Читайте также: |
|
I mentioned earlier that there are two aspects to the denial rule: pretending that other people do not exist, and also, much of the time, pretending that we do not exist either. On public transport, it is considered unseemly to draw attention to oneself. There are people who violate this rule, talking and laughing loudly with each other instead of hiding quietly behind their newspapers in the approved manner, but they have always been a much-frowned-upon minority.
Until the advent of the mobile phone, which brings out the ostrich in us: just as the dimwit ostrich with its head in the sand believes that it is invisible, the dimwit English passenger on a mobile phone imagines that he or she is inaudible. People on mobiles often seem to go about in a little personal bubble, oblivious to the crowds around them, connected only to the person at the other end of the phone. They will happily discuss the details of their domestic or business affairs, matters that would normally be considered private or confidential, in tones loud enough for half a train carriage to hear. Tremendously useful for eavesdropping nosey researchers – I get a lot of data from mobile-phone ostriches – but irritating for all the other passengers. Not that they would actually do anything about it, of course, except tut and sigh and roll their eyes and shake their heads.
We are not all ostriches. Many English passengers – the majority, even – are smart enough to realise that other people can in fact hear what you are saying on your mobile, and we do our best to keep our voices down. The oblivious loudmouths are still a minority, but they are a highly noticeable and annoying minority. Part of the problem is that the English will not complain – not directly, to the person making the noise, only quietly to each other, or to colleagues when they get to work, or to their spouse when they get home, or in letters to the newspapers. Our television and radio comedy programmes are full of amusing sketches about the infuriating stupidity of noisy mobile-phone ostriches, and the banality or utter pointlessness of their �I’m on a train!’ conversations. Newspaper columnists are equally witty on the subject.
In typically English fashion, we channel our anger into endless clever jokes and ritual moans, reams of print and hours of airtime, but fail to address the real source of the problem. Not one of us is brave or blunt enough to go up to a mobile-phone ostrich and simply ask him or her to keep it down. The train companies are aware of the issue, and some have designated certain sections of their trains as �quiet’ carriages, where the use of mobile phones is prohibited. Most people observe this rule, but when an occasional rogue ostrich ignores the signs, nobody dares to confront the offender. Even in a designated �quiet’ carriage, the worst an ostrich can expect is a lot of glares and pointed looks.
Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 144 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
The Moan Exception | | | Bumping Experiments and the Reflex-apology Rule |