Глава 36. Кольт молчит, когда медсестра из хосписа делает звонок

Шайен

Кольт молчит, когда медсестра из хосписа делает звонок. Он молчит, когда Мэгги плачет. Я напугана до смерти, что он умчится. Что он убежит. А потом я чувствую себя дурой, что даже допустила такую мысль. Бев больше нет. Его мама только что умерла. Он только что отпустил ее.

— Мне нужно убраться отсюда, — наконец, говорит он. Мы выходим из квартиры и садимся в машину. — Можешь позвонить Адриану? — Говоря это, он не смотрит на меня, поэтому не видит моего кивка.

Я достаю сотовый и звоню ему.

— Ты не мог бы убедиться, что дом пуст? — спрашиваю я. Я могу понять, почему Кольт хочет быть уверен, что дома никого не будет, когда мы приедем.

— Уже сделано, — отвечает Адриан.

Я не знаю, откуда он узнал, но это не имеет значения.

— Спасибо. Мы это ценим.

— Позаботься о моем мальчике. — Я слышу, как он делает вдох, качаю головой, зная, что сейчас он, возможно, курит травку.

— Хорошо.

Я пытаюсь поставить телефон в подставку для чашки, но он падает на пол между сидениями. Я оставляю его там. Сейчас это не важно. Ничто не важно, кроме Кольта.

Всю дорогу его ладонь лежит на моей ноге. Интересно, ему эта связь нужна так же сильно, как и мне? Знать, что, несмотря на боль, рядом по-прежнему кто-то есть. А для него это, должно быть, еще хуже.

Как и обещано, дом выглядит пустым, когда мы приезжаем. Темным. Даже не включен свет на крыльце.

Кольт отпускает мою ногу и вылезает из машины, но не двигается с места. Если бы я знала, что мне сделать для него. Как ослабить боль.

Вылезая из машины, я подхожу к ее другой стороне.

— Не могу поверить, что ее больше нет, черт возьми. — Он прислоняет меня к машине, как до этого к стене, и обнимает.

Его объятие дарит мне покой. Ему бы было легче убежать сейчас? Как это сделала я, когда узнала о своей матери, но у нас была совсем другая ситуация. А он здесь. Со мной. Прижимается ко мне и обнимает.

— Я люблю тебя, — говорю я ему.

— Я...

— Разве это не чертовски мило? — раздается позади нас мужской голос. Кольт тут же напрягается.

— Она совсем прибрала его к рукам. По крайней мере, ты повел себя достаточно умно, чтобы развлекаться на стороне, Джи.

Кольт резко разворачивается. Я чувствую, исходящую от него злость.

Позади нас стоят Грегори и трое его друзей. Я чувствую запах пива. У одного из них в руке бутылка, из которой он пьет.

Я пытаюсь сзади обхватить Кольта руками. Только этого нам сейчас не хватало.

— Пойдем.

Он стряхивает меня.

— Будешь слушать свою девчонку? Ты уже не такое трепло как раньше? — это уже говорит Грегори.

— Ну же, ударь меня, Красавчик. Я тебя умоляю. Я даже сначала не буду бить в ответ. — Кольт делает шаг вперед. Я снова хватаю его за руку, но он вырывается.

— Не делай этого. — Я знаю, что все дело даже не в Грегори. Он хочет почувствовать боль из-за мамы. Он хочет причинить кому-нибудь боль из-за нее. Я гляжу на Грегори и кричу: — Ты уже всюду опоздал. Оставь его в покое.

— Залезай в машину, Маленькая Танцовщица. — Еще один шаг, но я не отстаю от него.

— Ребята, что вы тут вообще делаете? — Я встаю рядом с Кольтом, который снова пытается увести меня за спину.

— Он все время появляется там, где мы тусуемся. Влезает в наши дела, так что мы подумали, что настало время вернуть ему должок. — При звуке голоса Грегори у меня сводит желудок. Я даже не могу поверить, что это он. Он всегда был таким? С ним что-то сделал колледж?

— Мы будем просто сидеть и болтать или вы, парни, пришли сюда не просто так? — голос Кольта натянут, когда он подстрекает их. Еще несколько шагов, и он оказывается прямо перед Грегори, практически нос к носу. — Ты хотел преподать мне урок, Красавчик? Валяй. — А потом он толкает Грегори.

