|
- Мама, пожалуйста, держись! – молодая девушка склонилась над кроватью, где лежала её мать.
Женщина была не старой, на вид лет сорок. Но выглядела ужасно – бледная, она вся горела и ловила ртом спасительный воздух.
- Мамочка, пожалуйста, прошу, не закрывай глаза! – девушка рыдала, слезы лились ручьем, она держала мать за плечи и слегка трясла. – Сейчас придет Лухан, он приведет доктора, ты будешь здорова… Мама, пожалуйста!..
- Дочь, ты… - голос женщины охрип, она взяла руку дочери в свои. – Чжильхан, дорогая… Никому не отдавай свою девственность, пока не встретишь того единственного…
- Мама, я его уже встретила, того единственного, мам! Он сделал мне предложение, ты должна быть на нашей свадьбе! Мама, пожалуйста! – Чжильхан снова зарыдала. – Это Джинки, сын портной, ты знаешь его. Мамочка, ты же ещё не благословила нас, ты не можешь нас покинуть, мама!
- Дочка, не плачь, пожалуйста, - тихо попросила женщина. – Я думаю, он хороший парень, надеюсь, что он достоин тебя, так что благословляю вас, дорогая. Только, пожалуйста, не плачь, - она с трудом оторвала от кровати руку и вытерла мокрую щеку дочери.
- Мамуля, пожалуйста! - слезы вновь наполнили глаза девушки. – Подожди ещё немного, не смей закрывать глаза, мама! Мама!
- Я вернулся! – в комнату влетел парень, до боли похожий на ту девушку, можно сказать, что одно лицо. Его длинные волосы выбились из косы, и рубашка распахнулась, оголяя грудь. – Мама, держись!
Следом забежал ещё один парень, он держал в руках сумку с медицинскими препаратами - разными травами и отварами.
- Исин, пожалуйста, быстрее, - поторапливал его Лухан, нетерпеливо топчась на месте. – Мама, держись! – он бросился к матери, целуя её.
- Сынок, я так хотела тебя увидеть… В мои последние минуты… - хрипло промолвила женщина.
- Нет, нет, нет, мама! Ты должна жить, не говори так! – глаза Лухана заполнили слезы, он замотал головой, не желая верить в слова матери.
- Дай пройти, - врач протиснулся между рыдающими братом и сестрой, начал осматривать мать.
- Лухан-и, не плачь, сынок, Чжильхан, детка, не плачь… Я хочу перед смертью видеть ваши улыбки. Пожалуйста, улыбайтесь, - попросила мать.
- Нет, мама, прошу! – воскликнула девушка. – Пожалуйста!
- Улыбайтесь… Лу, ты тоже должен найти свою любовь.
Лухан улыбнулся, глотая слезы.
- Мамочка, держись, - он крепко сжал её холодную руку.
- Поздно… Уже поздно, - вдруг вымолвил Исин, покачав головой.
Женщина издала последний вздох и умерла с улыбкой на устах.
- Что ты сделал? Ты убил мою мать! Ты не спас её, Исин! – истерично закричал парень, тряся того за плечи.
- Лухан, пожалуйста, успокойся! – рыдающая сестра оттолкнула его от врача. – Он не виноват! Очнись!
- Нет! Нет, нет! Ты виноват в её смерти! Нет, я виноват! – Лухан кричал, кинувшись к матери и обнимая её. – Я слишком поздно привел Исина, мама, я убил тебя, мамочка! Вернись ко мне, пожалуйста, как я без тебя?!
- Исин, уведи его, пожалуйста, - тихо попросила Чжильхан, утирая слезы, которые так и катились из глаз.
- Нет, мама, я не могу тебя оставить, ты ведь шутишь? Ты ведь просто спишь, да, мама? Мама, мама, МАМА!
