Глава 2. Я мусор жизни.

Я дам тебе___

Глава1

Я мусор жизни.

Но есть место, где меня примут.

Одно единственное местечко, где мне будут рады. Единственное во всём мире.

«Я дам тебе место. Я дам тебе вкуснейший чай. Чайная Эфил»

*Efil это "Life" наоборот (не факт, что именно это подразумевала мангака, но нашла на одном ресурсе такое объяснение)

Темно.

Так тихо.

Столько поддерживающих балок.

Мяу!

А-а-а!

Спит?

А-а-а, горячо!

Ай!

Ты промок до нитки.

Ох, эм, я...

Замёрз?

Э...

А?

Должно быть тебе холодно?

О, нет! Если ты продолжишь таким же голосом со мной разговаривать... (типа очень хорошо)

Вон там.

А?

Я даю тебе разрешение на вон то местечко.

Я тут принёс полотенце и сменную одежду.

Надо?

Только полотенце.

Извини.

О, нет! Он видел, как я плачу.

В такой день можешь...

А...

Всё нормально?

На улице совсем нелётная погода, так что можешь остаться.

О, насчёт объявления...

Но если тебе тут не нравится, то можешь и не оставаться. Мне пофиг.

Я сейчас приготовлю чай и дам тебе.

Он сказал «дам».

Кажется, это его любимое слово.

«Я дам тебе место. Я дам тебе вкуснейший чай. Чайная Эфил»

Я невероятно благодарен, что он так доброжелательно со мной общается.

Такое чувство, будто он говорит именно то, что я хочу от него услышать.

И от этого я счастлив.

Как же мне нравятся его печальные глаза.

Он тут один-одинёшенек?

Ты можешь заваривать чай таким способом?

Всё зависит от мастерства.

А такая методика позволяет насладиться дзэн-чаем.

Дзэн?

«Дзэн», потому что требует времени и концентрации.

В эти минуты я думаю лишь о чае.

Лишь о чае...

Ты пролил!

Какое расточительство!

Приходится, чтобы отделить чайные листики.

Сам-то я могу и так выпить, но тебе такое предложить не могу. (с листиками)

Почему?

Потому, что ты посетитель.

Ясно.

Но вообще-то, не похоже, что ты обращаешься со мной как с посетителем.

Да нет.

Но ты всё же хочешь увидеть подобное обращение.

Ты сидишь здесь, нет необходимости думать о прошлом или будущем.

Неважно прошлое и будущее.

Только ласка.

Ужасно.

Вкусно.

Слёзы и слова...

Очень вкусно, мх...

...неконтролируемо выплёскиваются наружу, когда я тут.

В последние дни я был совершенно одинок.

Любимый меня бросил.

Я полностью погряз в долгах.

Мне пришлось бежать, и теперь я скрываюсь.

Если бы я только мог как-то спрятаться в тайфуне.

Куда бы я ни шёл, везде было закрыто.

Как та сиротка, вокруг никого.

Никто нигде меня не ждал.

Ничего другого не остаётся, как умереть.

600 йен.

Железный Архат с гор Уи, что в китайской провинции Фукэнь.

Пряный, с цветочно-медовыми нотками вкус улуна отлично согревает в холодную погоду.

Стоимость 600 йен.

Прежде, чем умереть – заплати.

Как жестоко.

*Пищит-визжит*

*Дикий ор*

Мне жаль! Простите!

У меня ни единой йеночки.

Даже нечем расплатиться с долгами!

Мне очень жаль, я уже задолбался убегать!

Босс, какие-то проблемы?

Да нет. Просто пацан говорил, что за ним охотятся ростовщики.

Прошу, пощадите.

Знаешь, кто?

Я ничего не знаю! Совсем-совсем не в теме!

Я вообще без понятия, что тут происходит. Очевидно же.

Мой любовник меня бросил, и я вообще не ведаю, где он и что он. Я тут жертва!

Нам стоит нормально во всём разобраться.

Да заткнись уже, жертва!

И чё делать?

Стоит ли мне слить его Дэмото?

А не слишком ли ты паришься?

О, у него лихорадка начинается.

Наверное, замёрз бедняга и вот результат.

Я не виноват... вообще мимо пробегал, ничего не знаю.

Рёити Инума, 28 лет.

Пожизненно обречён быть козлом отпущения.

Он что-то говорил, что любовник его киданул.

Вот этой мартышке 28?!

Хироси Токита.

Долганул 3 ляма йен и клялся-божился, что вернёт потом 10 лямов.

