Республика Казахстан, Карагандинская область, город Темиртау.

Четвертое августа две тысячи пятнадцатого года.

Мы, Нуга Береке, гражданин РК, 05.01.1986 года рождения, уроженец Монголии, Ховд, ИИН 860105350878, Жексенбай Нургуль, гражданка РК, 21.06.1985 года рождения, уроженка Монголии, Ховд, ИИН 850621450421, проживающие по адресу: Карагандинская область, город Темиртау, улица Ч.Валиханова, дом 5, квартира 60, с одной стороны

и Ермоленко Светлана Алексеевна, гражданка РК, 05.10.1980 года рождения, уроженка Карагандинской области, ИИН 801005450406, проживающая по адресу: Карагандинская область, город Темиртау, проспект Комсомольский, дом 23, квартира 8, с другой стороны, заключили настоящий договор мены квартир:

1. Мы, Нуга Береке, Жексенбай Нургуль, передаем в собственность Ермоленко Светлане Алексеевне, квартиру, состоящую из 3-х (трех) жилых комнат, общей площадью – 55,6 кв.м., в том числе жилой площадью – 35,6 кв.м., на девятом этаже девятиэтажного дома, находящуюся по адресу: Карагандинская область, город Темиртау, микрорайон 6 (шесть), дом 12 (двенадцать), квартира 34 (тридцать четыре).

Указанная квартира принадлежит нам, Нуга Береке, Жексенбай Нургуль, на основании Договора купли-продажи квартиры, удостоверенного нотариусом Сарбасовым Атаханом Атарбаевичем (лицензия №0000813 от 15.03.2007 года), за №1004 от 26.03.2014 года, зарегистрированного в ГУ «Управление юстиции города Темиртау», за №14-0902-885 от 27.03.2014 года. Кадастровый № 09:145:024:070:1:34.

Указанная квартира сторонами оценивается в 1 800 000 (один миллион восемьсот тысяч) тенге.

Заключая настоящий договор стороны, подтверждают об отсутствии на квартиру обременений, прав и притязаний третьих лиц, а также задолженности за коммунальные услуги и иные платежи, в случае их обнаружения, после подписания настоящего договора, обязательства по удовлетворению обременений, прав и притязаний третьих лиц и обязательство по погашению задолженности в установленном законом порядке берут на себя Нуга Береке, Жексенбай Нургуль.

2. Я, Ермоленко Светлана Алексеевна, передаю в собственность Нуга Береке, Жексенбай Нургуль, квартиру, состоящую из 2-х (двух) жилых комнат, общей площадью – 45,2 кв.м., в том числе жилой площадью – 30,5 кв.м., на втором этаже пятиэтажного дома, находящуюся по адресу: Карагандинская область, город Темиртау, проспект Комсомольский, дом 23 (двадцать три), квартира 8 (восемь).

Указанная квартира принадлежит мне, Ермоленко Светлане Алексеевне на основании Договора дарения квартиры, удостоверенного нотариусом Мавлютовой Юлией Яхиятовной (лицензия №0001457 от 20.06.2003 года, МЮ РК), за №3599 от 28.04.2014 года, зарегистрированного в ГУ «Управление юстиции города Темиртау», за №14-0902-1144 от 29.04.2014 года. Кадастровый №09:145:012:051:1:8.

Указанная квартира сторонами оценивается в 1 800 000 (один миллион восемьсот тысяч) тенге.

Заключая настоящий договор стороны, подтверждают об отсутствии на квартиру обременений, прав и притязаний третьих лиц, а также задолженности за коммунальные услуги и иные платежи, в случае их обнаружения, после подписания настоящего договора, обязательства по удовлетворению обременений, прав и притязаний третьих лиц и обязательство по погашению задолженности в установленном законом порядке берет на себя Ермоленко Светлана Алексеевна.

3. Обмен произведен без доплаты.

4. До настоящего времени обмениваемые квартиры никому не проданы, не подарены, не заложены, в споре и под запрещением (арестом) не состоят, что подтверждается Справками о зарегистрированных правах на недвижимое имущество и его технических характеристиках, выданными «Департамент Юстиции Карагандинской области» от 04.08.2015 года, за №10100113042342 и за №10100113037827, и алфавитной книгой учета запрещений.

---

Дата добавления: 2015-09-03