МОРЁНКА. Крепкая брага. Моренку сделашь, если сахар есть, дак мужики вместо водки с припросом просят. Плёсо Гайн. Моренку не стану пить – вовсе пьяна буду. Монастырь Гайн.

МОР И ТЬ. = Душу морить. Сидеть голодом. Вы, девки, ешьте. Грех душу морить. Худеть-то не обязательно. Пож Юрл.

МОР О З. = Дмитриевские морозы. Морозы на время Дмитриева дня в начале ноября. Нынче Дмитриевские морозы не морозили, а раньше морозили. Григорьевские морозы, Никольские морозы бывают. А тут уже к весне. Полва Кудымк.

М О РОК. Туча. Морок идет, надо скорее сено метать. Пож Юрл.

М О РОКОВЫЙ. С дождем (об облаках). Мороковые облака небо-то затягают. Кладова Юрл.

МОРОС Ё К. Мелкий моросящий дождь. Мелкий дождь, у нас моросёк, бают. Юм Юрл.

М О РОСЬ. Мелкий затяжной дождь. Никуда мы не ездили, морось вчера с утра до вечера шла, размыло всю дорогу. Купрос Юсьв.

М О Р О ШНО. Пасмурно. Не на ту сторону вышла, дак заблудилась. А еще морошно было, морока были дак, темно. Мыс Юрл.

М О РОШНЫЙ. Пасмурный. День морошный, задожжит к вечеру. Мыс Юрл.

МОСТ, реже МОСТ Ы. Холодные сени между передней и задней избой. Через мост-то говорить нельзя, заходи в избу. Черная Юрл. Там у меня мосты где, беда крыша бежит, худая. Юм Юрл. Мост у нас сини-те зоут. Кривцы Кос. Мы мост-от обшили, долго необшитой был. Лопва Юрл.

М О СТ. Большое количество грибов в одном месте. Подорожники мостом растут, всегда много. Елога Юрл.

МОСТОВ О Й. Относящийся к сеням. Я зашла, на крючок мостовые двери закрыла. Юм Юрл.

МОТ А ТЬ. = Сопли на кулак мотать. Испытывать трудности в жизни; терпеть от кого-л. Иди, девка, за его, раз хочёшь сопли на кулак-от мотать. Чус Юрл. Мотать на локоть (на кулак). Плакать. Коли невеста за столом не поплачет, потом мотать на локоть будет. Елога Юрл. На кулак помоташь замужем-то. Мыс Юрл.

М О ЧНЫЙ. Мощный, сильный. Мочный мужик был, вилами сразу копну подымал. Базуево Гайн.

МУД Е. = Бараньи муде. Один из видов жимолости, предп. жимолость съедобная (Lonicera edulus L.). Бараньи муде, жимолось по-вашему, от печени говорят. Юм Юрл.

МУДР Ё НЫЙ. Мудрый. Раньше люди мудрёные были, не то что мы теперь. Мы ничего не знаем. Елога Юрл.

МУДР Я ТЬ. Укорять. Кто без свадьбы женится, дак мудряют люди-те. Келич.

М У КА. = Бабья мука. Болезнь. На ребенка была сделана болезнь, бабья мука. Он не день не ночь не признавал, орал. Пожва Юсьв.

М У МРА. 1. Очевидно травянистое растение семейства зонтичных борщевик дикий (Heracleum sphondylium L.). Это мумра, она ядовитая, в руки вовсе не надо брать. Пож Юрл. 2. Невеселый, портящий всем настроение человек. Сидит – мумра, смотреть вовсе на его неохота. Пож Юрл.

МУРАШ О ВНИК. Муравейник. Мурашовник в лесу медведь раскидал. Пож Юрл.

М У РГАТЬ. 1. Мычать, нечленораздельно говорить. Я вроде че-то бы сказать хочу, а не могу, только мургаю, мургаю. Юрла. 2. Негромко петь. Я ведь только себе мургаю, так-ту не песельница. Они Юсьв.

МУРЬ Я. = Как в мурьe. Грязно, неопрятно. Девки, метите-ко в избе-то, а то как в мурье. Юрла.

М У СНИК. Небольшой каравай на сочне, обычно из ячменной муки; то же что мушник. Мусники пекли, тесто на сочень накладешь, защиплешь, испекёшь. Осинка Юрл. Мусники делали: раскатают сочень, а сверху квашенку из пшеничной муки выкладывают. Елога Юрл.

М У СОЛИТЬ. Жевать. Суседко бывает корову мусолит, если она ему не понравится. Вся шерсть мокрая, как сосет ее. Пожва Юсьв.

МУТ. = (И) мут устоится. Исчезла не только сама вещь, но и память о ней. У нас семейка не то что у вас. Куплю пять килограмм помидор, к вечеру их и мут устоится, ни одного не останется. Сосновая Гайн.

М У ТНО. Неприятно, противно, тошно. Уж больно мне мутно про него говорить. Юм Юрл.