Хироси? Так его любовник – мужик?

Взаймы брал у «Айронс корпорейшн».

Дерьмо-ростовщики, что промышляют грязным баблом.

Хм-м, с мужиками, значит, трахается...

Ты меня вообще слушаешь?

О, просыпается.

Я... я... я... я был реально счастлив, когда ты сказал, что дашь мне... Когда ты пообещал дать мне пристанище.

Никто не хотел... Ни один человечешка не разрешал мне остаться. Поэтому я был невероятно счастлив. И чай был... был очень вкусным.

Всё, умер.

Милый парниша.

Босс?

Мне приятно, что ему так понравился мой чай. Впервые кто-то вот так искренне выразил мне благодарность.

В таких чувствах нет ничего плохого.

Когда я оклемался немного, то сразу ощутил аромат чая. И мне дали местечко, где была подушка-панда.

Проснулся? Тайфун уже утих. Небо чистенькое.

Я потерял сознание?

У тебя темпик под 39 подскакивал. Ритцу обещал приготовить тебе кашицу.

Рицу?

Жрать подано.

Да не бойся. Он не ростовщик.

Не...

Надпись: Рыцарство (Герои) (типа катаны висят, вот он и подумал, что они по этой части)

Какого?..

Рыцари?

Эм... ты... эм-м…

Я? Я Рэн Сиракава.

Нет, я не о том...

Кстати, твой долг увеличился.

Чё?

К 13 миллионам ещё 600 йен приплюсовалось. Ну, а место, которое я тебе дал... можешь тут жить, не стесняться.

В общем, я не постеснялся и остался. Теперь можно спокойно вздохнуть и расслабиться.

Глава 2

Ну всё, температура спала.

Угу! Спасибушки тебе большущее, я впервые за четыре месяца нормально поспал.

4 месяца? Ты уже так долго в бегах?

Не, в бегах я всего пару дней. Но после того, как меня бросили, поспать нормально как-то не получалось.

А, ну да, твой любовничек скинул на тебя все долги и ты вообще не в курсе, куда он запропастился.

Э? Извини. Как много я вчера наговорил, а то память меня слегка подводит.

Что твой хахаль тебя киданул, и что на тебе висит 13 миллионов и ещё 600 йен.

А, ну да... цена за чай. Ты тоже её приплюсовал.

Какие-то проблемы?

Никаких.

Кстати, я приготовил для тебя одежду.

Спасибо.

Доброе утро. / Утро доброе. Кажется, сегодня будет жарко-парко. / Ага, я такого же мнения.

В самуэ удобно? Я впервые такое надеваю. А это?..

Эй! Минутку. За нами кто-то наблюдает. / Ё-моё, точно! Уходим отсюда. / Прям мурашке по коже.

А это что? Твои вещи?

О, кажется, на тебе неплохо сидит.

Костюмчик же твой, Сиракава-сан?

Зови меня просто Рэн.

А ну дай руку. Подкачаем рукава.

Вблизи он так молодо выглядит. Интересно, сколько ему лет. Он высокий и худой. И вокруг него такая приятная атмосфера.

У тебя воротник задрался.

Нет!

Хм-м... так у тебя чувствительная шейка. Вот, значит, какой ты гейчик.

А-а-а! Я? Гей? С чего вдруг ты обзываешься? Я всего лишь слегка подумал, что у тебя глаза печальные, тело ничего так. И всё!

Вообще больше ничего такого не думал. Совершенно, клянусь.

О, ты сейчас про меня? Серьёзно?!

Нет... Вовсе не... Прости.

Тебе кто-нибудь говорил, что ты влюбчивый?

Ну... были люди, которые говорили, что я очень доверчивый. Но у меня вообще-то нет привычки кого-то обманывать.

Ясно. Как бы жизнь тебя не била, ты всё равно счастлив и смеёшься сквозь слёзы.

Да, есть такое.

Явный дурачок, другого слова и не придумаешь. Только дурачки могут кайфовать от страданий.

Дурачки?

Хорошо сказано. А он действительно собирается тут остаться?

Да, я ему разрешаю. Но если захочет свалить – держать не буду.

Нет-нет, я остаюсь! Только что мне теперь делать?

Будешь помогать в чайной. Или ты надеялся, просто так здесь шататься? Если всё понял, так быстренько шевели задом и создавай видимость движения.

Простите, пощадите, я жуть как извиняюсь за долги. Простите, умоляю. Смилуйтесь!

