Читайте также: |
|
I
Книга рекомендована к изданию Редакционнб-издатёлъскйМ советом Академии педагогических наук СССР
Чиркина Г. В.
4-65 Дети с нарушениями артикуляционного аппарата. М., «Педагогика», 1969.
120 с с илл. (Акад. пед. наук СССР).
В книге рассматривается влияние различных нарушений артикуляции на овладение письмом учащимися.
В пособии раскрываются факторы, влияющие на степень и характер нарушения письма у детей с различными дефектами артикуляционного аппарата, и приводится методика дифференцированного подхода к преодолению недостатков письма у детей.
Значительное место в книге отводится описанию предупреждений нарушений письма у школьников.
Пособие предназначено для логопедов и учитслей-дефектологов.
в-4-4
303-69
371.9
Введение
Настоящая книга является результатом исследования, проведенного под руководством профессора Р. Е. Левиной в процессе специального коррекционного обучения детей с дефектами артикуляционного аппарата.
В книге рассматриваются нарушения письма у детей с неполноценным развитием звукопроизношения, обусловленным нарушением строения или моторики речевого аппарата. Известно, что далеко не у всех детей с дефектами артикуляционного аппарата возникает дисгра-фия. Однако в тех случаях, когда имеются нарушения письма, они чаще всего являются вторичными и обусловлены отклонениями в овладении фонематическими и морфологическими обобщениями.
Мы придаем большое значение не только изучению всех проявлений речевого недоразвития, но и индивидуальным особенностям учащихся. Поэтому мы сочли целесообразным избрать казуистический способ изложения материала. Основная часть исследования заключается в описании хода изучения и обучения детей, различающихся формой и тяжестью дефекта артикуляции. Это позволяет наряду с общими выявить и некоторые частные закономерности, характеризующие процесс коррекции недостатков письма при расстройствах артикуляции.
Большое внимание в настоящей работе мы уделяем рассмотрению факторов, взаимодействием которых определяется конкретная картина нарушения речевого развития, и стремимся показать на примерах, какая роль принадлежит тяжести нарушения артикуляции, условиям воспитания и особенностям личности ребенка в каждом отдельном случае.
Благоприятная речевая среда, наличие компенсаторных возможностей, правильных условий воспитания препятствуют возникновению вторичных влияний дефекта артикуляции и способствуют.благополучному овладению процессом письма учащимися с аномалиями артикуляционного аппарата.
Правильная оценка указанных факторов должна, на наш взгляд, иметь важное значение для рационального построения педагогического процесса, обеспечивающего индивидуальный подход к детям с дефектами артикуляционного аппарата.
Глава I
Проблема и методика исследования
При тяжелых нарушениях в строении и функции артикуляционного аппарата, в силу неврологических и морфологических отклонений, участие речедвигательного анализатора в речевом развитии оказывается либо невозможным, либо ограниченным, что влияет и на овладение фонематическими представлениями.
В исследованиях сектора логопедии НИИД была показана связь между формированием устной и письменной речи, между дефектами произношения и нарушениями чтения и письма, что положило начало разработке научно обоснованных методов преодоления нарушений письма.
Исследованиями Р. М. Боскис и Р. Е. Левиной [13] установлена зависимость между нарушением артикуляции и формированием письма. Авторы указывают, что речь детей с нарушенной артикуляцией развивается в условиях недостаточной произносительной деятельности. Поэтому звуковые образы, накопленные в их речевом сознании, неполноценны и недостаточно расчленены для формирования письма.
Таким образом, именно особенности слухового пос-приятия, обусловленные расстройствами артикуляции, являются основным препятствием для успешного обучения грамоте, так как для полноценного письма требует- ся большая дифферепциронанносп.:шукоиых представлений.