М У ХА. = Как муха с обухом биться. Жить в мучениях, страданиях. Худо беда жили. Бились как муха с обухом. Городище Юсьв. Как муха в ухе. У, внуки наехали, дак с има бьюся как муха в ухе. Сергеева Юрл. Как морёная муха. О невыспавшемся, неактивном. Я че-то с утра как мореная муха, еле ползаю. Пож Юрл.

МУХЛ А ЧИТЬ. 1. Колдовать. А хозяйка-то, видно, хитрая была, она нам неспроста дала, ну, не чисто, чё-тося, видно, помухлачила, знала, видно, чё-тося. И больше она у нас как отелилася, доить не даёт. Сосить телёнка зачинали, и своего телёнка заколола, забудала. Новоселы Кос. 2. Обманывать. Он мухлачил че-то в лесничестве, его засудили. Сёйва Гайн.

М У ШНИК. Каравай хлеба, то же что мусник. После свадьбы опять едут на налибенное, утром придут с челпашком или мушником, как приглашение. Дубровка Юрл. Мушники пекли – тесто заведено ячменной мукой, потом сочень пшеничный, на его тесто и кладешь, как на шаньги. Мушники все больше на сочельник стряпали, на свадьбу ли. Дубровка Юрл. = Мушников получить. Быть побитым, наказанным. Ты у меня сегодня мушников-то получишь, раз не послушался! Лобанова Юрл.

М Ы МРА. = Мымра красная. Очевидно травянистое растение семейства зонтичных борщевик дикий (Heracleum sphondylium L.); то же что мумра. Мымра красная, дудки-те растут пиканные, они не красные, а мымра-то такие же, красная дудка-то. Кривцы Кос.

М Ы ТЬСЯ. Эвфем. О месячных. Ох, девка уж моется у меня, когда и выросла! Юм Юрл.

М Я ВГАТЬ. Громко мяукать. Кошка мявгат, котенка потеряла. Лобанова Юрл.

МЯК И НА. Ботва. С мякиной раньше со всем сварят картошку-ту. Липухина Юрл.

М Я КОНЬКИ. Сущ. Мн.ч. Хлеб из мелкосмолотой муки. На мяконьки-то поставили? Стала мяконьки катать, по сусекам собирать. Савино Юсьв.

МЯСОВ И НА. Мясистый нарост. Тут поранен палец был, дак такая мясовина наросла, потом вышла. Тимина Юрл.

М Я ТА. Смятая трава, сено, солома. Натащат полно мяту, накидают, в мяту-ту деньги мелочь валят, заставлеют молодых мести. Липухина Юрл.

Н

НА З А ВТРАШНЁ. Нареч. Завтра. Вот ночует этот костёр тамо, в печке, а на завтрашнё пирог перед печкой ели, брагу пили. Таволожанка Юрл.

НАБ Е ЛКИ. = Только набелки щелкают. О болтливом. Она молчать нисколько не может, затараторит, затрещит как сорока, только набелки щелкают. Чужья Юрл. Только набелки брякают. О сильной ругани. Захожу, а у их только набелки брякают. Ругаются как чё и есть друг с друдышкой. Пож Юрл.

НАБИВ А ТЬСЯ. Проситься. Я собаку в избу не пускаю, так она и не набивается. Кладова Юрл.

НАБ И РОЧКА, НАБ Е РОЧКА. Корзина для сбора ягод. Набирочку возьмешь и в лес по ягоды. Юм Юрл.

НАБ О И. Спец. Нарощенные из досок борта лодки-долбленки. Набои тут делали на осиновку-ту, из елки борта. Сёйва Гайн.

НАБ О РЩИ. Мн.ч. Сборки. У сарафана спереди-то наборшши были, чтобы тут удобно было. Елога Юрл.

НАБ Ы ЗГАТЬСЯ, НАБ У ЗГАТЬСЯ. Экспр. Насытиться. О, добром набызгашься, наешься. Липухина Юрл. Заспу раньше делали, в ступе толкли, тоды ячмень сами толкли. Суп сварят, набузгаешься, наешься. Осинка Юрл.

НАВАЛ И ТЬ. Наклонить. Вода в бочке мало, надо ее навалить, тогда черпнешь. Пож Юрл.

НАВ А ЛЬНЫЙ, НАВ Я ЛЬНЫЙ. Назойливый, надоедливый. Навальна у нас кошечка, прогони ее. Она ко всем наваливатся. Юм Юрл. Она девка навяльная, сама к ему лезет. Пож Юрл.

НАВ Ы КНУТЬ. Привыкнуть, приучиться. Я ишо в девках навыкла вязать-то, вот и счас всё вяжу. Тимина Юрл. Перво не умели картошку садить. Садили не окучивали. Тожно навыкли, стали выращивать. Пож Юрл.

