Права человека

Вопрос о правах человека ныне стал центром человеческих проблем. В прошлом государственные структуры господствовали над личной жизнью человека и устанавливали последовательный ряд отношений, в котором каждый знал своё место: жена подчинялась мужу; муж подчинялся своему феодалу; феодал подчинялся и исполнял волю короля; в то время духовенство действовало, как посредник между Богом и человеком. Эти отношения, пусть даже искусственно навязанные, служили потребностям общества, боровшегося за то, чтобы найти свою индивидуальность и место в мире.

Сегодня всё это изменилось. За исключением нескольких областей, в которых правящие круги цепляются за старые формы, зачастую ценой распрей и войны, народы утвердили своё право на самоопределение. Они взяли на себя ответственность за правильное государственное правление и с помощью различных процедур народного представительства могут изъявлять свою волю. Больше, чем когда-либо раньше, народы призываются к более непосредственному участию в принятии решений, влияющих на их жизнь.

Эта новая свобода создала множество напряженных отношений, ждущих своего разрешения. Повсюду раздаются крики, требующие больше свободы, которым отвечают не менее резкие призывы к законности и порядку со стороны кругов, заинтересованных в сохранении существующих общественных систем. Чтобы привести в гармонию цели этих противоборствующих групп, требуются совершенно новые подходы. Следует признать, что такая гармония труднодостижима и потребует немало времени. Очевидно, что придётся примирить между собой множество конфликтующих точек зрения. И всё же, пока мы ожидаем решения этих проблем, можно утвердить некоторые основные принципы, некоторые руководящие направления, без которых эти проблемы могут показаться вообще неразрешимыми.

/63/ Первое соображение состоит в том, что законы, управляющие обществом, должны быть справедливыми и должны применяться ко всем. Без такой объективности и справедливости ни от кого нельзя ждать соблюдения закона. Сегодня зачастую "один закон для богатого, другой — для бедного". А ведь это верный рецепт для классовой борьбы. Следующая необходимость: законы должны быть известны и понятны, они должны быть изложены на языке, доступном для всех. Слишком часто людей заключают в тюрьмы и осуждают за нарушение законов, давно устаревших и известных только специалистам.

Существует величайшая нужда в самом близком отождествлении между интересами общества и отдельного человека; только так можно сохранить стабильность первого и свободу второго. Как лучше всего этого добиться?

Организация Объединённых Нация сформулировала свод законов о правах человека, которые, если бы исполнялись, давно уже разрядили бы социальную напряжённость, и послужили бы основой для стабильного и справедливого общества. Так что осуществление "Всеобщей декларации прав человека" остаётся только мечтой неимущих и бесправных людей во всех странах мира. Следует поставить цель обеспечить соблюдение основных прав человека во всех странах.

С признанием принципа взаимопомощи это станет возможным. Людям больше не нужно будет бороться за своё право на работу, чтобы прокормить свои семьи, за право хоть в какой-то мере быть хозяином своей судьбы. Став признанной, взаимопомощь одним махом прекратит распри, положит конец противоборствам, залечит болезни нынешней ситуации, и выведет народы из трясины, в которой они увязли. Объясните, что мир сейчас нуждается как никогда за всю свою историю, в учреждении этого справедливого и базового принципа, и только признав его человек найдёт и продемонстрирует свою божественность.

/64/ Июль 1984

Дата добавления: 2015-10-16