Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

БОЙ С ВЕЛИКАНОМ

Читайте также:
  1. БОЙ С ВЕЛИКАНОМ

 

 

Открылась дверь, вошел невысокий полноватый человек с печальными

глазами. Его сопровождает Патрик.

 

Патрик. Джентльмены, разрешите вас представить друг другу. Мистер Глюм.

Великан. (Жест в сторону Доктора.) Сэр Ланцелот.

 

Тема прекращается

 

Глюм. Доблестный рыцарь, я рад, что вы приняли мой вызов! Надеюсь,

поединок наш будет честным и бескомпромиссным!

 

Доктор (отложив меч). Я не люблю глупых шуток, мистер Глюм. Я приехал

драться с великаном. Вы же -- человек среднего роста... Футов шесть, не

больше...

 

Глюм. И все-таки, сэр, я действительно --

великан. Самый настоящий! Понимаю, в это трудно поверить, но это так... Я

опустился...

 

Доктор. Каким образом?

 

Глюм. Если хотите, расскажу.

 

Доктор. Только коротко... Садитесь к столу...

 

Глюм. Хорошо... И, если можно, рюмку вина...

 

Патрик вопросительно посмотрел на Доктора, тот кивнул. Патрик ушел за

вином, недовольно ворча...

 

Доктор Давно пьете?

 

2. Гроза актёры

 

Глюм. Давно... Но это не пьянство, это - лечение... Впрочем, те

все по порядку... Так вот, я на самом деле великан, да, в это трудно поверить.

 

Тема города, дома, суда...

Мой отец, Глюм-старший. Был выше Дублинского собора. Родом он был

из Бробдингнега. Это - страна великанов, описанная Свифтом... Вы, конечно,читали о ней?

 

Доктор. Предположим. Дальше.

 

Глюм. Отец попал в Англию во время кораблекрушения, но прожил здесь недолго...

 

- Его показывали в цирке как диковину, а потом бросили на произвол судьбы...

 

Глюм. Он очень тосковал, просился назад в Бробдингнег, но ему никто не мог предоставить нужного корабля... Он мыкался, перебиваясь случайной работой - Таскал камни в горах, прочищал трубы...

Шум моря

– Последнее время служил маяком в гавани, ночами стоял у причала, держа огонь на вытянутой руке. –

ГРОМ актеры

Здесь и погиб во время сильной грозы. Молнии, сэр,

всегда выбирают высокие объекты...

 

Пауза

и продолжение темы

Глюм. Черт возьми, где же Патрик? Можно ли так

долго ходить за рюмкой?

 

Появился Патрик с подносом.

 

Глюм. Да, да, извините!

 

- Так вот об отце. Незадолго до смерти он женился на высоченной англичанке... - "Высокая Анна"- может, читали в газетах?..

 

Глюм. Неважно. Важно, что в результате

этого странного брака появился на свет я - Глюм-младший.

 

- Полувеликан, полуангличанин, - Несчастнейшее существо.

 

Глюм. Несчастье состояло еще и в том, что, кроме огромного роста, родители наградили меня непомерным мозгом, из-за

чего я стал стремительно развиваться...

 

- Разговаривать начал пяти дней от роду, - Причем сразу на нескольких языках. - Писать, читать, считать стал в

колыбели. - Курс гимназии прошел за три дня,- Колледж - за месяц, - Через год, занимаясь исключительно самообразованием, достиг уровня знаний члена Британской академии...

- Сначала это восхищало соотечественников, потом стало

раздражать... - Непомерно развитый мальчишка оскорблял достоинство седовласых

ученых.

 

Глюм. А я продолжал углубляться в науки, открывал законы и истины и тут же понимал необходимость новых законов и новых истин...

 

- И тут еще он начал расти не по дням,

а по часам,- Поднимаясь всё выше над уровнем сограждан. - И скоро уже наблюдал землю с высоты птичьего полета... - Видел, как она прекрасна,как живописны ее холмы и горы.

 

Глюм. Но я видел и как ее губят, как жгут леса, как

бездумно бороздят наделами без всякого плана и мысли, как люди убивают друг друга из-за куска земли...

 

- Сэр, у великанов, к сожалению, все чрезмерно - зрение, слух, совесть... Каждый выстрел отзывался в его ушах, каждая смерть

рвала на части его сердце...

 

Глюм. Я решил сделать страну счастливой... Мне казалось, я знаю, как помирить всех и в чем смысл бытия... Я пошел к королю.

- А он его не принял...

 

Глюм. Сэр,прикажите Патрику принести еще рюмочку... Мы подходим к печальному моменту!

 

Патрик. Это уже лишнее, сэр!

 

Доктор. Принесите, Патрик!

 

Глюм. Король меня не принял! Он сказал,

 

- Я не намерен выслушивать чьи-то советы, глядя снизу вверх...

 

Глюм. Я сказал, что готов упасть перед ним ниц. Но король сказал,

 

- Советы снизу ему не интересны... И вообще, - Сказал

король, - Неужели в Англии не найдется смелого рыцаря, который бы проучил этого выскочку?..