Л. Ф. Спирова [101], наблюдая учащихся С тяжелой
формой дизартрии, также обнаружила у них, кроме нарушения звукопроизношения, характерные трудности в овладении грамотой. Автор указывает, что нарушения письма являются вторичным проявлением дефекта артикуляции, возникшим в результате своеобразных условий овладения речью. В нашем исследовании изучались дети с дефектами строения и функции артикуляционного аппарата при нормальном слухе и первично сохранном интеллекте. Задача его заключалась в изучении факторов, влияющих на степень нарушения письма, и в разработке дифференцированного подхода к преодолению и предупреждению недостатков письма у детей с различными расстройствами артикуляции. Чтобы получить представление о влиянии разного рода и степени дефектов артикуляции на усвоение письма, были изучены дети с нарушением строения артикуляционного аппарата: расщеплением твердого и мягкого нёба (ринолалия), с отклонениями в виде прогении, короткой подъязычной связки и дети, страдающие анартрией и дизартрией в возрасте от шести до двенадцати лет.
В данном исследовании был применен метод индивидуального изучения детей в процессе их специального обучения. Исследуя речь и письмо каждого испытуемого, мы применяли наиболее рациональные и эффективные в каждом случае пути коррекщюнного воздействия.
При изучении детей с дефектами строения и функции артикуляционного аппарата мы опирались на принцип системности изучения речевой деятельности, принятый сектором логопедии НИИД, который позволяет раскрыть конкретные связи, существующие между слуховым восприятием и речедвигательной функцией, между произносительной деятельностью и фонемообразова-нием, между устной речью и письмом. Системный подход к рассмотрению аномальной речевой деятельности позволил нам оценить роль основного дефекта артикуляции в развитии речи данного ребенка, отделить первичные проявления от вторичных и увидеть их взаимосвязь.
Мы широко применяли также методический принцип, применяемый в исследованиях сектора логопедии для исправления письма у детей, имеющих дефекты речи (косноязычие, алалия). Он состоит в том, что для формирования письма необходим надлежащий уровень фонематического развития ребенка.
П|
тикул фолог аналр возмо дение
В
казак ной р ми ч научг писы\
И.
устан ции i речь лови Поэт знан фор\
Т
при я явля ния
СЯ I
Л
Остановимся подробнее на клиническом изучении детей. Предварительные данные включали в себя анамнестические сведения, неврологический статус, материалы первичного педагогического (логопедического) и психологического обследования, аудиометрическое исследование слуха, исследование состояния зрения ребенка. В более сложных случаях привлекались данные ЭЭГ (электроэнцефалограмм).
В первый период пребывания ребенка в учреждении о нем собирались сведения по таким вопросам: раннее физическое и психическое развитие ребенка, время появления слов, фраз, понимание речи, особенности поведения в грудном, раннем и дошкольном возрасте, характер и реакции в бытовой обстановке.
Большую роль в понимании своеобразия проявления дефекта имели индивидуальные особенности ребенка, приспособление его к дефекту, а также воспитание в семье. Из беседы с родителями мы узнавали, как они воспитывали ребенка, чему его научили, в каком направлении пытались на него воздействовать, как боролись с его речевыми недостатками, неуспеваемостью и каковы были результаты, как развивался ребенок, были ли у него психогенные травмы.
Необходимо было выяснить, учитывали ли родители особенности развития ребенка, получил ли он правильное трудовое воспитание, приходилось ли ему преодолевать какие-либо трудности или родители угадывали его любое желание.
С особой тщательностью производилось обследование артикуляционного аппарата: отмечали особенности строения, форму твердого нёба (куполообразное, готическое, плоское). Типы соотношения зубных рядов (прикусы) определялись на основе соотношения фронтальных зубов. Выявлялись аномалии положения зубов и их причины, наличие сверхкомплектных зубов, атипичная закладка зуба, задержка выпадения молочных зубов, запоздалое прорезывание зубов, наличие гигантских зубов.
