Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Глава 4. Долго думала, как отобрать у Снейпа дневник

Долго думала, как отобрать у Снейпа дневник. Хотела спросить совет у Дамблдора, но его, как на зло, не оказалось в Хогвартсе. «Уехал по делам». Как же, как только у меня проблемы, этот старик уезжает. Придётся самой всё решать.
Впрочем, если Снейп уже прочитал… так, разбираться, кто что прочитал, я потом буду, надо вернуть дневник, и точка.
А для того чтобы попасть к Снейпу в комнату, нужно… Задумалась. В голове созрел не то чтобы план, но уже какая-то стратегия.
- Гарри? – Стучу в дверь. Подождала немножко. Тишина. Опять постучала. Слышу, кто-то выругался, зашаркал в сторону двери.
- Что? – недовольно бурчит. Впрочем, я бы тоже недовольно бурчала, разбуди меня кто-нибудь в час ночи.
- Открой.
- Я не одет.
Вот же недотрога!
- Обещаю, насиловать тебя я не стану.
- Очень смешно. - Открывает двери и недовольно щурится. – Что случилось?
- У меня проблема.
- И что я должен по этому поводу сделать?
- Дать мне свой плащ и сделать вид, что ты меня не видел.
- Зачем тебе плащ?
- Ну… надо забрать кое-что.
- У кого?
- У Снейпа.
Вздыхает и отходит от двери, вижу, копается в сундуке.
Наконец, достаёт:
– Вот, держи. И, пожалуйста, только ради меня, разбей ему там что-нибудь. Случайно.
- Гарри…
- Да-да, знаю. - С досадой махнул рукой. - Ладно, иди уже, я спать хочу.
- Спасибо, извини, что разбудила.
- Угу, считай, что поверил.
Дверь захлопнулась.
Огляделась, не видит ли кто – чисто.
Что ж, осталось теперь пробраться в логово летучей мыши.
***
Странно то, что в комнаты к Снейпу я попала практически без приключений. По крайней мере, особо сложных охранных заклинаний я не заметила. Парочка охранных из стандартного набора и одно похожее на то, что стоит у входа в его кабинет.
Когда я зашла внутрь, сначала даже подумала, что его нет – так было тихо, но потом заметила, что в комнате есть ещё одна дверь, которая ведёт в другое помещение. Стараясь по возможности не шуметь, я, наскоро осмотревшись, поняла, что дневника здесь нет. Значит, в соседней комнате… Осторожно приоткрыв дверь, тихонько туда зашла. Это была спальня. И так же тихо, такое ощущение, что и тут никого нет… Я чуть было не вскрикнула, когда заметила движение в углу комнаты. И звук какой-то странный при этом…
Замерла на месте, боюсь даже дышать.
Снейп тем временем поднялся с кресла и подошёл к столику, зажёг свечу, затем при помощи магии – камин. Стоит ко мне спиной. Быстро огляделась в поисках дневника и чуть было не застонала – лежит в кресле. Раскрытый.
Перевожу взгляд на Снейпа.
Может быть, он не успел прочитать или…
Профессор потянулся к бутылке виски, что стояла на столике, и плеснул себе в стакан.
Глубоко вздохнув, он выпрямился и повернулся в сторону камина. Отпил глоток. Застыл.
Я попыталась разглядеть, что за выражение у него на лице, но в комнате для этого было слишком темно. И тихо. Так тихо, что я слышала собственное дыхание. Удивительно, что он его не слышит.
И что теперь? Он так и будет стоять и смотреть в…
Я чуть было не закричала, когда Снейп ни с того ни с сего запустил стакан виски в камин. Хрупкое стекло разбилось на десятки мелких осколков.
…а может быть, я и закричала, но мой голос не был слышен из-за того стона, который издал профессор.
- О Мерлин, за что?.. – Он подошёл к камину и опёрся о каминную полку.
Его плечи вздрагивали.
Я в шоке уставилась на его спину.
