invested to earn more money for the firm. This management of a firm's cash flow requires careful planning. < Otherwise, excess cash balances will sit idle (and therefore be unproductive) or cash deficits will occur.

Mow extensive is the idle cash situation in businesses? More and more companies are learning that these idle funds can become a profitable workhorse. By finding out where its idle cash is located and putting it to work, companies avoid borrowing from outside sources. The savings on interest payments can be substantial.

Pools of idle cash can often be found in checks that are received by a company but not cash immediately. To remedy this situation, companies that receive large numbers of checks can have them sent to lockboxes - addresses near the senders where checks are held in locked boxes for safekeeping. Another source of idle cash can be found in the checks issued by a company but not yet cashed. Some firms used special «controlled disbursement» accounts to keep track of these funds. In these accounts, managers use desktop computers wired directly into their banks to see which checks will be cleared by which banks at what times during the day.

Accurate information about current cash status isn't enough for good cash management, however. Managers also need to plan cash (lows days, weeks, and months ahead of time. Accurate projections allow firms to take advantage of high-yielding investment opportunities. Many businesses choose to use special financial advisers for this purpose.

Наступний (останній) рік я буду закінчив Київський Торгово-Економічний коледж і стати фахівцем, які потрібні для нашої національної економіки.
Фінансових менеджерів багато обов'язків. Вони включають в себе збір коштів, сплати боргів, створення торгових кредитів, отримання кредитів, контроль залишків грошових коштів, а також планування фірми майбутніх фінансових потреб. Але фінансовий менеджер загальною метою є збільшення вартості компанії і, таким чином, збільшити Акціонерний багатства. З багатою цієї мети, фінансові менеджери повинні гарантувати, що доходи компанії перевищують її коштує приблизно іншими словами, що компанія отримає прибуток. У підприємцям і партнерства, прибутку призводить до збільшення власників багатства. У корпораціях, прибуток, призводить до збільшення вартості простих акцій.
Управління Грошовими Потоками (Cash Flow Планування). Збільшення вартості фірми, фінансові менеджери повинні упевнитися, що компанія завжди має достатньо коштів на руку, щоб закупити матеріали, які він повинен
виробництва товарів і послуг. У той же час, будь-які кошти, які не потрібні негайно треба вкладати, щоб заробити більше грошей для фірми. Це керівництво фірми грошових потоків вимагає ретельного планування. < Іншому випадку, надмірні залишки коштів буде сидіти склавши руки (і, отже, бути непродуктивним") або дефіцит грошових коштів буде відбуватися.
Косити широко вільних грошових коштів ситуації в бізнесі? Все більше і більше компаній починають розуміти, що ці вільних грошових коштів може стати прибутковим " Робоча конячка". З'ясувавши, де його вільних грошових коштів знаходиться і поставивши його на роботу, компаніям уникнути запозичення із зовнішніх джерел. Економія на процентних платежах можуть бути суттєвими.
Басейни вільних грошових коштів, часто можна знайти в чеки, отримані компанією, але не готівкою негайно. Щоб виправити цю ситуацію, компанії, які отримують велику кількість перевірок може відправити їх на захищені сховища - адреси недалеко від відправників, коли перевірки проводяться в замкнені ящики для безпечного зберігання. Ще одним джерелом вільних грошових коштів можуть бути знайдені в чеки, видані компанії, але ще не сплачено. Деякі компанії використовують спеціальні «контрольованої видачі» облікові записи, щоб стежити за ці кошти. У цих рахунків, що менеджери використовують для настільних комп'ютерів з дротовим доступом безпосередньо у свої банки, щоб побачити, які чеки будуть очищені, за допомогою яких банки, в які моменти часу протягом дня.
Точної інформації про поточних грошових статусу недостатньо для хорошого управління грошовими коштами, однак. Менеджери повинні планувати грошові кошти (мінімуми днів, тижнів і місяців раніше часу. Точний прогноз дозволяє компаніям скористатися високоприбуткові інвестиційні можливості. Багато компаній вибирають використовувати спеціальні фінансові консультанти для цієї мети.

III. Discuss:

1. What made you choose the speciality you are majoring in?

2. Why is your speciality in so great need for our national economy now?

3. What helps Management to make correct financial decisions?

4. What particular skills do you think financial manager need?

5. Do you think you possess these skills?

FINANCIAL INSTITUTIONS

I. Study the vocabulary:

savings bank ощадний банк

life-insurance company компания,що страхує життя

credit union кредитна спілка

pension fund пенсійний фонд

brokerage firm брокерська фірма

Дата добавления: 2015-11-14