При нарушении функции артикуляционного аппарата (анартрия, дизартрия и т. д.) выявлялась степень поражения функции и учитывались благоприятные или неблагоприятные возможности для компенсации в процессе обучения. При обследовании обращали внимание на особенности дыхания, фонации. Затем обследовались ин- 6
Нервация мимической мускулатуры, качество выполнения движений оскаливания, надувания щек, иаморщива-НИЯ, пахмуривания и т. п.
Выявлялась функция мягкого нёба. Тщательно иссле-
ались движения языка. Все ли движения доступны? I ели доступны, с какой точностью и в каком темпе они производятся? Отмечались явления истощаемости, паре-РИЧности, напряженности, наличия непроизвольных дви-
1ий. Важно было также отметить, производятся ли Гребуемые движения по словесной инструкции или попо-Ка'зу логопеда. Упражнения для выяснения движения Губ были 'различными: раздвинуть углы губ, выдвинуть губы вперед, произнести лабиализованные звуки и др.
Существенное значение имели пробные упражнения ни переключение движений языка, губ, отмечалась трудность переключения, застревание на одном движении. С этой целью давалась инструкция произвести 2—3 разных движения подряд. Выяснялась возможность удержания определенной позы (например, высунутого языка), способность правильно многократно производить заданное движение. Знание этих особенностей артикуляторной моторики помогало правильно распределить функциональную нагрузку при постановке звуков.
Затем мы приступали к обследованию звукопроизно-шения по принятой методике, т. е. путем называния предметных картинок на определенные звуки (в начале, конце; середине слова и в стечении согласных).В случае затруднения прибегали к отраженному произнесению. Особенности собственного и отраженного произнесения сравнивались и фиксировались в протокольных записях. Кроме того, проверялось изолированное звуко-произношение. Попутно мы стремились добиться от ребенка выполнения определенных мускульных движений, входящих в артикуляцию отсутствующего звука. Например, отмечая отсутствие звука р, указывали на возможность или невозможность поднятия языка к верхним альвеолам и т. п. Это помогало учитывать индивидуальные произносительные особенности в дальнейшем обучении ребенка.
При произнесении ребенком слов отмечали особенности артикуляции, четкость и качество движений, входящих в артикуляторную установку звуков, составляющих слово, плавность перехода от одного звука к друго-
му в стечении согласных, качество слияния согласных с гласными и наличие призвуков.
При обследовании учитывалось, что искажение слова происходит её только из-за неправильной артикуляции отдельных звуков, но и из-за нарушения общей зву-ко-слоговой и ритмической структуры: пропуск отдельных звуков и слогов, добавление звуков, перестановка звуков и слогов и пр. Поэтому, кроме дефектов звуко-произношения, обращалось внимание на состояние слоговой структуры слова. При тяжелых дефектах артикуляционного аппарата ритмико-мелодическая передача контура слова являлась единственным фонетическим
средством речи.
Обследуя восприятие речевых звуков, мы имели в виду, что оно у детей с расстройствами артикуляции развивалось в специфических условиях неполноценной артикуляционной деятельности и нередко в ограниченном речевом общении. Все это не могло не сказаться на развитии этого восприятия. Мы предполагали, что оно может быть недостаточно четким у изучаемых детей, как вторичное проявление основного дефекта артикуляции.
Выяснялись возможности воспроизведения ритмических структур различной сложности. Детям предлагалось отстучать количество слогов в словах различной слоговой структуры, угадать, какой из предъявленных картинок соответствует заданный ритмический рисунок.
При проверке восприятия речевых звуков мы старались по мере возможности исключить артикулирование, так как затрудненность самого акта проговаривания могла сказаться на качестве ответа. Большинство проб было рассчитано на узнавание, а не на воспроизведение тех или иных звуков или слов, входящих в определенное задание.