Тот пятится назад.

— Что за черт! Надери ему задницу, Джи! — орет один из его друзей.

— Не позволяй этому придурку снова взять над тобой верх! — говорит другой.

С этого момента все происходит так быстро. Кольт отталкивает меня назад, когда Грегори нападает, ударяя его в живот. Они оба спотыкаются. Падают назад. Я вижу в замедленном темпе, как они летят... вниз... вниз. Его голова громко ударяется о бордюр, Грегори оказывается на нем сверху. Я кричу, но мое тело, не веря происходящему, приходит в шок. Этого не может быть.

Кольт не шевелится.

— Твою мать! — Грегори слезает с него. Все выглядит нормальным. Кольт выглядит нормальным, но очевидно, что это не так. Грегори тоже это понимает. — Это несчастный случай. Я не хотел этого! — Он пятится.

По моему лицу бегут горячие слезы. Крови нет. Почему нет крови? Не знаю, хорошо это или нет. Горло болит, оно саднит, когда я кричу и кричу. Я отталкиваю Грегори в сторону, падаю и подползаю к Кольту. Я касаюсь его груди. Живота. Хочу положить его голову себе на колени, но не думаю, что это следует делать.

От моих падающих слез намокает его футболка.

— Позовите на помощь! Позвоните кому-нибудь! — кричу я. Почему он не двигается? Пожалуйста, пусть он шевельнется.

— Я валю отсюда! — кричит один из парней.

Визжат шины в то же время, когда слышится топот убегающих ног.

Пожалуйста, не умирай, пожалуйста, не умирай, пожалуйста, не умирай. Снова, снова и снова у меня в голове проносятся эти слова.

Я кричу, наклоняюсь над ним и прижимаю к себе.

— Кольт. Я здесь. Я позову на помощь. — А потом я брыкаюсь, когда кто—то пытается оттянуть меня от него.

— Шайен! — Это Адриан. — Нам нужно доставить его в больницу.

Голос Адриана приводит меня в чувство. Я отскакиваю, когда он поднимает Кольта. Его голова валится набок.

— Мой телефон. Он в моей машине.

— Черт с ним. Мы отвезем его туда.

Я бегу к машине Адриана. Не знаю, как я вообще сейчас хожу, но понимаю, что должна. Должна ради Кольта.

Я рывком открываю дверь.

— Залезай, — говорит Адриан. Он уже кладет Кольта на заднее сиденье, когда я тоже пытаюсь, и пододвигает его. Голова Кольта лежит у меня на коленях. Не похоже, что рана большая. Не знаю, имеет ли это значение. Проверяя его дыхание, я чувствую его пульс.

Кажется, будто проходит целая вечность и в то же время всего несколько секунд, когда мы добираемся до больницы. Я едва помню поездку. Я просто держу Кольта так, как он держал меня в машине не так давно. Говорю, что с ним все будет в порядке. Что я люблю его. Можно ли его двигать? Что, если, подвинув его, мы сделаем ему больно? Слишком много мыслей меня одолевает.

Адриан уже на улице и берет Кольта на руки. Мы несемся через вход отделения экстренной помощи.

— Что вы... комната три, — кричит медсестра, когда видит Кольта на руках Адриана.

Я с трудом пытаюсь что—то увидеть сквозь слезы, застилающие мне глаза. Один из врачей забирает Кольта. Они кладут его на кровать. Влетают еще две медсестры и врач. У меня ноет сердце. Я ловлю ртом воздух, пытаясь дышать.

— Пожалуйста, помогите ему. — Я стараюсь попасть в палату.

— Что произошло? — кто-то спрашивает.

— Его толкнули, и он ударился головой о бордюр.

Один из них матерится.

— Вам придется выйти отсюда.

Меня внутри пронзает страх.

— Нет! Я его не оставлю. — Он бы меня не оставил. Я знаю, что не оставил бы.

— Если вы хотите ему помочь, то выйдите. Оставьте на регистрации всю необходимую информацию, а нам освободите место. — Они задвигают перегородку.

Адриан ловит меня, когда я падаю.

— Они вылечат его. Пусть они делают свою работу.

— Он только что потерял свою маму, — рыдаю я. Пожалуйста, пусть с ним все будет хорошо. Пожалуйста, пусть с ним все будет хорошо. — Я не хочу оставлять его.