 

Глюм. Так мне объявили войну! Я бы мог их положить одним ударом руки, но это были мои соотечественники...

 

- Король: "Перестань позорить Британию! Уезжай отсюда на все четыре стороны!"

 

Глюм. "Ваше величество, это - моя родина! Я хочу принести ей

пользу... Не гоните меня! Я сделаю все, что вы прикажете!"

 

- Король: "Тогда не валяй дурака, стань таким, как все!!"

 

Вошел Патрик, поставил перед Глюмом новый бокал вина.

 

Патрик. Это последний, сэр! Больше не просите. (И, отойдя в сторонку, принялся слушать беседу.)

 

Глюм. (с отчаянием). ИТАК, Я СТАЛ УМЕНЬШАТЬСЯ!! (Выпил вино.) Не спрашивайте, как я это делал.

 

- Специальная гимнастика, диета, разнообразные поклоны, приседания...

 

Глюм. Я спускался вниз, ежедневно приближаясь к уровню сограждан. С головой было труднее всего,

 

- Но тут помог алкоголь. - Ежедневный

трехкратный прием алкоголя - и ты очищаешь свою башку от ненужных знаний и

мыслей...

 

Глюм. Первый год я с трудом забывал все то, что усвоил в академии,

 

- Затем пошло легче... - За месяц забыл колледж, - За неделю - гимназию... – На забывание философии ушло дня три,- На историю - сутки...

 

Глюм. Потом на эту... как ее... ох, господи...

 

- В общем, ее забыл почти без напряжения часа за два...

 

Глюм. Одним словом, постепенно превратился в нормального господина средних размеров. Нашел службу в одной конторе, неплохо

зарабатывал: женился, построил домик...

 

- Отличный домик, сэр, маленький, с участком...

 

Глюм. И вдруг...

 

Karl Jenkins - Palladio(смерть Глюма

 

- «Декан Свифт собирает безумных...» (Звонит в колокол, кричит)

 

- Не тряхнуть ли тебе стариной, Глюм?!! - Не подняться ли до облаков?!

- Риск небольшой, подышишь озоном... И выпить дадут!

 

Патрик (радостно). Я говорил! Все дело в выпивке...

 

Доктор. Принесите вина!

 

Патрик. Но, сэр...

 

Доктор (строго). И мне тоже!

 

Патрик, недовольно ворча, удалился...

 

Глюм. Я сам построил эти башмаки... А когда встал на них, вы знаете, что-то шевельнулось здесь (ткнул себя в лоб). Я стал вспоминать, вспоминать...

 

- Там, наверху, чистый воздух... - Мысли начинают бежать быстрее...

- И понемножку... Понемножку...

 

Глюм. И снова, захотелось что-то сделать для страны... Как великану мне в жизни не повториться, но, может быть, в смерти, сэр?.. Вы – смелый, бесстрашный рыцарь, сэр, Ваша победа прославит родину!

 

(Доктор изучающе посмотрел на Глюма. Тот в ответ посмотрел спокойно и

печально. Доктор не выдержал взгляда.)

 

 

Доктор. Это невозможно.

 

Глюм. Почему?

 

Доктор. Я не испытываю к вам никакой вражды, и я против

дуэлей.

 

Глюм. Это - не дуэль, а турнир. Здесь торжествует смелость и

ловкость...

- Нам нужны герои. - Ну?! - Смелее, сэр Ланцелот.

 

Доктор. Я доктор. Доктор Симпсон.

 

Глюм. Я не люблю глупых шуток! Пусть я сумасшедший,

но я встану на ходули, а вы наденете шлем - и Великан с Ланцелотом сойдутся

в схватке...

(Надевают на доктора шлем)

 

Доктор. Проводите его, Патрик.

 

Глюм. Трус!!

 

Патрик. Пойдем, пойдем... Набрался, приятель.

 

Глюм. Ну нет! Если ваша рука разучилась владеть мечом, то моя - не дрогнет. Я сниму грех с вашей души. Да здравствует бесстрашный Ланцелот!!

 

Доктор. Что мы натворили, Патрик?! Эй, кто-нибудь, помогите!

 

Патрик. Успокойтесь, доктор, успокойтесь... Это - несчастный случай...

 

Доктор. Но это же не кровь, это клюквенный сок.

 


Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 90 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Горожанка. | ГОСТИ ДОМА СВИФТА | Rene Aubry - Свифт Refuges | Воспоминания (зацикленное начало) | Karl Jenkins - Palladio(смерть Глюма) | ОПЕКУНСКИЙ СОВЕТ | Гром, дождь | Камень окно 2 | Rene Aubry перед лапутянами Les Bles Un Feu | ПОСЛЕДНЯЯ СМЕРТЬ ДЖОНАТАНА СВИФТА... |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Птички одновременно с утром| ЭТО ВСЕ - ТЕАТР

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.018 сек.)