Эти и другие задания имели своей целью выяснить
состояние фонематического восприятия. Так, например, надо было показать картинку, название которой отличалось от ряда других одним звуком. Предъявлялись также пробы по условнорефлекторнои методике, например: поднять руку, если экспериментатор назовет заданный звук (среди других), слог с данным звуком или, наконец, слово, содержащее заданный звук (в начале слова, в середине, в стечении) по возрастающей трудности. Эти упражнения выявляли определенные навыки
пользования звуковым анализом. Предлагались и более сложные задания: отобрать картинки, соответствующие словам с заданными звуками, наиболее часто смешиваемыми {р—Л, с—ш, п — б и т. п.), придумать слова, содержащие определенный звук, и т. д.
Получив достаточное представление о состоянии восприятия речи на слух, мы переходили к обследованию письма и чтения у обучавшихся в школе детей. Предварительный осмотр школьных тетрадей и характеристика из школы ориентировали нас на определенный объем исследования состояния письма. В случаях серьезной неуспеваемости по письму мы предлагали диктант, состоящий из букв, или просили называть буквы из разрезной азбуки (например-; «Это какая буква?» или «Покажи букву в»), диктант, состоящий из слогов, простых слов и предложений: Папа, ау! Вова, на мак.
В случаях более сформированного письма мы предлагали диктант, состоящий из слов и фраз по возрастающей трудности. Если такие диктанты были доступны (даже с ошибками), мы пытались исследовать самостоятельное письмо: ребенку предлагали записать название предметных картинок, составить и записать предложения по сюжетным картинкам или упражнения, состоящие в добавлении пропущенных букв, составлении слов из разрозненных слогов и т. п. Проведенный анализ ошибок помог выяснить глубину речевого нарушения и дифференцировать диагностику других видов речевых нарушений, часто сопровождающихся нарушением письма (алалия, косноязычие и т. д.).
4apjo мы в обследование вносили элемент обучения для выяснения стойкости нарушения слухового восприятия и связанных с ним ошибок. Например, предлагали проговорить слово, состоящее из звуков, наиболее редко искажающихся (например, муха), а ребенок должен был назвать составляющие его звуки и записать. Это давало возможность судить о перспективе дальнейшего обучения, об относительной нестойкости вторичных влияний дефекта артикуляции.
С некоторыми учащимися был проведен эксперимент, заключающийся в том, что детям предлагали записать названия предметных картинок, затем им диктовались те же слова, но без опоры на зрительное восприятие артикуляции (экспериментатор закрывает рот экраном), и
I |ВКЛЮЧ11НИе давался диктант тех же слов. Результаты fpi вариантов сравнивались. Анализ вариантов написании миля представление об особенностях овладения ПИ< ЬМОМ и применении некоторых методических приемов (опоре на артикуляцию). Подробнее об этом мы оста- НОВИМСЯ в описании некоторых случаев обучения.
Если ребенок отказывался писать, мы предлагали упражнения, состоящие в делении фразы на составляющие слова, в делении слова на слоги и звуки.
()бследуя чтение, мы отмечали, какое оно у ребенка: ПОбуквенное или слоговое; чтение отдельных знакомых слов, беглость, правильность и т. д. Фиксировали ошибки: подсчитывание, чтение по догадке, пропуск слогов, букв. Важно было проверить понимание читаемого тек-< га, так как в связи с сильным искажением звукового Состава слова и 'недостаточностью слухового восприятия могли быть характерные замены слов, отличающихся
одпим-двумя звуками.
Приступая к обследованию словаря, мы выясняли, представляет ли трудность для изучаемых детей само называние предметов. Дети часто отказываются называть обиходные предметы из-за сложности звуковой и слоговой структуры данного слова (умывальник, зеркало). Чтобы не получить превратного представления о слоил рном запасе учащихся, мы больше времени отводили ибсмсдованию пассивного словаря, например: «Покажи зеркало» (среди ряда других предметов).