— Ты и не оставляешь, — шепчет он мне на ухо. — Ты просто даешь им возможность позаботиться о нем. Он знает, что ты его не бросишь.

Мой взгляд находит глаза Адриана. Они налиты кровью — интересно, это от слез или от того, что он под кайфом. Но какой бы ни была причина, он меня успокаивает. И он заботится о Кольте. Он хороший друг.

— Простите, мисс. Нам нужна от вас кое-какая информация, — просит темноволосая медсестра.

Я киваю. Еще раз взглянув на закрытую перегородку в палату Кольта, я следую за ней. Все это время Адриан остается со мной, помогая с некоторой информацией о Кольте. Я даже не знаю его день рождения. Как я могу не знать день его рождения?

Я рассказываю им, что произошло. Они звонят копам, обещая сообщить мне в тот же момент, когда с ним что-нибудь прояснится.

У меня так сильно дрожат ноги, что мне трудно идти, но я все равно не могу себя заставить сесть. Адриан постоянно смотрит за мной, но ничего не говорит. Он все время был такой расслабленный, а сейчас взволнован. Напряжен. Он выглядит таким же напуганным, как и я.

Приезжают копы, а мы так до сих пор ничего не знаем о Кольте. Я рассказываю им о произошедшем. Они хотят знать, кто кого толкнул первым. Мне не хочется говорить, поскольку это Кольт. Это просто дурацкий несчастный случай.

Я называю им полное имя Грегори. Больше ничьих имен я не знаю.

— Ее бывший просто придурок. Он избалованный богатенький козел, который не любит проигрывать, а он проиграл.

Адриан вылетает из помещения. Вина вышибает из меня весь воздух. Душит меня. Это все из-за меня. Из-за идиотской игры, в которую я заставила его играть.

Я даю оставшуюся информацию и свой номер телефона. Произнося последние цифры, я ухожу. Подойдя к стойке, я сжимаю руки.

— Мне нужно проверить Кольтона. — Я почти боюсь спрашивать, но мне нужно знать. С ним должно быть все в порядке. Должно быть.

— Кто-нибудь из членов семьи есть? — спрашивает регистратор. «Я, — думаю я. — Я — семья».

— Спрашивают о родителях.

— Его ма... — О, Боже. Как я могла так быстро забыть? Бев мертва. Она умерла всего несколько часов назад. Я качаю головой. — Нет. Его мама только что скончалась.

Она вздыхает, но не могу утверждать, что это из жалости.

— Пожалуйста. — Ненавижу умолять. Ненавижу. Но в этот момент я сделаю все что угодно. Слабость или сила не имеют значения. Ничто не имеет значения, кроме Кольта.

Адриан возникает из ниоткуда, вставая рядом со мной. Мне кажется, мы будто команда. Мы оба любим парня, находящегося в палате экстренной помощи. Это безумие, потому что я плохо его знаю. Он курит столько травки. Никогда бы не подумала, что он тот парень, с которым я могла бы дружить, но в то же время, я никогда не думала, что влюблюсь в Кольта. Они оба лучше Грегори и его дружков.

— Скажите нам, — грустным голосом произносит Адриан.

Она снова вздыхает.

— Поскольку это вы принесли его, думаю, проблем не будет. Сейчас позову медсестру.

Она проскальзывает в дверь. Я снова расхаживаю. Я выплакала столько слез, что мое лицо, наконец, высохло, но это не меняет того, что я чувствую внутри. Внутри я разваливаюсь.

Раздвижная дверь открывается, и появляется врач. Адриан обхватывает меня рукой, чтобы устоять на ногах самому или мне, не знаю.

— Вы его...

— Невеста, — лгу я.

У женщины—врача короткие светлые волосы.

— Мы провели сканирование, у него в мозгу небольшая припухлость и кровотечение. В этом месте скапливается кровь, потому что ей некуда деться. Когда операция закончится, его переведут в отделение интенсивной терапии. Мы дадим ему пару дней, в это время проведем еще несколько тестов. До тех пор многого нам не узнать.

Я чуть не падаю, но Адриан меня поддерживает.