Оказывается, и камень умеет плакать.
Стараясь не выдать себя, я выскользнула из комнаты, а затем и из его апартаментов. Выйдя в коридор, стянула с себя мантию и облизнула пересохшие от волнения губы.
Значит, он знает…
Потерев вески, я подумала было развернуться и уйти, а завтра поговорить с Дамболдором, но… но какой смысл, если Снейпу и так всё известно?
Наверное, поговори я с ним сейчас, всё можно было бы исправить.
Не долго думая, я постучала в дверь.
Не знаю, что ему скажу, но просто так пускать это дело на самотёк тоже нельзя.
Через какое-то время он открыл дверь. Его лицо было ещё бледнее, чем обычно, глаза странно блестели.
- Гренджер, - произнёс Снейп без какого-либо выражения.
Подавив внезапную нервозность, я сглотнула и твёрдо сказала:
- Нам надо поговорить.
Он только кивнул и отошёл в сторону.
Похоже, он и сам планировал переброситься со мной парой слов.
***
Только после того, как уселась в кресло, я заметила, что в руке у Снейпа бутылка с виски.
Проследив за моим взглядом, он хмыкнул и уселся на кровать.
- Вы за дневником, не так ли? – произнес он со своей коронной усмешкой.
Догадливый какой.
- Вы мне его отдадите?
- Откуда он у вас?
Ладно, вопросом на вопрос… Поджала губы. Сказать правду? М-м-м, пожалуй, не стоит: вон, как смотрит.
- Я… нашла его.
- Где? – требовательно промолвил, немного наклонился вперёд.
- В старых вещах Гарри.
- Ложь. - Сердито нахмурился и расправил плечи. Да, пожалуй, сейчас можно его и испугаться.
Хорошо, правда, так, правда. Пусть Дамблдор потом сам выпутывается, как хочет, а у меня нет ни малейшего желания быть съеденной.
- Мисс Гренджер…
- Ладно, мне отдал его Дамблдор. Как дневник попал к нему, я не знаю.
Он шумно вздохнул. Но ничего не ответил.
- Вы… вы ведь его прочитали?
Он устало провёл рукой по лицу и закрыл глаза.
- Да. Чёрт побери, лучше бы я ничего не знал.
- Но… он ведь ваш сын, - неуверенно сказала я.
Снейп резко вскинул голову – готова поклясться, он собирается возразить,– но в последний момент удержался.
- Сын? - переспросил он, наконец. - Он – ошибка, которую совершила его мать. И это даже не мои слова.
- Неправда, - тихо возразила я.
- Да ну? – Теперь насмешливо на меня смотрит.
Не успеваю следить за его настроением. Мерлин, да он сейчас сумасшедшего напоминает: то плачет, то смеётся…
- Хотите меня разубедить в этом?
- Какая разница, что считала Лили, главное, что считаете вы.
- Я? – он фыркнул и отвернулся. – Я ненавидел Поттера с самого его рождения. Как вы думаете, я должен реагировать на всё это?
- Но почему вы его ненавидели?
- Потому что он - сын Джемса, а не… - Маг резко замолчал и посмотрел на меня. Я, ожидая, что он скажет, готова была ко всему, но, когда он вдруг рассмеялся, вздрогнула от удивления и молча уставилась на сидящего напротив меня человека.
Нездоровый такой смех у него был. Жуткий.
- Но ведь он не сын Джеймса, так ведь? – наконец произнёс он с такой горечью, что у меня комок к горлу подкатил.
- Нет… И Лили… если вы успели прочитать её последние записи... она любила Гарри. Любила ещё и потому что он – ваш сын.
Опять усмехнулся. Покачал головой.
- Я не читал ничего после строк «Ошибка, следствием которой стал Гарри».
Не знаю, почему мне так отчаянно захотелось разубедить его в этом. Возможно, потому что мне было его жаль, а возможно, потому что я действительно считала, что Лили любила его. Не знаю.