*~*~*
Спустя месяц после похорон, когда Лухан уже немного оклемался, он продолжил свою работу в лавке. На жизнь катастрофически не хватало, но он со своей сестрой-близняшкой работали не покладая рук. Чжильхан была кисэн*, так же, как и их мать. Эта профессия передавалась от матери к дочери, и нельзя было как-то отмазаться или же сбежать из дома кисэн. Побеги карались смертной казнью. Радовало лишь то, что девушка была хэнсу – самой лучшей, способной и главной кисэн. Обычно их карьера заканчивалась примерно на двадцати двух годах, и семья Лухана надеялась, что девушку отпустят, но ходжан, то есть специальный служащий, регистрирующий кисэн, сказал, что Чжильхан выглядит на семнадцать и её нужно оставить. Решение ходжана не смели оспаривать.
Чжильхан пришла к Лухану вечером, когда он уже закрывал свой маленький магазинчик. Она уже переоделась из яркого ханбока** в свой обычный серый и сняла высокий парик, по которому узнавали знатных женщин или же кисэн.
- Брат, я хотела спросить у тебя совета, - девушка подошла вплотную к парню, смущенно опустив глаза в пол.
- Что такое? – Лухан улыбнулся и за подбородок приподнял её лицо, заставляя посмотреть на себя.
- Я хочу выйти замуж, Лухан, - глаза Чжильхан начали наполняться слезами. Кисэн не могли просто так уйти с работы.
Парень удивленно на неё посмотрел, но в ту же секунду обнял, крепко прижимая к себе.
- Я знаю жениха, Чжи? – тихо спросил он.
- Да, Джинки сделал мне предложение… Ещё давно… Мама нас благословила, - всхлипнула сестра.
- Ну-ну, тише, - сказал Лухан, нежно гладя её по спине. – У тебя есть план? Я же знаю, что есть! – он отстранился и хитро посмотрел на девушку.
- Есть, - призналась Чжильхан. – Братик, ты же согласишься?
- Конечно, - кивнул он. – Я хочу, чтобы ты уже прекратила находиться в компании с кучей мужиков.
- Ну, план такой… - начала она.
- Стой, я знаю! Я убью ходжана! – вдруг перебил Лухан.
- Ты с ума сошел! Как ты будешь потом жить с кровавыми руками? – с ужасом спросила Чжильхан. – Я против!
- Мне ничего не жалко для тебя, Чжи, ты же знаешь, даже собственной жизни! – Лухан начал шарить в карманах, пытаясь найти свой нож.
- Успокойся, пожалуйста! – она затолкала его внутрь магазина. – Его и так убьют.
- Что?! Кто? Джинки? – удивился парень.
- Нет, его друг. Джонин. Он профессионал, никто и не узнает…
- Джонин? Никогда не слышал про такого… - задумался Лухан.
- Вот видишь, он не светится. Короче, я же не рассказала план!
- Извини, рассказывай, - вздохнул парень.
- Посмотри, - девушка подвела его к зеркалу. – Мы же одно лицо.
- Ну… Да, - осторожно подтвердил брат.
Чжильхан вынула шпильку из своих волос, а затем распустила шикарные длинные волосы брата. Из зеркала на них смотрели два абсолютно одинаковых человека, разве что едва заметный шрам под губой Лухана выдавал его.
- И что ты хочешь этим сказать? – поинтересовался он.
- Лухан-и, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! – Чжильхан сделала умоляющий жест руками.
- Продолжай, - засмеялся Лухан. – Я уже согласен.
- Смотри, я пока скрываюсь с Джинки, ты переодеваешься в кисэн и пару дней там поработаешь… Потом придет Джонин, убьёт ходжана и все дела. И свадьбу играем! – Чжильхан засияла, довольная своей гениальной идеей.
- Подожди… Я уже согласился переодеваться, что ж ради тебя не сделаешь, но как я Джонина узнаю? – спросил Лухан.
- Он обещал знак подать, - пожала плечами Чжи.
- Знаешь, что? Вам нужно в Китай плыть, - вдруг сказал парень. – Там вас хоть не найдут. Расположитесь у Вузуна, он пока обеспечит вам жильё, а там уже я приплыву и будем выкручиваться. Короче, как только убьют ходжана, я сразу в Китай.
- Я думала, что ты не согласишься, - у Чжильхан снова намокли глаза, она кинулась в объятья Лухана. – Ты самый лучший, братик!
