Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Церемониал конклава.

Методические указания обсуждены и утверждены на заседании кафедры английской филологии факультета филологии и журналистики Ростовского государственного университета. | Christian church arrangement | Exercise 26. Summarize the difference in principles of Roman Catholic Church and Russian Orthodox Church | What are the basic principles of Sharia? | Sharia and food | Папа-консерватор | Section 3. Monastic Life. | Excerpt Three | Section 4. Sects and Non-Official Religions. | A. Introducing the topic |


Само слово конклав происходит от латинского «под ключом» и представляет собой священное действо при избрании нового папы.

Сразу после смерти папы камерарий (camerlengo), который принимает на себя все обязанности по ведению дел, освидетельствует (to verify) смерть понтифика. Серебренным молоточком (mallet) он три раза дотрагивается до лба покойного понтифика, произнося его имя, данное при крещении и спрашивает покойника жив ли он. (Такая, на первый взгляд, абсурдная процедура связана со случаем, когда один из пап заснул литургическим сном и чуть было не был похоронен.) Кольцо Рыбака и папскую печать при этом разбивают. Тем временем кардиналы, уже извещенные о кончине папы и предстоящих выборах, съезжаются в Ватикан. Только кардиналы, и никто другой, имеют право голосовать на конклаве, однако они должны присутствовать лично: ни посредник-прокуратор, ни письмо с именем кандидата не могут считаться правомерными.

На время конклава кардиналы размещаются в специально по этому случаю оборудованных кельях, в каждой из которых находится кровать, стол, несколько стульев и распятье на стене. Доступ в эту часть Ватиканского дворца возможен только через одну единственную дверь, которая запирается Капитаном Швейцарской гвардии. Любое общение с внешним миром строжайше запрещено под угрозой лишения посла и дальнейшего отлучения от церкви.

Конклав объявляется открытым вечером десятого дня после кончины папы. Около семи или восьми часов утра следующего дня кардиналы собираются в Капелле Полины для присутствия на Мессе, проводимой кардиналом-настоятелем собора. Он сам причащает каждого из кардиналов и рассказывает об их обязанности избрать самого достойного папского престола.

После богослужения все кардиналы собираются в Сикстинской (Sistine) Капелле, где, в сущности, и проходит голосование. Там на алтаре в свете шести зажженных свечей стоят потир и дискос, которые используются для голосования. Произносятся молитвы, раздаются бюллетени для голосования (ballot), все, кроме самих кардиналов, покидают капеллу, и Капитан Швейцарской гвардии закрывает дверь на замок.

Конклав заседает до тех пор, пока не изберет нового папу. После каждого голосования бюллетени сжигаются. Если ни один из кандидатов не набрал двух третей голосов, в огонь добавляется специальный химический состав и над Ватиканом поднимается черный дым, если же избрание состоялось – белый.

Когда кандидат, наконец, набирает необходимые две трети голосов, старейший кардинал произносит на латыни «Habemus papam», что означает «У нас новый папа», а кардинал-настоятель собора спрашивает у избранного, под каким именем он желает быть представлен в качестве папы. После этого с центрального балкона собора Св. Петра, выходящего на площадь (Piazza), новый понтифик обращается urbi et orbi («к граду и миру»).

 


Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 46 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Exercise 17. Discuss these questions with a partner.| Some facts about Russian Orthodox Church

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)