Читайте также: |
|
crew neck t-shirt?
00:17:55,449 --> 00:17:57,361
As long as I can be there
When you pull it off.
00:17:58,542 --> 00:17:59,795
What's happening here?
00:17:59,897 --> 00:18:01,105
I was just talkin' tees
with my B's,
00:18:01,195 --> 00:18:02,720
who are "G,"
'cause they like "D."
00:18:02,813 --> 00:18:04,813
- Oh, yeah.
- Pound it.
00:18:04,884 --> 00:18:07,458
No! Gay Brad,
You do not pound Brad Brad.
00:18:07,545 --> 00:18:09,109
Gays, inside. Go!
00:18:09,211 --> 00:18:10,127
You guys can pound me.
00:18:10,210 --> 00:18:11,504
Why can't I pound
your friends, man?
00:18:11,594 --> 00:18:12,914
Because they're not my friends!
00:18:12,989 --> 00:18:14,284
They're just some guys
I met at the gym
00:18:14,366 --> 00:18:15,790
Who are way too
into the roaring '20s.
00:18:15,891 --> 00:18:17,308
What is going on with you, man?
00:18:17,381 --> 00:18:18,792
- I'm freaking out!
- About what?!
00:18:19,023 --> 00:18:20,106
We used to hang out
all the time, right?
00:18:20,186 --> 00:18:21,403
And then you got married
To Jane,
00:18:21,496 --> 00:18:23,357
And you got
This big, fancy job.
00:18:23,441 --> 00:18:24,920
I-I barely ever see you
Anymore,
00:18:25,009 --> 00:18:25,997
And the free time
You do have--
00:18:26,088 --> 00:18:27,353
You spend it with other people.
00:18:27,431 --> 00:18:28,368
Dude...
00:18:28,484 --> 00:18:31,301
We're always gonna have stuff
Going on in our lives, man.
00:18:31,399 --> 00:18:34,736
- Well, me, you know, my life.
- Your life's pretty much--
00:18:34,828 --> 00:18:35,553
- Of course.
- Yeah, yeah.
00:18:35,644 --> 00:18:36,908
But you're my riggs, trick.
00:18:36,989 --> 00:18:38,431
I am, ho?
00:18:38,526 --> 00:18:39,563
Come on, fella.
00:18:39,665 --> 00:18:41,604
You know murtaugh would
Never bail on riggs,
00:18:42,442 --> 00:18:44,157
Even when real-life riggs
Gets super racist
00:18:44,246 --> 00:18:45,962
And verbally abusive
Towards his boo.
00:18:46,065 --> 00:18:49,399
I love you the most, man.
Bring it in.
00:18:51,908 --> 00:18:53,516
You sure you're not on the low?
00:18:53,686 --> 00:18:54,946
That's my cell phone, man.
00:18:55,053 --> 00:18:56,556
♪ Love times ♪
00:18:56,656 --> 00:18:57,781
♪ love ♪
00:18:58,324 --> 00:19:00,884
♪ divided by love ♪
00:19:00,960 --> 00:19:02,827
Look, everyone's having a great time.
♪ equals love ♪
00:19:02,910 --> 00:19:04,368
What is wrong with people?
00:19:04,465 --> 00:19:05,695
♪ To the power of love ♪
This song is so sad.
00:19:05,790 --> 00:19:08,765
The square root of love
<i>is</i> love.
00:19:09,255 --> 00:19:10,840
♪ Buddha's Christian ♪
00:19:10,925 --> 00:19:12,463
♪ and Jews are black ♪
Here. Try this.
00:19:12,570 --> 00:19:14,857
I put peanut butter in this batch.
♪ ketchup's mustard ♪
00:19:14,933 --> 00:19:16,185
♪ and aspirin's crack... ♪
Ohh.
00:19:16,272 --> 00:19:17,418
There's a little bit
Of horseradish in there.
00:19:17,501 --> 00:19:18,472
Ohh.
Why?
00:19:18,571 --> 00:19:19,177
- What?
- Why?
00:19:19,285 --> 00:19:19,865
O-okay, enough.
00:19:19,941 --> 00:19:21,239
Uh, Dave, stop, okay?
00:19:21,314 --> 00:19:22,063
♪ Chairs are s... ♪
I love you,
00:19:22,132 --> 00:19:23,305
But that song is really bad.
00:19:23,394 --> 00:19:26,008
Those running socks are hideous,
And frolf is not a sport.
00:19:26,082 --> 00:19:27,573
- Hey, we have a newsletter.
- Shut up, glaze.
00:19:27,666 --> 00:19:31,170
Dave, all those things
Alex said-- They're true.
00:19:31,274 --> 00:19:33,413
Thank you, Jane.
You see, Dave? What did I--
00:19:33,500 --> 00:19:34,850
Uh, calm down, Al.
Everything you've done
00:19:34,930 --> 00:19:36,342
In the past few days
Has been pretty stupid.
00:19:36,427 --> 00:19:38,087
You almost burned down
Your apartment.
00:19:38,183 --> 00:19:40,490
And, Penny, oh, my God.
00:19:40,589 --> 00:19:42,661
Is your breakdown sponsored
by Dreyer's?
00:19:42,757 --> 00:19:44,646
Look, you're not gonna turn
Into an old spinster
00:19:44,735 --> 00:19:46,023
Just because you bought
A condo,
00:19:46,110 --> 00:19:48,495
Which, by the way,
Is not cursed.
00:19:48,585 --> 00:19:49,287
Okay, yeah, Jane?
00:19:49,376 --> 00:19:50,800
Then you want to explain
about all the cats?
00:19:50,903 --> 00:19:54,345
Wait. You found my cats?
I live next door.
00:19:54,435 --> 00:19:56,832
I've trained them to crawl
Into vents and open windows.
00:19:58,161 --> 00:19:59,391
Fair enough. Okay.
00:19:59,492 --> 00:20:01,473
Then what about all the episodes
of "the view" on my tv?
00:20:01,564 --> 00:20:03,164
Uh, you didn't erase those,
did you?
00:20:03,250 --> 00:20:05,091
'Cause I can't DVR "the view"
At home anymore,
00:20:05,185 --> 00:20:06,505
'cause my DVR is filled
with episodes of "the view,"
00:20:06,594 --> 00:20:07,787
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 63 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Just watch some tv. | | | Countable and uncountable nouns |