- Да, да, знаю, - заулыбался парень. – Вы сегодня же уплываете, иди к Джинки, а я твои вещи соберу.
- Спасибо, Лухан-и…
*~*~*
Чжильхан с женихом уплыла на первом же корабле рано утром, лишь начали проблескивать первые лучи солнца. Лухан оглянулся – их маленький дом опустел, когда сестра забрала свою одежду и остальные вещи. Взгляд упал на кровать матери. Глаза защипало. Никто не садился на неё после смерти женщины. Парень нерешительно подошел к кровати и осторожно дотронулся до подушки.
- Мама… Я боюсь. Ты должна пожелать мне удачи, мамочка.
Лухан сглотнул и, взяв воду для орошения могилы, направился на кладбище. Парень стоял напротив невысокого бугорка, под которым лежала его мать. Он побрызгал на могилу воду и присел на корточки. Парень дотронулся ладонью до мягкой травы и вздохнул.
- Мам, ты же знаешь, что Чжи замуж выходит. Почему ты не дотерпела до этого? А потом у неё будут дети, маленькие ребятки… Я буду дядей, а ты бы стала бабушкой. Но ты была бы самой красивой бабушкой. Все бы завидовали, да, мам? Мама… А я должен помочь Чжильхан. Переодеться в девушку, представляешь? Смешно будет смотреться. Ты бы, наверное, не хотела бы иметь двух одинаковых дочек, да? – Лухан горько усмехнулся. – Это всего на пару дней. Я обещаю, что защищу Чжи. Честно. Мама, я скоро уплыву в Китай. И ты тут одна останешься, прости, пожалуйста… Я приплыву через какое-то время, когда всё утихнет. И навещу тебя, мам. Прости, мам, - парень заметил, что сбоку от могилы вырос маленький белый цветок. Он улыбнулся и кивнул. – Я тебя тоже люблю. До свидания, мамочка.
Лухан со вздохом встал и, в последний раз посмотрев на могилу, зашагал в сторону дома. Вечером он надел ярко-красный ханбок сестры с вышитыми на нём узорами и установил на голове тяжелый парик.
- Мамочки, как же неудобно, как они ходят в таком? – ужаснулся парень.
Он слегка подкрасил губы оставленным блеском и посмотрел результат в зеркале.
- Я очень красивый, - кивнул он.
Лухан взял в руки зонтик и, прикрыв половину лица, двинулся по пустым улочкам к дому кисэн.
- Все будет хорошо, - тихо прошептал он себе перед самым входом и, отворив дверь, шагнул внутрь.
- Чжильхан! Ты почему так долго?! – к парню подбежал толстый мужик в явно дорогом ханбоке.
- Извините, - поклонился Лухан, судорожно соображая, как бы ни ошибиться в разговоре с ним.
- Быстро, иди в комнату, сейчас начнут подходить клиенты, - он грубо толкнул парня и побежал дальше.
«Неужели они с Чжи так обращались каждый день?» - грустно подумал Лухан, проводив взглядом ходжана.
- Здравствуй, онни, - к парню робко подошла молодая девушка лет шестнадцати.
- Привет, - мягко улыбнулся он. – Слушай… Я тут немного заблудил..ась, не подскажешь, где комната, в которой я работаю? – Лухан глупо заулыбался.
- А… - девчушка хотела что-то спросить, но промолчала. – Пройди сюда, - она сделала приглашающий жест и провела парня в красиво украшенную комнату.
В центре стоял маленький стол, вокруг которого располагались подушки. Тут же находилась ширма, расписанная разными узорами, среди которых можно было угадать птиц, животных, цветы… Лухан внимательно рассматривал помещение, на секунду забыв о стоящей рядом девушке.
- Ты можешь идти, - кивнул он ей.
Оставшись один, Лухан в изнеможении опустился на подушку.
- Не хочу я быть здесь, - проговорил он, сжимая в руках кисти от скатерти.
- Внимание всем кисэн! Влиятельные гости! – услышал он голос ходжана.
Парень поспешно начал вставать, но рухнул, запутавшись в бесчисленных юбках.