- Она… она просто жалела, что у вас ничего не вышло.
- Да уж, не вышло, - глухо сказал он и, встав, подошёл к столику. Взял ещё один стакан и наполнил его выпивкой.
-Я не думаю… может быть вам лучше не…
- Гренджер, - бросил он через плечо, - спешу заметить, в ваших советах я не нуждаюсь.
Вздохнула и покачала головой.
Его ничего не изменит.
- Вы скажете Гарри?
- С какой стати? Вы же ему не собирались говорить.
- Я… я хотела, но просто… мы с Дамболдором решили подождать, пока…
- Пока что?
- Пока у вас не наладятся отношения.
В ответ я услышала короткий и очень недобрый смешок.
- Гренджер, вы хоть понимаете, что несёте? Уладилось. Да мы с Поттером друг друга на дух не перевариваем!
- Это не правда, вы просто привыкли, что…
- Что «что»? – Опять перебивает. - Этот избалованный, нахальный, ограниченный, надменный...
- Он не такой! – Вскакиваю и сердито смотрю на собеседника.
- Надо же... – Как-то уж больно лениво поворачивается в мою сторону и отпивает глоток из стакана. - И какой же он?
- Вот сами и решите. Чёрт побери, он ваш сын, почему бы вам ни попытаться понять, какой он на самом деле? – Вдруг понимаю, что впиваюсь ногтями себе же в ладони. Разжимаю кулаки, не хватало ещё показать Снейпу, как он меня злит.
Заметил всё-таки, ухмыляется. Сейчас он мне дьявола напоминает. Но нет, даже у того нет такой улыбки. Холодной и мёртвой.
- А если у меня нет на это ни малейшего желания?
- Вы ведь любили Лили, так ведь? – Что ж, сдаваться просто так я не намерена. Возможно, Северус Снейп и сложный человек, но я буду полной идиоткой, если поверю, что лицо, которое я перед собой сейчас вижу – не маска.
- Коим образом это должно вас касаться?
- Гарри – ребёнок, рождённый любимой женщиной. Неужели вам не хотелось бы наладить с ним отношения?
- У вас странная логика, мисс Гренджер. С чего вы решили, что для меня это имеет какое-то значение. Лили мертва уже много лет, ей от того, как я отношусь к Поттеру ни холодно, ни жарко.
- И вам без разницы, что у вас, оказывается, есть сын? Не верю.
- Так поверьте, - вдруг крикнул он и шагнул в мою сторону.- А теперь убирайтесь из моей комнаты, не желаю продолжать этот бессмысленный разговор.
- Вы считаете, что Гарри надменный… А вам не приходило в голову, что так он защищается от вам подобных?
Он молча указал мне на дверь.
Тяжелый и нестерпимый человек! Как можно отрицать собственного ребёнка? При всём том, что мне было известно об истории Лили и Снейпа, я не могла представить, чтобы мастер зелий мог так легко отказаться от сына женщины, которую когда-то любил.
Сердито фыркнув, я уже собралась было уходить, но на самом пороге остановилась.
- Дневник?
- Останется у меня, - ответил сухо и отвернулся.
Хмыкнула.
Непредсказуемый?
О нет, только не в этом случае.

***
За завтраком как обычно собрался весь учительский состав… Хорошо, почти весь – Снейпа не было. Дамблдор как обычно сидел на своём месте и что-то весело обсуждал с МакГоннагал. Терзают меня смутные сомнения насчёт его так называемой «поездки по делам», но я, пожалуй, пока что не стану это выяснять.
Сев на своё место, я с отвращением глянула на тарелку с омлетом: аппетита совершенно не было.
- Ну? – требовательно спросил Гарри, садясь рядом.
- Что «ну»? – сонно заморгала я.
- Забрала у него то, что хотела?
- Почти. - Я подавила зевок и посмотрела на дверь как раз в тот момент, когда в неё входил Снейп.
- Что значит «почти»?
