Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Waqala allathee amana ya qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela alrrashadi

Читайте также:
  1. Afahukma aljahiliyyati yabghoona waman ahsanu mina Allahu hukman liqawmin yooqinoona
  2. Afaraayta allathee tawalla
  3. Alam tara ila allatheena baddaloo niAAmata Allahi kufran waahalloo qawmahum dara albawari
  4. Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yudAAawna ila kitabi Allahi liyahkuma baynahum thumma yatawalla fareequn minhum wahum muAAridoona
  5. Allathee ahallana dara almuqamati min fadlihi la yamassuna feeha nasabun wala yamassuna feeha lughoobun
  6. Allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati tooba lahum wahusnu maabin
  7. Allatheena kafaroo lahum AAathabun shadeedun waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun waajrun kabeerun

 

40: 39. О народ мой! Ведь эта ближняя жизнь - только пользование, а ведь будущая - дом пребывания.

40: 39 Ya qawmi innama hathihi alhayatu alddunya mataAAun wa - inna al - akhirata hiya daru alqarari

 

40: 40. Кто творит зло, получит воздание только подобным, и кто творит благое из мужчин и женщин и верует, - те взойдут в рай и наделены будут там без счета.

40: 40 Man AAamila sayyi - atan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa mu / minun faola - ika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin

 

40: 41. О народ мой! Почему я зову вас к спасению, а вы зовете меня в огонь?

Waya qawmi malee adAAookum ila alnnajati watadAAoonanee ila alnnari

 

40: 42. Вы зовете меня не веровать в Аллаха и придавать Ему то, чем у меня нет знания, а я вас к великому, прощающему.

40: 42 TadAAoonanee li - akfura biAllahi waoshrika bihi ma laysa lee bihi AAilmun waana adAAookum ila alAAazeezi alghaffari

 

40: 43. Несомненно, что то, к чему вы призываете меня, нет у него зова ни в здешней жизни, ни в будущей, что наше обращение - к Аллаху, что чрезмерствующие - они обитатели огня!

40: 43 La jarama annama tadAAoonanee ilayhi laysa lahu daAAwatun fee alddunya wala fee al - akhirati waanna maraddana ila Allahi waanna almusrifeena hum as - habu alnnari

 

40: 44. Вы вспомните то, что я говорю вам; я предаю свое дело Аллаху; поистине, Аллах видит рабов!"

Fasatathkuroona ma aqoolu lakum waofawwidu amree ila Allahi inna Allaha baseerun bialAAibadi

 

40: 45. И охранил его Аллах от зла того, что они устроили с хитростью; и постигло род Фирауна злое наказание -

40: 45 Fawaqahu Allahu sayyi - ati ma makaroo wahaqa bi - ali firAAawna soo - o alAAathabi

 

40: 46. огонь, в который они ввергаются, утром и вечером, а в тот день, когда наступит час... "Введите род Фирауна в сильнейшее наказание!"

Alnnaru yuAAradoona AAalayha ghuduwwan waAAashiyyan wayawma taqoomu alssaAAatu adkhiloo ala firAAawna ashadda alAAathabi

 

40: 47. И вот они препираются в огне, и говорят слабые тем, которые вознеслись: "Поистине, мы были для вас последователями; не избавите ли вы нас от доли огня?"

40: 47 Wa - ith yatahajjoona fee alnnari fayaqoolu aldduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna naseeban mina alnnari

 

40: 48. И сказали те, которые превознеслись: "Все мы в нем; поистине, Аллах рассудил между рабами!"

Qala allatheena istakbaroo inna kullun feeha inna Allaha qad hakama bayna alAAibadi

 

40: 49. И сказали те, которые в огне, стражам геенны: "Позовите вашего Господа, чтобы Он облегчил нам наказание хотя бы на день".


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 53 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Bal jaa bialhaqqi wasaddaqa almursaleena | Thumma inna lahum AAalayha lashawban min hameemin | Qaloo ibnoo lahu bunyanan faalqoohu fee aljaheemi | Inna kathalika najzee almuhsineena | Ala innahum min ifkihim layaqooloona | Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra alddari | Antum AAanhu muAAridoona | Law arada Allahu an yattakhitha waladan laistafa mimma yakhluqu ma yashao subhanahu huwa Allahu alwahidu alqahharu | Qul ya qawmi iAAmaloo AAala makanatikum innee AAamilun fasawfa taAAlamoona | Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Falamma jaahum bialhaqqi min AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheena amanoo maAAahu waistahyoo nisaahum wama kaydu alkafireena illa fee dalalin| Waqala rabbukumu odAAoonee astajib lakum inna allatheena yastakbiroona AAan AAibadatee sayadkhuloona jahannama dakhireena

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)