- Провались оно пропадом, - процедил он, всё же с трудом встав.
- Онни, тут принц! – взволновано прошептала девушка, заглянув к Лухану. – Он, наверное, тебя выберет, выходи скорее в коридор!
- Ах, да, - парень подхватил все свои юбки и заковылял к двери.
- Кто у вас тут самый красивый? – Лухан услышал звонкий голос, на который он обернулся.
В конце коридора стояли трое парней, один из которых был принцем. Лухан и раньше видел принца, но впервые так близко. Принц был в синем шелковом ханбоке, в прозрачной шляпе из конского волоса, с полей которой свисали бусины. У него была прекрасная осанка, а лицо не выражало ни единой эмоции. Двое его сопутствующих, напротив, всё время что-то говорили, перебивая друг друга, и весело смеялись. Кто-то зашептался и Лухан понял, что они – сыновья министров, близкие друзья принца.
- Ох, какие же вы все тут красотки! – один из них, более высокий и смуглый, подмигнул девушкам. – Хозяин, кто тут лучшая? – обратился он к ходжану.
Все девушки замерли, а Лухан скучающе посмотрел в потолок. Когда уже ему можно будет зайти обратно в комнату?
- Наша хэнсу, Чжильхан, - ходжан заискивающе вертелся вокруг троих парней.
Лухан выпучил глаза – неужели ему их обслуживать?
- Чжильхан? Дайте-ка подумать… - второй сын министра прошелся мимо всех девушек и остановился прямо перед Луханом. – Это ты?
- Д-да… - пробормотал парень.
- Не бойся, дорогая, пошли, - тот обнял его за плечи и потащил в комнату.
Следом вошли те двое. Лухан сглотнул. Он ужасно переволновался.
*~*~*
Принц Сехун был геем. Об этом знали лишь его близкие друзья – Шивон и Шиндон.
- Пойдемте сегодня в бордель! – предложил Шивон, плюхаясь на кровать принца, в то время как тот читал книгу.
- Что? Не смеши меня, - скривился Сехун. – Ты прекрасно знаешь, почему.
- Хватит уже крутить одну пластинку! – возмутился друг. – Ты просто не прочувствовал всей прелести женщин в этой жизни.
- Меня это не интересует, - принц зевнул и перевернул страницу книги.
- Ну я тебя никак не могу понять, честно, - покачал головой Шивон.
- Тогда ты можешь покинуть мои покои. И вообще, обращайся ко мне уважительно, - Сехун отложил книгу и с укоризной посмотрел на друга.
- Ладно, - тот пару минут помолчал и снова продолжил: - А ты ведь помнишь, что у меня день рождения на следующей неделе?
- Конечно, - кивнул принц. – Что ты хочешь в подарок? Ты же знаешь, могу тебе всё подарить.
- Я хочу?.. Дай-ка подумать… - Шивон задумался на пару секунд. – Хочу, чтобы ты со мной сходил в бордель. И с Шиндоном.
- Шивон, пожалуйста! Не начинай опять! – попросил Сехун. – Всё, что угодно, но не это.
- Точно?
- Точно.
- Тогда… Ты больше не отказываешься, да?
- Угу.
- Пойдем в дом кисэн.
- Хорошо… Что?! – принц возмущенно воззрился на довольного друга.
- Нет, ну а что… Это же разные вещи! Кисэн – для души… - Шивон умиротворенно вскинул руки к небу.
- Ага, и тела, - буркнул Сехун.
- Иногда и тела, - согласился он. – Но тебя же никто не заставляет с ними спать. С ними приятно общаться, они образованные девушки. Тебе понравятся.
- Знаешь что? Это последний раз, когда я позволяю тебе мной манипулировать. Только из-за дня рождения, - строго сказал принц.
- Отлично, - захохотал друг.
*~*~*
Принц, едва зайдя в комнату, где принимала гостей кисэн Чжильхан, сел на подушку и приказал принести себе вина. Лухан дрожал всем телом, боясь, что его раскроют.
- Не волнуйся, - ободряюще улыбнулся более полный сын министра. – Я Шиндон.