Надпись (не совсем уверена, плохо вижу): лошок, за которым гонятся ростовщики, чтобы забрать 10 миллионов

Ты чем маешься?

Да так, решил немножко поплескаться в счастье. Так приятно знать, что у тебя есть своё местечко. Только сел сюда и сразу так спокойно, я действительно почувствовал облегчение, а ещё твои слова мне тоже помогли здорово расслабиться.

Ну и хорошо. Расслабляешься, значит?

Ты, конечно, извиняй, но придётся мне прервать твоё счастье-купание. Ты теперь не клиент, так что ноги в руки и быстренько потопал и повесил занавеску.

Немного неприятно, что мне пришлось пахать здесь, чтобы отработать 600 йен. Здравствуйте! Что? Какая дикость. Как чёрта увидела и решила быстренько смотаться. Наверное, я ей не понравился. Может, у меня какая-то жуткая улыбочка. Слушай, Рэн... а я симпотный? Ой, я не о том. Просто хочу узнать, не мрачная ли у меня рожа. А то какие-то недоразумения на недоразумении. Я всё думал, в чём же проблема, и пришёл к выводу, что во всём виновата внешность.

Что за недоразумения?

Ну, понимаешь, сколько бы я не приветствовал мимо проходящих соседей, они все меня игнорят. Прям беда какая-то.

О, ты стойку протираешь. Давай лучше я этим займусь.

Не стоит так грузиться, ты не виноват. Лицо у тебя совершенно нормальное и даже ни капельки не пугает. Но не сказал бы, что ты красавчик.

Последнее можно было и не говорить.

Эй! Клиент пришёл.

Добро пожаловать. Эм-м... хотите посмотреть меню?

«Колодец дракона с озера Сиху». А? Чашечку «Колодца дракона с озера Сиху». Ага, значит, «Колодец дракона с озера Сиху»?

Слушай... а какие у вас отношения? (с волосатиком) Просто хочу прояснить ситуация, так сказать.

Рицу мой отец.

Чё? Отец? Такой молодой и уже отец. Во сколько же ты забацал Рэна?

Вот так прикольчик.

Надпись: Парниша совершенно серьёзен

Ты совсем чокнутый, раз так легко поверил.

А? Значит, вы меня надули?

Естественно, дурачина! Рицу такой же квартирант, как и ты.

Что? Не обманываешь? Всего-навсего квартирант?

Ну да, а что тут такого странного?

Покойный хозяин, я наконец-то понял... Время пришло. Без сомнений! Теперь у босса появился другой человек, который ему важен.

Здравствуйте. Добро пожаловать в магазин.

Дайте мне, пожалуйста, яблоки, перец и три коробочки тофу.

Хм, я тебя раньше здесь не видел.

Да-а, я обитаю в ваших краях всего две недели. / На улице такая жара, правда?

О, так ты сосед?

Ага. Живу и работаю в чайной, что на холме. Если будет желание, заходите попить чайку.

Совершенно посторонний человек.

Ой, они закрылись так неожиданно. Что за фигня, даже отсюда меня выперли. Может, от меня исходит какая-то аура лохмандея, что проявилась у меня из-за долгов. А может, я излучаю какие-то феромоны унылого дерьма. Нет, ну я точно какой-то фрик, раз даже незнакомцы бегут от меня как от чумы.

Я вернулся.

Снова спит. Если вспомнить, то он вечно дрыхнет. Неужели, он настолько во мне уверен, что доверяет управление чайной? Я прям в шоке немного. Но мне даже приятно. Эй! А ну избавляйся от тупой привычки засыпать с сигаретой в зубах. Ого, он так крепко спит.

Я вообще плохо сплю рядом с другими людьми. Наверное, не стоит тебе так легко выставлять спящее личико на всеобщее обозрение. Потому что ты совершенно беззащитен в таком беспамятстве. Но с другой стороны, я очень счастлив. Возможно, ты мне доверяешь и можешь легко расслабиться. И когда я думаю, что ты с каждым разом всё добрее и лучше ко мне относишься...

Эй! Посетитель.

Э, бэ, мэ... иду! Добро пожаловать!

«Колодец дракона с озера Сиху». Ага, тогда чашечку «Колодца дракона с озера Сиху».

Ты здесь уже двенадцать дней ошиваешься.

Ну да, потому что я тут работаю.

Хм-м, работаешь? Ты не местный?

Да, я в этом городе впервые, но мне тут нравится.

Хм, если хочешь работать официантом, то стоит поискать местечко в каком-нибудь другом месте. Ошиваться среди бандюков, как эти пацанята, слишком опасно.