— Он же всего лишь ударился головой! — Звучит смешно, но люди все время падают и ударяются головами. Только что он стоял, и вот уже в результате дурацкой драки из-за меня ему делают операцию и переводят в отделение интенсивной терапии.

— У нас очень хрупкие головы. Иногда этого достаточно. Дело в том, что он может очнуться, и с ним все будет хорошо. Без побочных эффектов. С мозгом никогда не знаешь, но...

А, может, и не очнуться. Или у него может быть повреждение мозга. Уверена, существует еще больше возможностей, чем мне известно. Я не хочу их слышать.

— Можно... можно я останусь с ним?

Она кивает.

— Когда его разместят в палате. Но в отделении интенсивной терапии все равно должно быть не больше двух посетителей.

Я киваю, и она возвращается в отделение экстренной помощи.

— Можно воспользоваться твоим телефоном? — прошу я у Адриана. Он кивает. — Я не знаю номер Мэгги. Нам нужно ей позвонить.

Понятия не имею, как мне удается говорить так спокойно. Я чувствую, что разваливаюсь на части.

— Держи телефон. Я скажу ей. Дай мне еще ключи от своей машины, я поеду на твоей.

Я даю ему ключи, и Адриан, не дожидаясь от меня «спасибо», уходит.

Мои пальцы быстро двигаются по экрану. Сейчас поздно, но тетя Лили поднимает трубку на втором гудке.

— Алло?

— Лили. Это Шай. Пожалуйста, приезжай. У Кольта травма. Ты мне нужна.

***

Я сижу у кровати Кольта, держа его за руку, как он держал свою маму. Это неправильно. Не справедливо, но я учусь или, может, всегда знала, что жизнь не такая, как кажется.

Адриан сидит в приемном отделении. Он вышел, чтобы Лили могла посидеть со мной. В горло Кольта вставлена трубка, помогающая ему дышать. Здесь так много кнопочек, аппаратов, пиканья. Каждый раз, когда разрывается будильник, я подпрыгиваю. Мы не знаем, очнется ли он и когда.

Я не могу оторвать от него взгляда. Его волос, губ. Мне хочется дотронуться до его щеки. Поцеловать его. Обнять. Что мы здесь делаем? После Бев мы не должны сидеть здесь и задаваться вопросом, будет ли с Кольтом все хорошо.

Я оглядываюсь на Лили. Она отвечает мне грустной улыбкой, встает и подходит ко мне сзади. Ее руки покоятся на моих плечах, я так благодарна ей, что она здесь. Я была к ней несправедлива. Возможно, никогда. Я никогда не позволяла себе по-настоящему сблизиться с ней после того, как мама ушла. Особо не говорила с ней с тех пор, как мы узнали о маминой смерти, но она здесь. Здесь рядом со мной. Рядом с Кольтом, независимо от того, что я никогда ее не впускала.

Я хочу быть ее достойной.

— Мне снятся кошмары, — первое, что слетает с моих губ. Лили за моей спиной слегка вздыхает, но ждет, когда я продолжу. Как только слова сказаны, я рада, что, наконец, поделилась ими.

— После мамы... мне стали сниться кошмары. Вообще-то, когда я сплю одна. Кольт помогает. Может, просто знание, что кто-то рядом. Мне они снились с тех пор, как мама ушла... умерла? Я даже не знаю, какое слово лучше использовать. Но все равно. Они мне снились. — Как камень с души. Будто я мостом соединила пропасть между нами, которую все время пыталась сохранить.

— Ох, дорогая. Почему ты никогда об этом не говорила?

Я пожимаю плечами.

— Потому что я боялась. Я не хотела быть слабой. Не хотела ни от кого зависеть. Я боялась рассчитывать на тебя, потому что думала, что ты так же меня бросишь. Ведь это же я, да? Другой причины я не видела, почему мать могла оставить свою дочь.

Глаза застилают слезы, но мне удается их сдержать.

— Дело не в тебе. И никогда не было в тебе, Шайен. Надеюсь, теперь ты это знаешь.

Я киваю, потому что знаю.

— Не так давно, просто было легко удерживать. Даже когда в самом начале ты водила меня на беседу к врачу, я ей не рассказывала. Я пыталась бороться с паническими атаками, не хотела принимать лекарства. Думаю, я боялась, что даже дурацкая таблетка меня оставит.

