Сýнхизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от сýнхизе

сýнх/изе (-ула, -ила, -ана, -е) высморкаться; мегІер ~изе высморкаться, очищать нос

сýнца эрг. п. от щиб, щал кто, что; чем; ~ дуда хІанчІараб? кто тебя укусил?; ~ нуж къварид гьарурал? что вас обидело?; цІул ~ бичІилеб? чем будем рубить дрова?

сур¹ (-алъ, -алъул, -ал) уст. забор

сур² (-алъ, -алъул, -ал) рел. рог, труба (которая, по мусульманскому преданию, возвестить начало страшного суда); ~алъубе пузе подуть в трубу (в судный день) à ~ пуна дул сильный ветер

сур³ (-алъ, -алъул, -ал) каракуль (редчайшей красоты, с оттенками серебристого, золотистого, янтарного, перламутрового, абрикосового, бронзового и др. цветов)

сурá (-ялъ, -ялъул//-дул) 1) квасцы; ~дулъ чІвазе намочить в квасцах; тІахьал ~дулъ лъезе положить кожу в квасцы 2) опара, квашня, забродившее тесто; ~дул чадал лепёшки из забродившего теста

сурáв (-алъ, -алъул, -ал) допрос; ~ босизе допросить, сделать допрос; ~ босизе байбихьана приступили к допросу; гІайиб гІунтІизабурасухъа ~ босана обвиняемого допросили; ~алде ахІизе вызвать на допрос

сурáт (-алъ, -алъул, -ал) 1) изображение, портрет, картина, рисунок; гербалъул ~ изображение герба; инсул ~ портрет отца; ~ бахъизе (на)рисовать [художником] что-л.; ~ бахъи рисование; ~ бахъиялъул рисовальный; ~ бахъиялъул дарс урок рисования; ~ бахъулев чи рисовальщик, художник; ~ бахъулеб релъен акварель; релъабаз бахъараб ~ акварельный рисунок; ~ал ругеб тІехь книжка с картинами à ~ гІадай берцинай яс писаная красавица; красивая, как картинка, девушка 2) снимок, фотоснимок, фотокарточка, фотография; рентгеналъ бахъараб ~ рентгеновский снимок; рукъалъул ~ фотография дома; ~ бахъизе а) (с)фотографироваться б) (с)фотографировать; ~ бахъулев чи фотограф; ~ битІизе отправить фотокарточку; кагътида жаниб лъун ~ битІе с письмом [в конверте] пришли и фотографию; ~ кІодо гьабизе увеличить фотоснимок 3) образец, образчик; накъишалъул ~ образчик узора; ~алда рекъон бахъана устарас гулгумалда накъиш мастер нанёс узор на кувшинчик по образчику 4) подобие; жиндирго ~алда по своему подобию 5) облик, вид, картина, пейзаж; тІабигІаталъул ~ пейзаж (природы) 6) рел. сура (одна из глав Корана); Къуръаналъул ~ сура Корана; ~ цІализе прочитать суру

сурáт-бегІ (-алъ, -алъул) внешний вид, облик

сурáтч/и (-ияс, -иясул, -агІи) разг. рисовальщик, художник; гІолохъанав ~и молодой художник; ~ияс сурат бахъана художник нарисовал картину

сурáхІ/и (-иялъ, -иялъул, -аби) 1. 1) стеклянная посуда, бутиль; ваза; гІарцул ~и серебряная ваза; цІорол ~и стеклянная бутиль 2) перен. поэт. статуэтка 2. (С проп.) (-иялъ, -иялъул) Сурахи (имя собств. жен.)

сургSмахх (-алъ, -алъул, -ал) лезвие рубанка; ~ чархитІа кквезе наточить на точильном камне лезвие рубанка

сургá/л (-з, -зул) мн. от сургý

сургSл род. п. от сургý

сургý (-ялъ//сургSца, -ялъул//сургSл, сургáл) рубанок, фуганок, струг, наструг; кІигояс балеб ~ двуручный рубанок; хъорщотІа ~ базе строгать доску рубанком; ~ бараб хъарщи обструганная доска; ~ бачІеб хъарщи необструганная доска; сургил гІоркь рукоятка струга

сурдáлъел (-алъ, -алъул, -ал) напёрсток; ~ килщитІа ххезе надеть напёрсток на палец

сýри (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. сýризе 2. 1) осрамление 2) диал. ненависть

сýризаби (-ялъ, -ялъул) 1. масд. понуд. гл. сýризабизе 2. 1) компрометация, компрометирование 2) разоблачение

сýризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) (о)позорить, обесславить кого-что-л.; кьибил-тухумго ~изе опозорить весь род; яс суризайизе обесславить девушку 2) (с)компрометировать кого-л. 3) разоблачать, разоблачить кого-л.; цІогьор суризавизе разоблачить вора 4) диал. заставлять, заставить ненавидеть кого-что-л.

сýр/изе (-ула, -ила, -ана, -а) 1) (о)позориться, обесславиться; гІадамазда цеве ~изе опозориться перед людьми; халкъалда ~ обесславиться перед народом 2) (с)компрометировать себя; быть, стать скомпрометированным 3) разаоблачать, разоблачить себя 4) диал. (воз)ненавидеть кого-что-л.; дида ~ун вуго дов я его ненавижу, мне он ненавистен

суркІá (-ялъ//суркІSца, -ялъул//суркІSл, суркІбS) миска, чашка, плошка; гьитІинаб ~ мисочка; цІулал ~ деревянная миска; чурпа тІолеб ~ миска для супа; щагІил ~ глиняная миска; ~ чуризе (по)мыть миску; кІудияб ~ бекана большая миска поломалась; суркІиниб чурпа цІорон буго в миске суп остыл; хинкІ суркІиниб лъе положи галушку в миску; цІо суркІинибе тІе налей молозиво в миску; суркІиниса гъуд нахъе босе убери ложку из миски; суркІинисан кваназабуна ясалъ кету измиски покормила девочка кошку

Дата добавления: 2015-11-14