Босс.

А?

Дай мне «Колодец дракона».

В смысле, опасно?

В том самом смысле. Чайная принадлежит якудза. Все местные в курсе и даже нос сюда не суют. И если ты всё время здесь работал совершенно ни о чём не подозревая, то советую паковать манатки и быстренько сваливать.

Якудза. Так вот почему все шугаются чайной.

Поправочка, бывший якудза. И посетители, когда узнают об этом, не могут сюда возвращаться, чтобы пить чай.

Какие посетители? Кроме меня сюда больше никто не приходит.

Но ты ведь действительно приходишь сюда, чтобы выпить чаю?

Извини, конечно, Сиракава, но твой чаёк я на пи-и-и вертел. А вам, ребятки, так просто свои рученьки от грязных делишек не отмыть, полностью отмыться не получится. И я не позволю вам разрушать спокойствие в городе, где вы так уютно обустроились.

Эй! А разве ты не таскаешься сюда каждый день и похлёбываешь чаёк, чтобы доказать, что теперь ведёшь мирную жизнь? (типа не при исполнении сейчас) И спасибо, конечно, за покровительство.

Просто я на пенсии, и у меня много свободного времени и денег.

Ой, быть пенсионером так круто. Даже завидно.

Паренёк совсем в жизни ничего не смыслит?

Типа того. У него проблемы с черепушкой, он слегка тормознутый.

Что? Я?

Да мне всё равно, какой он. Но ты не можешь вот так легко втягивать невинных людей в свои делишки. Он же во всём на тебя надеется. Ты бессердечный. Но чего ещё ожидать, от человека, что так легко может распустить группировку.

Пойди помоги Рицу приготовить обед.

Ты в норме?

Малыш, ты должен меня спрашивать: в норме я или нет.

Заткнись. Меня волнует Рэн, а не ты. И если он не может тебе ничего возразить, потому что ты типа посетитель, то вместо него скажу я. Может, я совсем не въезжаю в происходящее, но разве этот старикан не намекает, что есть людишки, которые хотят тебе навредить? Якудза, конечно, страшные, но ростовщики куда страшнее! Вообще монстры! Они будут вынюхивать и выслеживать тебе везде и как только возможно, начнут третировать твоих друзей, коллег, родных.

Слу... Тебя не в ту степь уносит, что ты вообще несёшь.

Вот из-за этих ростовщиков все меня шарахаются! Все они притворяются, будто мы вообще не знакомы! Я остался один!

Зачем нам твои проблемы? Это никоим боком не касается наших проблем, так что заткнись и вали отсюда.

Что сейчас вообще было? Ты ведь не взял его под своё крыло?

Ничего подобного, он всего лишь дурачок.

Обидно осознавать, что наши проблемы не похожи. Я и представить не мог, что он бандит, но мне повезло, что ростовщики меня тут не находят. Возможно, он и бывший якудза, но как долго он этим промышлял? Но сейчас у него есть чайная. Но я чувствую, как он меня сторонится.

«Но ты всё же хочешь увидеть подобное обращение».

«Ты сидишь здесь, нет необходимости думать о прошлом или будущем».

Действительно ли он говорил всё это именно мне.

Я должен задуматься о будущем. Решено.

Я немного был шокирован тем фактом, что люди так меня сторонились. И мне было обидно.

Он не вернулся?

Я же говорил, что он тут живёт по собственной воле. И он сделал свой выбор.

Так мне на двоих готовить ужин?

Да.

Откройте!

Он...

Я задолжал Рэну. Это какое-то проклятие и благословение одновременно. Только он не отмахнулся от меня, даже зная всю мою ситуацию. Я должен его отблагодарить. Должен пахать, как проклятый. Он добряк, а не какой-то там якудза.

Рэн! Я хочу извиниться, что сбежал с рабочего места! Мне жаль. Я прям сейчас быстренько приготовлю ужин, чтобы загладить свою вину. Только впусти!

Есть охота!

О, спасибо!

Ты что, вернулся только ради 600 йен?

Ты дал мне намного больше, чем просто каких-то 600 йен.

Ой, он покраснел.

Не знаю... ничего такого...

Вот такой он на самом деле.

Звук: чмок

Спасибо.

И я верю ему.

Рэн, ты рассердился? Это был поцелуйчик в качестве благодарности! Прости, если обидел!

Рицу, готовь на троих. Открой! Я действительно прошу прощения! Прошу, только впустите в дом!

Ага.

И я верю в себя.

Дата добавления: 2015-08-21