МагьдSл род. п. от мегьéд

магьS (-ялъ, -ялъул//дул) слоновая кость или подделка под неё; ~гIан хъахIаб белый как слоновая кость; ~дул тIагъи рукоятка из слоновой кости; ~дул хъундагъ приклад [кремнёвого ружья] из слоновой кости

магьSдулаб из слоновой кости; тIагъи ~ ханжар кинжал с рукояткой из слоновой кости

магь-магь подзывают собак с себе

магI (-ица, -ил, -ал) гвоздь; кол; маххул ~ железный (металлический) гвоздь; цIулал ~ кол; ~ бахъизе выдернуть, вытащить гвоздь (кол); ~ кIутIизе (чIвазе) забить гвоздь; ~ида базе повесить на гвоздь; ~идаса бахъун лъезе бегьулеб тIагъур шапка, которую можно снять с гвоздя и тут же надеть на голову (о папахе) à ругънал ~ корпия

магIáкI (-алъ//магIкISца, -алъул//магIкISл) подорожник; ~ бетIизе срывать подорожник; ругънада ~ чIвазе приложить к ране подорожник

магIáмучари (-ялъ, -ялъул) см. мучáри²

магIáрд/а (-е, -аса, -асан) нареч. в горах, на горе; ~а барти гIадин как жеребец в горах (на альпийских лугах); соотв. как рыба в воде; МагIарда манарша тIегь, ТIогьиб месед сусараб, ТIад саву ккун бухIайги, Дунги йигин юхIулей фольк. На горе той цветок — фиалка, С золотыми крапинками, Да увянет от инея, Как увядаю я; ~е вахине подняться в горы; ~аса гъоркье рещтIине спускаться с горы à ~е гIазу базе образн. поседеть

магIáрзукъала/л (-з, -зул) нос; ноздри; ~л хвезаризе разбить нос; ~хъан бачIаги! бран. да вытечет через нос!

магIáрул 1) горный; ~ гьава горный воздух 2) горский; ~ росу горский аул 3) аварский; ~ мацI аварский язык; ~ халкъ аварский народ; ~ чи аварец

магIáрзухъа нареч. из носу, носом; ~ би бачIана кров пошла носом; ~ къан вуго нос заложило

магIáрзухъан нареч. через нос; ~ бачIаги! бран. пусть вытечет через нос! (т. е. чтоб тебе во вред пошло!); ~ гаргадизе говорить через нос, гнусавить, гундосить прост.

магIáрула/в (-с, -сул) 1) аварец 2) горец; “МагIарулав” газеталда рахъун рукIана ЦIадаса ХIамзатил кучIдул в газете “Горец” опубликовались стихотворения Гамзата Цадасы

магIáрула/й (-лъ, -лъул) 1) аварка 2) горянка

магIáрулазул 1. род. п. от магIáрулал 2. аварский

магIáрула/л (-з, -зул) 1) аварцы 2) горцы

магIáруллъи (-ялъ, -ялъул) 1) страна гор; страна горцев; ~ялдаго машгьураб чу буго досул у него есть лошадь, известная по всей стране гор 2) земля аварская; аварский регион; территория, где проживают аварцы; тIолго ~ данделъун букIанила собрался народ со всей аварской земли 3) территория, находящаяся на горных плато; ~ялъул хурзабахъ бугIа-ролъ бекьула в полях, находящихся на горных плато, выращивают злаковые 4) менталитет аварцев

магIáрухъ (-е, -а, -ан) нареч. в горах; ~ гIурав чи человек, выросший в горах; горец; ~ риидалги гьогьомун букIуна в горах и летом бывает прохладно; ~а гIадамал люды с гор, горцы; ~а лъарагIлъиялде гочине переселиться с гор на плоскость; тIаде ~е вахине анищ хотелось бы подыматься высоко в горы

магIдáн (-алъ, -алъул, -ал) 1) металл, минерал; руда; маххул ~ железная руда 2) месторождение (металлов, минералов); залежи; копи уст.; пахьул ~ месторождение меди 3) рудник, шахта; ганчIитIорччол ~ал каменноугольные шахты; нартил ~ал нефтепромыслы 4) перен. источник, родник, центр; гIелмудул ~ источник науки

магIдáналъул 1. род. п. от магIдáн 2. минеральный; ~ лъим минеральная вода

магISкаратI (-алъ//-магISкартIица, -алъул//-магISкартIил, -магISкартIал) гнездо от гвоздя; букв. гвоздевая дырка

Дата добавления: 2015-11-14