Особенности произношения слов при обследовании словаря давали богатый дополнительный материал для выяснения состояния фонетической стороны реч«. Но В данном случае перед нами стояла другая задача — выяснить объем словарного запаса и особенности его овладением. Каков удельный вес слов, обозначающих названия, действия и признаки предмета, употребляются ли они адекватно в речи учащихся? Также мы пытались выяснить, чем вызваны затруднения в назывании тех или иных предметов: произносительными трудностями или отсутствием данного слова в словаре ребенка.
Выяснив лексические возможности учащихся, мы переходили к обследованию грамматического строя языка. Частично получить представление об уровне овладения грамматическим строем языка уже можно было из беседы с ребенком. Затем ему предлагалось рассказать
содержание сюжетной картинки, ответить на ряд вопросов и т. д. При тяжелых дефектах произношения выяснялось пассивное понимание грамматических форм.
Немалый интерес представляло уяснение того, насколько изучаемый ребенок ориентируется в окружающей действительности, в повседневной жизни, в школе, па улице и т. д., во времени, в пространственных отношениях, что известно ребенку о растениях, животных, временах года и т. д. Важно было выяснить также уровень процессов обобщения: посуда, мебель, животные, птицы и т. д. (классификация предметных картинок).
Получив в результате обследования картину общего
и речевого развития, важно было также изучить особен
ности деятельности ребенка. Анализируя игровую дея
тельность, выполнение различных заданий, отношение
к учебе, к своим учебным вещам, можно получить пред
ставление о целенаправленности, устойчивости интере
сов, мотивации, сознательности, продуктивности. Изуча
лась изобразительная деятельность ребенка (рисунки,
поделки и т. п.).. i
Из беседы с учащимися, с родителями, иногда из педагогической характеристики, из анализа поведения с товарищами в первые дни пребывания в школе выяснялось также отношение ребенка к своему дефекту, стремление его преодолеть или отсутствие такой установки, критичность, ущербность и другие особенности личности. Индивидуальные особенности детей, изучение их деятельности и условий воспитания, наличие установки на борьбу с дефектом имели огромное значение для развития компенсации нарушенных функций речедвигательного аппарата при обучении.
Всесторонне обследуя речевую деятельность ребенка, особенности личности, мы выявляли не только картину нарушений, но и некоторые положительные моменты, так как перед нами стояла задача обучить данных детей, развивая сохранные функции и психические процессы. Л. С. Выготский писал: «Если мы хотели бы одним общим положением охарактеризовать то основное требование, которое выдвигает проблема развития перед современным исследованием, мы могли бы сказать, что это требование заключается в изучении положительного своеобразия поведения ребенка...
Перед психологией встает сейчас задача — уловить это реальное своеобразие поведения ребенка во всей полноте и богатстве его действительного выражения и дать позитивный снимок с личности ребенка»1.
Наблюдение за учеником начиналось с первой минуты появления в школе, отмечались особенности его поведения в новых условиях, в новом коллективе.
Изучение ребенка продолжалось в течение всего его последующего обучения. Первоначальные данные пополнялись наблюдениями за процессом усвоения учебного материала. За учебный год осуществлялось систематическое накопление материала, характеризующего ученика, его продвижение, особенности усвоения учебной программы. Дневниковые записи давали фактические данные для последующего изучения и обобщения.
Если ребенок обучался на логопедическом пункте, то нами осуществлялся с той же целью контакт с учителем (для выяснения особенностей усвоения школьной программы).
Очень важной для практических выводов являлась система повторного наблюдения за речевым развитием ребенка (в начале учебного года, в конце* четверти, в конце учебного года).
Результаты наблюдений и обучения каждого ученика сравнивались между собой, что позволяло за разнообразием разобранных случаев увидеть ряд общих закономерностей, вычленить принципиально общие методические положения и определить основные методические приемы.
1 Л. С. Выготский. Развитие высших психических функций. М, Изд-во АПН РСФСР, i960, стр. 184—185.
\
Глава II
Преодоление и предупреждение
недостатков письма у детей
с различной степенью нарушения
артикуляции
Учащиеся, отобранные для коррекционного обучения, различались по степени нарушения артикуляции.
