Узгодження часів

Пряма мова Непряма мова

She says, "I can speak She says that she can speak English". English.

He asked me, "Where He asked me where I had

were you yesterday? " been the day before.

Present Simple	Present Continuous	Present Perfect
↓	↓	↓
Past Simple	Past Continuous	Past Perfect

Past Simple → Past Perfect

Future Simple → Future-in-the-Past

При перетворенні прямої мови на непряму вказівні займенники та деякі обставини часу і місця змінюються так:

Пряма мов а Непряма мова

this that

these those

now then

here there

today that day

yesterday the day before

tomorrow the next day

He said “I live in this He said that he lived in that

house. ” house.

“I’ll go there tomorrow”, He said that he would go

he said. there the next day.

Питальні речення, відтворені непрямою мовою, називаються непрямими запитаннями (indirect questions). При перетворенні запитань з прямої мови на непряму дієслово to say в словах автора замінюється дієсловом to ask або одним з його синонімів.

При перетворенні прямої мови на непряму загальне запитання замінюється підрядним реченням, що з'єднується з головним за допомогою сполучників if або whether:

"Do you know the boy?" I asked him if he knew the

I asked him. boy.

"Have you a pencil?" he He asked me if I had a

asked me. pencil.

Exercise 1 Замініть пряму мову непрямою:

1. My friend says, “I work at the hospital”. 2. My friend said, “I work at the factory”. 3. He asked me, “Will you work at our hospital?” 4. My small niece asks, “What is your occupation?” 5. My group-mate said, “Our professor is performing an operation now.” 6. He said, “This patient has been already examined”. 7. My small niece said, “I got an excellent mark.” 8. Our professor said, “You will be a good specialist.”

Дата добавления: 2015-07-11