Лухан поклонился ему, слегка улыбнувшись.
- Ты действительно очень красивая! – восторженно сказал другой парень. – Я Шивон.
- Здравствуйте, - Лухан взял себя в руки, мысленно говоря себе, что они такие же мужчины, как и он сам. – Что бы вы желали увидеть? Я могла бы спеть, станцевать для вас…
- Я слышал, что кисэн очень образованные, - его перебил голос третьего, принца.
- Ах… Да, я училась в кёбане, - ответил Лухан, не смея смотреть на Сехуна.
- Ты можешь процитировать мне кое-что? – спросил принц.
- Я… Постараюсь, - сглотнул парень, присаживаясь напротив.
Принц очень удивился, когда девушка так складно отвечала на его вопросы. Он внимательно рассматривал её, отмечая детали в её внешности.
«Неужели она мне понравилась?» - подумал он. – «Не может быть».
Девушка всё говорила и говорила, лаская слух мужчин философскими изречениями предков. Взгляд Сехуна скользил по ней, он почти не слышал её слов. Он заметил шрам под губой и покачал головой. «Как можно было такому прекрасному созданию нанести вред?» - принц удивился своим мыслям. «Прекрасное создание? Это я только что подумал?»
- И тогда воссоединится человек и природа, - закончил Лухан.
- Браво! – зааплодировал Шивон. – Ты прекрасна, Чжильхан!
- Спасибо, - смущенно улыбнулся парень, заправив прядь волос за ухо.
Принц нахмурился и за остальные несколько часов сказал всего пару слов. Лухан к концу чувствовал себя свободней и даже позволял себе шутить с сыновьями министров, все же с опаской поглядывая на Сехуна. Наконец мужчины ушли, оставив Лухана одного. Он напоследок словил на себе быстрый взгляд принца и вздохнул с облегчением. «Закончилось? Какое счастье… Интересно, когда Джонин придет?» - Лухан потянулся и огляделся.
- На сегодня всё, - в комнату заглянул ходжан. – И это… Молодец, они довольны.
Лухан поклонился мужчине и направился домой.
*~*~*
На следующий день Лухан, не дождавшись весточки от Джонина, отправился на работу. Он скучающе сидел в комнате и ждал клиентов. Вдруг дверь приоткрылась, и зашел мужчина. Его лицо не было видно под широкими полями шляпы.
- Здравствуйте! – Лухан вскочил и поклонился. – Садитесь, пожалуйста.
- Здравствуй, Чжильхан, - тот сел и снял шляпу.
- Ваше Королевское Высочество?!
_____________________
Примечания к главе:
* кисэн – куртизанки, их обучали на музыке, танцам, пению, поэзии, поддержанию разговора. Девушки подавали еду, напитки. За деньги оказывали интимные услуги. Кисэн – самый низший ранг. Это наследственное, мать кисэн – дочь кисэн. Обучение начиналось с 8 лет в специальных академиях «кёбан». Карьера начиналась в 16-17 лет и продолжалась примерно до 22 лет, хотя по закону они должны были выходить на пенсию в 50 лет. Дома кисэн обычно располагались в центре города, так же часто рядом с рынками. Ранги: хэнсу, ису, самсу. Хэнсу следила за всеми остальными, была главная.
** ханбок – традиционный корейский наряд. Женский состоит из чогори (блузка, рубашка или жакет), чхима (длинная юбка) и карым (перевязывающая лента). Мужской состоит из чогори и паджи (свободные штаны). Богатые носили ханбок из рами, шелка. Яркие цвета носили женщины и дети, спокойные цвета – мужчины. Низшее сословие носило лишь хлопковые ханбоки. Им запрещен белый цвет, хотя на праздники возможно было надевать ханбоки бледных цветов. До свадьбы оба пола заплетали волосы в длинную косу. После свадьбы мужчины собирали волосы в узел сантху, а женщины – в пучок на затылке. Мужчины носили полупрозрачные шляпы из конского волоса «кат».
Дата добавления: 2015-10-13; просмотров: 82 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
VII. Православная литургика в ΧΧ веке | | | Глава 2. |