Перечисления

В тексте присутствуют перечисления. Кроме основного предназначения, они помогают структурировать статью и адаптировать статью для беглого чтения.

Superlinear routing table growth, high update churn, lack of mobility and security, insufficient support for multi-homing and traffic engineering are some of the significant deficiencies of today’s Internet.(Abstract, абзац 1, предложение 1) - Сверхлинейный рост таблицы маршрутизации, частое обновление маршрутов, недостаточные уровни мобильности и безопасности, недостаточные поддержка множественной адресации и управление потоком данных – вот лишь некоторые показательные недостатки того современного Интернета.

The principal design requirements of HAIR are: (i) scalability (in particular restricting routing table size and update churn), (ii) native support for multi-homing, traffic engineering and mobility, (iii) a feasible migration path supporting legacy devices and finally (iv) moving as much functionality as possible to the “edge” of the Internet (i.e. hosts and access networks), relieving the core from additional workload. (1.Introduction, Абзац 5, Предложение 2) - Ключевыми требованиями разработки являются: 1) масштабируемость(в частности, ограничение размера таблиц маршрутизации и изменений маршрута), 2) предусмотренная поддержка множественной адресации, управления потоком данных и мобильности, 3) адекватные пути перехода от старой архитектуры, поддерживающие действующие устройства, и, наконец, 4) передача как можно большего количества функционала структурно «крайним» компонентам Интернета(например, хостам и сетям доступа), освободив ядро сети от дополнительной нагрузки.

Hence, we believe that separators are appropriate at the intersection between the following architectural entities: Transit networks, access networks and layer-2 networks at the bottom of the hierarchy. (1.Introduction, Абзац 6, Предложение 5) -». Таким образом, мы считаем, что разделители уместны на границах следующих архитектурных уровней: транзитных сетей, сетей доступа, и сетей второго уровня внизу иерархии.

Fundamental problems of the Internet routing architecture include amongst others the scalability of routing tables, high update rates, inadequate support for traffic engineering or multi-homing, address shortage, lack of mobility and provider lock-in. (2.Design space, абзац 1, Предложение 3) - Фундаментальные проблемы Интернет-маршрутизации, помимо всего прочего, включают в себя масштабируемость таблиц маршрутизации, их высокие темпы обновления, недостаточная поддержка управления потоками данных и множественной адресации, нехватка IP-адресов, недостаток мобильности и техническая зависимость от провайдеров.

Дата добавления: 2015-10-16