Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Antum AAanhu muAAridoona

Читайте также:
  1. Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yudAAawna ila kitabi Allahi liyahkuma baynahum thumma yatawalla fareequn minhum wahum muAAridoona
  2. Faistajaba lahu rabbuhu fasarafa AAanhu kaydahunna innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
  3. Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAeeran
  4. Fatawalla AAanhum waqala ya qawmi laqad ablaghtukum risalati rabbee wanasahtu lakum fakayfa asa AAala qawmin kafireena
  5. Iqtaraba lilnnasi hisabuhum wahum fee ghaflatin muAAridoona
  6. Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona

 

38: 69. Не было у меня знания про высокий сонм - вот они препираются.

38: 69 Ma kana liya min AAilmin bialmala - i al - aAAla ith yakhtasimoona

 

38: 70. Мне ничего не было открыто, кроме того, что я - ясный увещеватель".

In yooha ilayya illa annama ana natheerun mubeenun

 

38: 71. Вот сказал Господь твой ангелам: "Я создаю человека из глины.

38: 71 Ith qala rabbuka lilmala - ikati innee khaliqun basharan min teenin

 

38: 72. А когда Я его завершу и вдуну в него от Моего духа, то падите, поклоняясь ему!"

38: 72 Fa - itha sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roohee faqaAAoo lahu sajideena

 

38: 73. И пали ниц ангелы все вместе,

38: 73 Fasajada almala - ikatu kulluhum ajmaAAoona

 

38: 74. кроме Иблиса, - он возгордился и оказался неверным.

Illa ibleesa istakbara wakana mina alkafireena

 

38: 75. Он сказал: "О Иблис, что удержало тебя от поклонения тому, что Я создал Своими руками?Возгордился ли ты или оказался из высших?"

Qala ya ibleesu ma manaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAAaleena

 

38: 76. Он сказал: "Я лучше него: Ты создал меня из огня, а его создал из глины".

Qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin

 

38: 77. Он сказал: "Выходи же отсюда; ведь ты - побиваемый камнями.

38: 77 Qala faokhruj minha fa - innaka rajeemun

 

38: 78. И над тобой Мое проклятие до дня суда".

38: 78 Wa - inna AAalayka laAAnatee ila yawmi alddeeni

 

38: 79. Он сказал: "Господи, отсрочь меня до дня, когда они будут воскрешены!"

Qala rabbi faanthirnee ila yawmi yubAAathoona

 

38: 80. Он сказал: "Поистине, ты из тех, кому отсрочено

38: 80 Qala fa - innaka mina almunthareena

 

38: 81. до дня определенного срока!"

Ila yawmi alwaqti almaAAloomi

 

38: 82. Он сказал: "Клянусь же Твоим величием, я соблазняю из всех,

Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeena

 

38: 83. кроме рабов Твоих среди них чистых!"

Illa AAibadaka minhumu almukhlaseena

 

38: 84. Он сказал: "Поистине, Я говорю правду,

Qala faalhaqqu waalhaqqa aqoolu

 

38: 85. наполню Я геенну тобой и теми, кто последовал за тобой, - всеми!"

Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena

 

38: 86. Скажи: "Я не прошу у вас за это награды, и я не беру на себя невозможное для них".

38: 86 Qul ma as - alukum AAalayhi min ajrin wama ana mina almutakallifeena

 

38: 87. Это - только напоминание для миров,

In huwa illa thikrun lilAAalameena

 

38: 88. И узнаете вы весть о нем после некоего времени!

WalataAAlamunna nabaahu baAAda heenin

 

Сура 39. Толпы

39 az - Zumar

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

 

39: 1. Ниспосланные книги от Аллаха славного, мудрого.


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Allatheena kafaroo lahum AAathabun shadeedun waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun waajrun kabeerun | Allathee ahallana dara almuqamati min fadlihi la yamassuna feeha nasabun wala yamassuna feeha lughoobun | Illa rahmatan minna wamataAAan ila heenin | Fala yahzunka qawluhum inna naAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona | Bal AAajibta wayaskharoona | Bal jaa bialhaqqi wasaddaqa almursaleena | Thumma inna lahum AAalayha lashawban min hameemin | Qaloo ibnoo lahu bunyanan faalqoohu fee aljaheemi | Inna kathalika najzee almuhsineena | Ala innahum min ifkihim layaqooloona |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra alddari| Law arada Allahu an yattakhitha waladan laistafa mimma yakhluqu ma yashao subhanahu huwa Allahu alwahidu alqahharu

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)