Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Zameldowanie czasowe. Как получить прописку в Польше.

Читайте также:
  1. В: Вы сказали, что «я» может получить повреждения на любом уровне, потерять руку или ногу.
  2. Вы можете получить исцеление для своего мужа или жены
  3. Глава VI. Человеку, если он должен стать человеком, необходимо получить образование
  4. Глава VIII. Юношество должно получить образование совместно, и для этого нужны школы
  5. Если танцор, тренер, руководитель хочет стать членом АСЭТУ и получить классификационную книжку члена АСЭТУ, он может обратиться по телефону 099-7000-33-7 (Оксана),
  6. Естественно, они работали целый день и ожидали получить больше, чем другие.

20.10.2013

Согласно польскому законодательству иностранные граждане, планирующие пребывание в Польше больше чем 3 месяца, обязаны иметь временную прописку (zameldowanie czasowe).

Это относиться как к студентам приехавшим в Польшу для получения образования, так и к тем, кто находиться в Польше с рабочим визитом.

Временная прописка в Польше полезна и необходима во многих случаях. Например, для получения временного вида на жительства или получения номера PESEL.

 

Что такое Zameldowanie czasowe?

Zameldowanie – в переводе с польского языка означает “Прописка” или “Регистрация”. Не зависимо от того являетесь вы гражданином Республики Польша или являетесь иностранцем — вам необходимо иметь временную или постоянную прописку. Это относиться как к студентам проживающим в общежитиях, студентам проживающим на съемных квартирах, так и к иностранцам, проживающим в Польше в других целях.

Существует 2 типа “Регистрации” — Временная регистрация и Постоянная регистрация (Zameldowanie czasowe и Zameldowanie stale – соответственно).

В нашем случае нас интересует именно первый вариант, так как для иностранцев – он единственный возможный.

Срок пребывания ограничивается либо договором аренды помещения либо сроком действия проездного документа (визы, вида на жительство), но не может быть меньше 3-ех месяцев.

Для чего необходимо Zameldowanie?

Начнем с того что прописка для тех кто проживание в Польше (намеревается проживать) больше 3-ех месяцев – это требование польского законодательства:

Osoba przebywająca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej podlega obowiązkowi meldunkowemu, którego zakres określa ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. z 1974 r. Nr 14 poz. 85 z późn. zm.).

Если смотреть со стороны обычной жизни в Польше – наличие прописки позволяет чувствовать себя чуть более “увереннее”. Прописка позволяет получить номер PESEL, без проблем открыть счет в банке. В случае проблем с полицией – наличие прописки позволяет вам более уверенно отстаивать свои права.

На самом деле наличие прописки – это огромный плюс для иностранца. Поэтому пренебрегать этим не стоит.

Что нужно для того, чтобы получить Zameldowanie в Польше?

Для того, чтобы прописаться в Польше вам необходимо иметь следующие документы:

Однако в зависимости от города и района еще возможно потребуются такие документы как:

 

Теперь рассмотрим подробнее некоторые пункты:

Договор аренды жилья должен быть либо на ваше имя, либо вы должны быть прописаны отдельным пунктом договора.

Например нас проживает 4 человека в квартире. Договор подписан с 1 человеком, а остальные 3 – прописаны в отдельном пункте.

Содержание этого пункта примерно такое: “Хозяин разрешает временную регистрацию квартиросъемщику, а также — трём особам записанным ниже (и ниже 3 имени, фамилии и номера паспортов).

Выписка из домой книги (wypis z księgi wieczystej) – Этот документ подтверждает то, что тот, кто сдает вам жилье является его хозяином.

Получить его можно только от вашего арендодателя. Однако к примеру когда я прописывался – у меня не запросили этот документ. Тут все зависит от города, района и настроения работника гос. учреждения.

 

Где делают Zameldowanie?

Пропиской занимаются в вашем районном Управлении (Urząd Dzielnicy). Если говорить более конкретно, то прописку выдает: “Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich” вашего района.

Для того, чтобы найти где находиться ваш районный Urząd – обращаемся к дядюшке Гуглу с соответствующим запросом в зависимости от вашего города и района.

К примеру, я поискал для вас и нашел адреса всех районных управлений в Варшаве:

http://clck.ru/8sTHT

В зависимости от вашего города и района – вы можете поискать в гугле необходимый вам Urząd. Если вы столкнетесь с проблемами в поиске – обращайтесь в комментарии, постараемся помочь.


Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 146 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Изменения в процедуре получения номера Pesel для иностранцев. | Алкоголь и табачные изделия | Полезных советов при поиске жилья в Варшаве | Долгосрочный билет (Karta miejska) | Итак переходим на сайт www.jakdojade.pl | Обзор маршрута | Как и сколько могут работать студенты стационара и заочники в Польше | Как найти работу в Польше. Советы и рекомендации | Как найти работу в Польше через интернет | Какие документы необходимы для проживания и работы в Польше |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Приглашение на работу в Польшу. Настоящее VS Липовое| Начнем с Продуктов

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.011 сек.)