Мы выделили две группы детей школьного возраста, имеющих недостатки письма. Одну группу (наиболее сложную) составляли дети, страдающие выраженной псевдобульбарной дизартрией. Сюда же мы отнесли одного ребенка с ринолалией, имеющего остаточные явления органического поражения нервной системы.
Вторую группу составляли дети, страдающие ринолалией, в результате расщепления твердого и мягкого нёба, пареза мягкого нёба, а также с различными отклонениями в строении артикуляционного аппарата.
Учащиеся этих групп значительно различались по своим артикуляционным возможностям, зависящим от степени нарушения артикуляции. Характерным для них был и разный уровень фонематического восприятия. Как мы уже говорили в I главе, основной методической предпосылкой для коррекции недостатков письма является необходимость фонематического развития ребенка. Обучение учащихся каждой из рассматриваемых групп имело определенное своеобразие в методике коррекции недостатков фонематического развития и письма.
Ниже будет дано описание наиболее характерных случаев из каждой группы. Кроме того, нами была выделена особая группа детей с дефектами артикуляцион-
него аппарата, еще «е обучавшихся граМоте, но обнаруживавших заметное отставание в развитии фонематических представлений. С ними проводилась пропедевтическая работа по предупреждению недостатков письма. Мы подробно охарактеризуем обучение двух детей, из которых один имеет тяжелую степень нарушения артикуляции (псевдобульбарная анартрия), а другой — среднюю степень нарушения артикуляции.
Дети с тяжелой степенью нарушения артикуляции
Случай 1. Валерий Д., 1949 года рождения, поступил в школу-клинику НИИД 28 сентября 1960 г. с жалобами на плохую речь.
По сведениям, записанным со слов матери, ребенок родился от нормально протекавшей беременности, в непродолжительной асфиксии. В первые месяцы после рождения мальчику подрезали подъязычную связку, чтобы, по словам матери, он мог сосать. Зубы появились в четыре с половиной месяца, начал ходить в одиннадцать месяцев. Пищу пережевывал с трудом, в раннем детстве пища вываливалась изо рта. В возрасте трех лет появилось сильное слюнотечение, к 10 годам оно уменьшилось.
Мальчик перенес заболевания: корь в 2 года, скарлатину (без осложнений), воспаление легких.
Первые слова появились к 3 годам — папа, мама, баба. Первые невнятные фразы — к 6 годам. Понимание обращенной речи — нормальное с раннего детства. СЗдо 8 лет Валерик посещал массовый детский сад.
Приведем данные неврологического обследования: мальчик высокого роста, бледен, голова несколько уменьшена в объеме, скошен левый теменно-височный отдел. Зрачки широкие с живой реакцией на свет. Правый глаз при конвергенции отходит кнаружи. Сглажена правая носо-губная складка. Язык не поднимается кверху, влево, тремор языка, обильная саливация. Мягкое нёбо недостаточно подвижно.
Сила мышц и тонус в норме. Рефлексы повышены D = S. С обеих сторон синдром Бабииского. Резкая потливость кожи. Нарушен динамический праксис, бимануальные пробы затруднены в переключениях.
Заключение: остаточные явления перенесенного орга- 14
нического поражения нервной системы (родовая травма). Псевдобульбарная дизартрия.
Слух и зрение в норме.
Общая моторика нарушена в слабой степени, походка ■нормальная, координация движений удовлетворительная. Мышечная сила левой руки несколько больше правой. Мелкие движения пальцев вполне доступны, в работе выявляется легкий тремор пальцев рук. Любит рисовать, обладает хорошим почерком. Мальчик очень хорошо ориентируется в новой обстановке, знает времена года, названия некоторых месяцев (вне последовательности). Разрезные картинки складывает быстро и очень хорошо. Узнавание предметов по контуру, силуэту, пересеченных —хорошее. Правильно складывает серии сюжетных картинок. Более детальное обследование психолога школы-клиники обнаружило у Валерика достаточные интеллектуальные возможности.