НАГЛАГ О ЛИТЬ. Наговорить излишне много. Я вам тут наглаголила, уж не осудите, всё склала. Васькова Юрл.

НАГР А БИТЬ. Набрать с помощью особых граблей для сбора ягод. Ягоды награбила полный рюкзак. Базуево Гайн.

НАГР У ДКА. Расшитая узором вставка-полочка на рубашке. Тут вот вшита полоска на рубахе, это нагрудка. Пож Юрл. Невеста вышивает нагрудку перед свадьбой жениху на рубаху. Юм Юрл. Просватаются, так соберут девок, кто нагрудку вышивает, кто поясок ткёт. Дубровка Юрл.

НАД Е ЙНЫЙ, НАД И ЙНЫЙ. Надежный. Сговорятся, встретятся у кого-нибудь надейного, у соседа хоть, и едут венчаться. Юм Юрл.

НАД Е ТЬ. = Чуман надеть. Закрыть лицо от стыда. Ему надо чуман на лицо-то надеть и так ходить по улице-то, чтобы людей-то не стыдиться. Лочь-Сай Кос.

НАД Е Я, НАД И Я.Надежда. В надею завтра приедет сын-от. Пожва Юсьв. Худая на его надия, он нескоро приедет, сын-от. Юм Юрл. = Надия как на Фаддия. Шутл. О том, на кого не следует надеяться. На тебя надия как на Фаддия, подведешь. Лобанова Юрл.

Н А ДЬТО. Наверное. Надьто в сорок шестом я в замуж-от вышла. Пожва Юсьв.

НАЕ...ТИНА. О внебрачных детях. Нае. тиной он рос, без отца. Елога Юрл.

НА Ё БУШЕК. Неодобр. О внебрачном. В девках, без мужика принесешь, дак это наёбушек. Лобанова Юрл.

Н А ЕДЕНЬ. То же что дармоед. Сыновья-те наедни, не робят, навязались на меня. Юрла.

НАЖ Е ЧЬ. Обмануть; то же что нагреть. Меня соседи нажгли, деньги обещали за картошку, и так и не отдали. Лобанова Юрл.

НАЖИВ А ТЬ. Приобретать. Кошка была, да вымерла, надо где-то наживать. Пож Юрл. = Наживать рогами. Наживать своим трудом. Все добро наживали рогами, день-ночь робили. Тимина Юрл.

НАЖИМ А ТЬ. = На деньги нажимать. Требовать денег. Внуки приедут, да все на деньги нажимают – то надо купить, друго. Сергеева Юрл.

НАЖ И ТОК. Внебрачный ребенок. Первой-от у ё нажиток, в девках набегала. Пож Юрл. Замуж не ходила, дети у нее – нажитки. Кладова Юрл.

НАЖ И ТЬ. = На стороне нажить. Родить вне брака. Я безмужняя прожила, троих нажила все же на стороне, как без детей-то в старости. Усть-Зула Юрл.

НАЗ А ВТРЕ, НАЗ А ВТРИЕ. На следующий день. Назавтре уж везут невесту в церковь. Они Юсьв. Вечер сделают, и назавтрие парень отправлятся. Пож Юрл.

НАЗ А Д. = Назад пятки. Задом наперед. Лешему грамотки назад петки пишут, слова наоборот ставят. Мухоморка Юрл.

НАЗВИЩ Ё. Прозвище. Тут у нас всяки назвища – шалапужата, это из Кузьвы, резгунята, воронята, кого только как не зовут. Тимина Юрл.

НАЗ Ё М. Навоз. Назем надо вывезти из конюшен. Пож Юрл.

НАЗ И МОК. Оставленное в зиму животное. Назимки поросята были, пришлось срочно продавать. Осинка Юрл.

НАЗ Ы ВА. Прозвище. У Пальнинских называ – горожана де. У их там тротуар деревянный сделанной был. Сёйва Гайн.

НАЗЫВ А ТЬ. Сзывать, приглашать. Называли на кашу родню, когда крестили ребенка. Пожва Юсьв.

Н А ЙМАТЬ. Нанимать. Я старичка одного наймал печку-ту класть. Майкор Юсьв.

НАЙТ И. Прийти. Провороту нет – столько найдут на горку, всем охота кататься. Пожва Юсьв. За весь праздник одну бутылку не выпьют. Оставят – может, ишо гость какой-то найдёт. Сёйва Гайн. = Найти на стороне. Родить вне брака. Трех нашла на стороне, а замуж так и не бывала. Усть-Зула Юрл.

НАКАЗ А НИЕ. Что-л., воспринимаемое как бедствие. Ой, эте жуки, наказанне, с утра до вечера их обирам. Ефремова Юрл.

НАК А ТЫШЕК. Комочек. Смотри, каки накатышки на тебе, грязь, надо баня. Пож Юрл.

НАК А ЧКАТЬ. Накачать. Воды накачкают нонче и поливаются. Липухина Юрл.

Дата добавления: 2015-10-16