Ее руки сжимаются на моих плечах.

— Я считала, что это моя вина, что твоя мать так поступила. Может, я была недостаточно хорошей сестрой. Я так сильно хотела, чтобы у тебя было все правильно, и думала, что у меня это получилось. Я обращала не достаточно внимания.

— Нет, — шепчу я, но все равно не могу на нее взглянуть. — Это не твоя вина. Это ничья вина. — Я молчу и делаю несколько вздохов. — Кольт мог умереть... Или у него могли остаться продолжительные травмы. Он только что потерял свою маму, а в довершение всего мог потерять гораздо больше. За секунду. Из-за идиотской драки. Мы столько времени потратили, играя в игры... Он так много дал мне, а я никогда не говорила ему.

У Лили дрожат руки. Я знаю, что она плачет. Но я продолжаю говорить:

— Мне бы хотелось все тебе рассказать... О взрослении и том, что я чувствую... Если ты хочешь знать.

Слова даются мне не с таким трудом, как я полагала. На самом деле, они льются свободно.

— Ох, Шайен. Мне бы ничего так ни хотелось.

— Мне бы еще хотелось с кем-то поговорить. С врачом или кем-то еще. Ты можешь... Ты можешь мне помочь это устроить?

— Конечно.

В конце концов, я поворачиваюсь к ней, но не отпускаю руку Кольта.

— Твоя мама никогда не просила о помощи. Той, которая была ей нужна. Ты очень сильная, смелая женщина, Шайен. Большей гордости за тебя я не могла бы испытывать.

В этот момент я тоже очень горжусь собой.

— Спасибо. — Я снова поворачиваюсь к Кольту. Кладу голову на его постель. — Ты бы тоже мной гордился. Я знаю. Не могу дождаться, когда ты очнешься, чтобы рассказать тебе.

***

— Как вы с Кольтом познакомились? — спрашиваю я у Адриана. Прошло полтора суток. Из больницы я не уходила. Адриан оставался большую часть времени. Тетя Лили и Мэгги приходили и уходили. Никто не заставляет меня уйти, наверно, потому что знают, что я не уйду.

— Мы подрались, когда он спутался с девушкой, с которой я встречался.

Я поворачиваюсь и смотрю на «брата» Кольта. Уверена, что весь персонал больницы знает, что мы лжем, но ничего против не имеют.

— Скажи мне, что ты шутишь.

— Разве я стал бы врать насчет такой серьезной вещи? — Он ухмыляется, откинувшись на стуле. Он выглядит расслабленным, но я знаю, что это не так. Знаю, что он так же напуган, как и я.

— Вы, парни, чокнутые. — Я качаю головой. — Что произошло?

— Несколько раз друг друга ударили. Потом я сказал ему, что у него хороший удар, и он убрал большой палец в кулак, будто так его и держал. Он сказал мне отвалить. Я спросил его, не хочет ли он покурить трубку, и после этого между нами все наладилось.

Не знаю, чему я удивляюсь.

— Парни — такие психи.

Адриан мотает головой.

— Мы гораздо проще девчонок. Они все воспринимают слишком серьезно. Кроме того, я знал, что с нами все будет в порядке.

— Верно. Всезнающий Адриан.

— Не сомневайся. Как и я в том, что с ним все будет хорошо. Он тебя не оставил бы. Для такого дерьма он слишком преданный. Очень о тебе заботится.

Я улыбаюсь Адриану и решаю ему поверить. Интересно, Адриан тоже нуждается в Кольте? У меня ощущение, что Кольт его бы тоже не оставил.

***

Проходит еще один день.

— На его последних снимках все отлично. Хорошая активность мозга. Кровотечения нет. Мы начнем уменьшать количество лекарства и будем надеяться, что он очнется. После этого мы получим больше ответов. — Врач улыбается мне, и я стараюсь ответить тем же.

— Спасибо.

— Ты хорошо справляешься. Продолжай в том же духе. Держи его за руку. Разговаривай с ним. Я верю, что он слышит тебя.

Она выходит из палаты. Я тоже знаю, что он меня слышит.

***

— Кольт, они уменьшают тебе дозу лекарства. Говорят, что ты можешь очнуться в любое время. Мне не терпится снова увидеть твои глаза. Тебе придется их открыть ради меня, понятно?