Мальчик чрезвычайно травмирован своим речевым дефектом. В поведении неровный, легко раздражается, озлобляется. Если его речь не понимают, замолкает, не-гативирует, не повторяет. Установить контакт с ним, особенно в первые дни пребывания в школе-клинике, было нелегко. Невропатологом было рекомендовано лечение, которое проводилось под наблюдением врача.
Перейдем к описанию артикуляционного аппарата и его моторики. Лицо несколько амимично, но выражение глаз живое, умное. Носо-губная складка слегка сглажена с правой стороны. При оскале угол рта перетягивается в здоровую сторону (влево). Ему не удается нахмурить брови. Когда Валерика просят закрыть один глаз, то он закрывает оба с чрезмерным напряжением мышц, одновременно морща нос и щеки. Саливация значительная, усиливается при ослаблении контроля (во время игры, при рисовании и т. п.). Акт жевания и глотания затруднен. Произвольного движения нижней челюсти вправо—влево нет. Рот открыть—закрыть по инструкции может. Зубы оскаливает. Прикус —небольшая прогна-тия, зубы редкие, без нарушения зубного ряда, передний зуб сломан. Губы растянуть в улыбку и собрать в трубочку может с трудом, после дву-, трехкратного повторения утомляется. Бумажную трубочку губами удержать не может. Язык большой, мясистый, вялый, по всему языку массивные волнообразные движения. Корень
языка чрезмерно развит. Высунутый язык удерживает, но с выраженными непроизвольными движениями, и убирает только с одновременным закрытием рта. Кверху движения нет. Достать языком верхнюю губу не может. Короткая подъязычная связка, при движении высунутого языка в сторону (с механической помощью) задевает зубы. Движение языка вправо выполняет с напряжением, но самостоятельно, влево —только с механической помощью.
Нёбная занавеска участвует в акте фонации недостаточно. Маленький язычок отклонен в правую сторону. Глоточный рефлекс снижен.
Речь смазанная, с гнусавым оттенком, в основном модуляция нечетко артикулируемых гласных. Говорит мало, так как очень чувствителен к своему дефекту. Голос слабый, затухающий, хриплый, гнусавый.
Гласные звуки оформлены нечетко, произносятся с утечкой в нос. При произнесении звука а рот почти закрыт, корень языка слегка поднят. При произнесении о и у отмечается недостаточная лабиализация. Звуки U и ы не дифференцированы в артикуляции.
Можно отметить относительно более внятное произнесение согласных звуков б, п, д, т, к, г изолированно и в прямых слогах.
Звук с произносится как звук, средний между с и ш неприятный на слух, с хлюпающим призвуком. Выдыхаемая струя ощущается очень слабо. В начале слова звук опускается совсем. Звук с' несколько ближе к норме. Например: нош (нос), шиень (сирень), умка (сумка).
Звук з или опускается совсем, или заменяется дефектным звуком, отдаленно напоминающим звук з — аок (замок).
Звук Ц или опускается совсем, или заменяется шипящим (особенно в стечении): швешы (цветы), паеш
(палец).
Шипящие звуки шиж звучат очень приближенно за счет того, что язык очень массивный и в средней части касается верхнего нёба (нижняя артикуляция). В словах ш иногда заменяется х: дух (душ), кохка (кошка),
Вместо ниш произносятся звуки, средние между с и ш (очень смазанно).
Звука р изолированного нет, но в словах слышится
неуловимый призвук (записи не поддается),
10 \, ■
Вместо звука л — изолированно произносит гнусавое л (нг), в словах опускает.
Звук м произносится с неполным смыканием губ, звук н— очень нечеткий, иногда близок к м.
Звук к изолированно иногда заменяется звуком х или т, который произносится нечетко, со слабым
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 64 | Нарушение авторских прав