Читайте также:
|
|
Как пройти? – Como llegar?
Словарь:
Лево - izquierda
Право - derecha
Налево – a la izquierda
Направо – a la derecha
Прямо - recto
Назад - atrás, hacia atrás
До – hasta/hacia
Всё время прямо - Todo el recto
Дорога - camino
Путь - via
У - junto a, cerca de, a
Тот (того, тому, тем) – aquel
Светофор – semáforo
Страна - país
Город - ciudad
Улица - calle
Дом - casa
Квартира - apartamiento
Пример (ejemplo):
- Как пройти до Кремля?
- Всё время прямо и у того светофора направо.
- Спасибо
- Пожалуйста
Сколько стоит?
Словарь:
Сколько – cuanto
Стоить – costar
Стоит – cuesta
Килограмм/Кило – kilogramo, kilo
Грамм - gramo
Овощи – legumbres
Тыква - calabaza
Картофель/картошка – papa
Томат/помидор – tomate
Перец (перцы - plural) - pimiento
Огурец (огурцы - plural) – pepino
Баклажан - berenjena
Молоко - leche
Сыр – queso
Мясо – carne
Яйца – huevos
Цыплёнок - pollo
Лук – cebolla
Капуста – repollo
Зелень – verdura (perejil, hinojo y etc.)
Фрукты – frutas
Яблоки – manzanas
Апельсины – naranjas
Жвачка/жевательная резина – chicle
Конфеты – bombones/caramelos
Большой/большая - grande
Маленький/маленькая – pequeño/pequeña
Больше(cantidad)/побольше(tamaño) – más, mayor
Меньше/поменьше – menos, menor
Сколько стоит килограмм картошки/картофеля? – Cuanto cuesta un kilo de papa?
Сколько стоит 2(3,4,5 y etc.) кило (килограмма) картошки/картофеля? - Cuanto cuestan 2(3,4,5 y etc.) kilos de papa?
Пример:
- Дайте мне, пожалуйста, тыкву
- Эту?
- Нет, побольше
М: - Привет! Меня зовут Маноло! А тебя?
Б: - А меня зовут Борис. Откуда ты?
М: - Я из Барселоны.
Б: - Ммм… круто! А где это? Это где-то за МКАД-ом?
М: - Барселона, чтобы ты знал, на востоке Испании.
Б: - Так ты из Испании?! Здорово, никогда там не был
М: - А ты, значит, местный?
Б: - Да, я всю жизнь прожил в Москве. Зачем ты приехал в Москву?
М: - Я приехал сюда в гости к тёте Грызелли. Я навещаю тётю Грызелли каждый год. Обычно я приезжаю на две недели, но в этом году у Тети юбилей и мы будем жить здесь целый месяц.
Б: - А сколько ей исполняется?
М: - 30 лет, она у меня еще очень молодая =)
Б: - Она замужем?
М: - Да, её муж Джамшут работает в палатке продавцом овощей. Он продаёт красные спелые помидоры, зелёные огурцы, перец красный, жёлтый и зелёный и баклажаны.
Б: - Его палатка далеко?
М: - Нет, здесь, на углу
Б: - Сколько стоит килограмм огурцов?
М: - 30 рублей
Б: - Это дёшево. Я обязательно к нему приду завтра
Меня зовут – me llamo
Звать – llamar
Откуда ты? – de donde eres?
Где-то - en alguna parte, en algún sitio
Чтобы ты знал – para q lo sepas
За - fuera de
МКАД – la carretera muy grande alrededor de Moscú
Здорово - bien, magnífico
Значит - entonces, en ese caso
Местный - indígena, local, regional
Обычно - habitualmente, acostumbradamente; por lo común; ordinariamente, corrientemente
Юбилей – aniversario
Очень - muy
Молодой – joven
Замужем – esta casada
Муж - esposo
Женат – esta casado
Жена – esposa
Палатка (киоск) – puesto, quiosco
Спелые – maduro
Продавать – vender
Продаёт – venda
Зелёный – verde
Жёлтый - amarillo
Красный – rojo
Далеко - lejos
Близко - cerca
Здесь – aquí, acá
Там – allí, allá
Угол - esquina
Дёшево – barato
Дорого - caro
Обязательно - obligatoriamente, sin falta; infaliblemente
Приходить – venir
Приду – vendré
он (его, него; ему, нему; им, ним; о нем) – él (le, lo)
она (её, неё; ей, ней; ею, нею; о ней) – ella (la, le)
Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 71 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Глава 23. | | | Аливан. |