Я стараюсь сдержать слезы. Я хочу, чтобы мой голос звучал радостно. Сильно — ради него.

— Ты даже можешь называть меня принцессой, если хочешь. Не долго, но мне не хватает наших пререканий. Не хватает твоего самомнения и хвастливого поведения.

Наклонившись вперед, я целую его руку.

— Я сказала Лили, что хочу с кем-нибудь поговорить. Думаю, это поможет. Знаешь, это все из—за тебя. То, что я стала сильнее. Господи, раньше я думала, что ты такой придурок. Не могу поверить, что я этого не видела. Ты этого не знаешь, но для меня ты все, Кольт. Никто не вызывает у меня таких чувств, ты нужен мне. Может, нуждаться в людях не хорошо, может, это делает меня слабой. Не знаю. Я лишь понимаю, что ты мне нужен. Я хочу тебя. Когда необходимо, ты даешь мне толчок или уступаешь. Твоя сила дает мне силы, и я хочу делать для тебя то же самое.

— Мои тетя с дядей позаботятся о твоей маме. Похоронное бюро придержит ее для тебя. Мы не хотим без тебя ее хоронить. Ты заслуживаешь быть там. Но тебе придется открыть глаза, понимаешь? Пожалуйста, поскорее открой глаза. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя.

***

Дыхательную трубку убрали. Он уже может дышать самостоятельно. Они говорят, что это хороший знак.

***

— Я принес тебе кофе. — Адриан ставит на стол стакан.

— Он выглядит лучше. — Затем он обращается к Кольту: — Ты, конечно, еще не так хорош как я, Кольт, но уже выглядишь не так дерьмово.

Я готова закричать на Адриана за то, что он сказал, но не делаю этого. Уж таковы они и их поведение. Нам нужно относиться к Кольту как обычно. Это лучший способ, чтобы вернуть его к нам.

***

Я вижу только темноту. Так странно: я знаю, что просыпаюсь, но почему-то нахожусь в сознании.

Я устала. Так устала. Я пытаюсь бороться с мыслью, что просыпаюсь. Облокотившись на кровать Кольта, я спала не так уж много.

Вокруг моей руки что-то сжимается. В полусонном состоянии я чувствую, что улыбаюсь. Мне нравилось, когда Кольт сжимал мою ладонь.

Это происходит снова. Не хочу просыпаться, потому что не хочу потерять это ощущение. Мне так нравится, когда Кольт приходит ко мне во сне.

Снова пожатие. Слабое. Обычно Кольт держит меня крепче.

Мои глаза резко распахиваются, и я смотрю на Кольта. Его веки трепещут. Открываются. Закрываются. Снова открываются.

Мое сердце подпрыгивает. Скачет. Взрывается. Делает все, что возможно.

Я нажимаю на кнопку вызова медсестры.

— Кольт? Ты меня видишь? Это Шай. Я здесь.

Он изучает меня, его глаза настолько пристальные, что пронзают меня. Я вижу в них узнавание.

Он открывает рот, но ничего не говорит.

По моему лицу катятся слезы. Он снова сжимает мою руку.

— Ш-ш-ш, все хорошо, — улыбаясь, говорю я. — Не пытайся говорить. Я здесь, малыш.

Тут он улыбается. Это не широкая улыбка, а слабая. Всего лишь ямочка на щеке.

Я не могу сдержаться. Начинаю рыдать. Я сижу на кровати и касаюсь его головы. Волос. Лица.

— Я люблю тебя. Я знала, что с тобой все будет хорошо. Я...

Не могу говорить, потому так сильно плачу.

Надтреснутый, прерывистый голос Кольта заставляет меня замолчать:

— Тан-цов-щица...

Я так широко улыбаюсь, что у меня болит лицо.

— Да. Я хочу танцевать для тебя, — говорю я ему. Он одаривает меня еще одной улыбкой.

Его ладонь ускользает из моей, и мне опять хочется расплакаться, но он всего лишь поднимает руку. Касается моей пряди волос, но рука быстро опускается на место.

— Люблю... тебя.

Люблю тебя. Не просто «я тоже».

Лишь по этим словам я понимаю, что с нами все будет хорошо. Все будет хорошо.

— Я тоже тебя люблю.

Эпилог

Дата добавления: 2015-07-11