Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Phrase déclarative.

Читайте также:
  1. A) Before listening, read the definitions of the words and phrases below and understand what they mean.
  2. AI EXTERNAL COMMUNICATION PHRASES................................................... 85
  3. Answer the following questions with one word or phrase.
  4. Assignment 15. Translate into English paying attention to the underlined words and phrases.
  5. B) Choose one of the underlined phrases and prepare a one minute report on it.
  6. B) Give equivalents in neutral English for the following informal phrases.
  7. B) Read the text below. Replace the phrases in italics with one word.

Valeur: la phrase déclarative sert à constater un fait, à informer l’interlocuteur.

D’après la structure on distingue: - les phrases à 1 terme;

- les phrases à 2 termes.

Structure de la phrase à 2 termes:

 

- sujet + prédicat (verbe intransitif): Roger viendra.

- sujet + prédicat (verbe intransitif) + Cc: Je vais à Rennes.

- sujet + prédicat (verbe transitif) + Cod: Alice a présenté son rapport.

- sujet + prédicat + Coi: Nicolas désobéit à ses parents.

- sujet + prédicat + Cod + Coi: J’ai rendu le livre à Guy.

- sujet (impersonnel) + prédicat (verbe impersonnel): Il neigeait.

- sujet (impersonnel) + prédicat (verbe impersonnel) + C: Il y a quelques problèmes.

- sujet + verbe copule + attribut: Claire est architecte.

- sujet + verbe copule + Cod + attribut: Nous le trouvons étrange.

- voici / voilà + la suite: Voilà mes copins.

 

Les termes de tous les types de phrases peuvent s’élargir par l’addition d’un autre terme qui leur est subordonné, coordonné ou juxtaposé: Denise l’écoutait avec application, mais sans émotion.

 

Ordre des mots.

 

La phrase déclarative respecte l’ordre des mots direct et progressif: un complément suit le terme dont il dépend: Antoine cherche les photos de sa famille.

↑ ↑

 

 

Inversion du sujet. L’inversion peut être obligatoire et facultative.

 

L’inversion obligatoire se fait:

- dans une proposition incise: Il est midi, répondit-il.

- dans une phrase qui commence par les adverbes et les locutions adverbiales (lang.lit.) ainsi - итак, таким образом

aussi - вот почему, поэтому

encore - к тому же, еще

en vain - напрасно, тщетно

à peine... que - едва, едва ли

peut-être - вероятно

sans doute - вероятно, пожалуй

du (au) moins - по крайней мере

tout au plus - самое большое

tout au moins - всего навсего

à plus forte raison - тем более, с тем большим основанием

toujours (est-il que) - во всяком случае, как бы то ни было

Il fait mauvais temps. Aussi le départ de l’avion est-il retardé.

N.B. Dans le langage parlé pour éviter l’inversion

a) on ne met pas l’adverbe au début de la phrase: Elle viendra, peut-être.

b) on ajoute la particule que aux adverbes «peut-être» et «sans doute»: Peut-être qu’elle viendra.

 

- dans une phrase où l’attribut est exprimé par «tel (telle, tels, telles)»: Tel était son avis.

-

L’inversion facultative se fait pour mettre en relief le sujet ou l’attribut:

Le sujet:

- les verbes d’existence: Au lycée existaient deux équipes rivales.

- les verbes de lieu: Ici se place une histoire comique.

- les verbes de mouvement: A minuit arrivèrent quelques hommes.

- les verbes de bruit: De tous les côtés retentissent des appels au secours.

L’attribut se place en tête de phrase: Dure était sa vie.

 

Place des compléments.

 

1. Sujet + prédicat + Cod + Cid: Il dois passer un colis à mes amis.

Mais l’ordre dépend de la longueur du complément: Il doit passer à mes amis un colis assez volumineux.

2. Sujet + prédicat + Cod + Cid + Cc: Vous verrez ce film dans quelques jours. Mais l’ordre dépend de la longueur du complément.

3. Complément attributif exprimé par un adjectif qualificatif n’a pas de place libre:

J’ai un ami excellent. C’est un excellent ami.

4. Complément de phrase n’a pas de place libre.

 

Phrase à un terme.

 

Structure des phrases nominales à un terme: un groupe nominal ou adjectival: Taxi. Pas un mot pendant le trajet. Heureux de vous voir.

Valeur des phrases nominales à un terme:

- phrases d’existence (présence ou absence d’un objet): Porte à gauche. A droite, la cheminée.

- phrases d’identité (étiquette, enseignes, titres): Livres neufs à prix d’occasion.

- phrases d’appréciation: Journées courtes, longues nuits.

On omet l’article devant le terme principal dans le texte d’un télégramme, d’une enquête, d’une étiquette, d’une enseigne, d’une pancarte: Arrive 5. Train 3. Bises. Martine. Crème mains et ongles.

 


Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 93 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Termes de la phrase.| Phrase interrogative à 2 termes.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)