- То и значит, - буркнула я, следя за тем, как профессор приближается к столу. На нем не было мантии, а сюртук был помят: скорее всего, маг так и не ложился спать. Что ж, не он один.
- Плащ хоть верни, - печально вздохнул Мальчик–Который–Уже–И–Не–Мальчик–Вовсе.
- Верну, не волнуйся... – В этот момент профессор сел на своё место, и я быстро повернулась в его сторону. - Добро утро.
Снейп хмуро уставился на меня, но ничего не ответил.
- Уже и здороваться разучились? – поддел его Гарри.
Я непроизвольно вжала голову в плечи, ожидая реакции зельевара, но тот ограничился только сухим замечанием:
- Не ваше дело, Поттер.
Гарри фыркнул и сосредоточился на своём завтраке.
- Профессор… - тихо позвала я.
- Ни слова, Гренджер, - холодно ответил он и сделал глоток чаю.
Покачала головой.
Сегодня мастер зелий был бледнее, чем обычно, под глазами тени, морщинка меж бровей, кажется, стала ещё глубже. Одна надежда, что я сейчас выгляжу получше: не люблю себя невыспавшейся.
Поковыряв вилкой в тарелке, я подумала, что всё же стоит поговорить с Дамболдором о случившемся. Я уже собиралась позвать Директора, когда Снейп слегка дотронулся до моего локтя.
- Зайдёте ко мне после завтрака.
Сказав это, он быстро встал и, ни с кем не прощаясь, вышел из зала.
Переведя дыхание, я откинулась на спинку стула. А как же «Ни слова, Гренджер»? Какой-то он непоследовательный. Подумать только, а ведь я всегда считала его машиной, лишённой эмоций.
Ошибалась, видимо.
- Что-то случилось? – Гарри вопросительно приподнял бровь.
Интересно, от кого у него эта привычка?
- Нет, ничего, просто я наелась.
- Но ты же только чай выпила.
- Я поздно легла спать, а перед сном перекусила – ещё не проголодалась толком. Не обращай внимания, приятного аппетита.
С этими словами я встала и, кивнув остальным, направилась к двери.
Может быть, и стоило подождать ещё пару минут, но Гарри всё равно ничего не заметил, а остальным дела не было ни до меня, ни до Снейпа.
Я ускорила шаг и уже через несколько минут стояла у двери его кабинета.
***
- Входите, - услышала я приглушённый голос, после того как постучала в дверь.
Зашла.
Стоит у окна, заложил руки за спину, плечи неестественно ровные.
Погода сегодня на диво солнечная, солнце яркое, отчего фигура профессора представляет собой игру контрастов – чёрное и белое, тень и свет. Да, пожалуй, слишком ярко. Отворачиваюсь.
- Вы хотели со мной поговорить?
- Да, хотел.
- И?..
Молчит.
Вздыхаю и без разрешения сажусь в кресло. Жду.
Наконец, он нарушил молчание.
- Вы скажете Поттеру?
- Я думала, это должны сделать вы.
- Возможно.
- Вы хотите, чтобы он знал?
- Честно? Нет. Собственно говоря, я бы предпочёл и сам этого не знать.
- Но…
- Прекратите, для вас не может быть новостью то, что я не в восторге от открывшейся правды. - Поворачивается в мою сторону. Из-за яркого света за окном не могу рассмотреть выражение его лица. Щурюсь. Хмыкает и подходит к креслу, что стоит напротив, садится. - И вообще, как вы оказались втянуты в эту историю?
- Дамблдор дал мне почитать дневник.
- Просто так?
- Нет, он… до этого он показал мне правду другим способом… более необычным.
- Каким же?
Замялась. Никогда не знаешь, что можно говорить этому человеку, а что нельзя. Впрочем, он всё равно рано или поздно узнаёт правду, так есть ли смысл её скрывать?
- Он устроил так, чтобы я выпила одно зелье. Называется «Мир правды и желаний», и я…
Но мне опять не дали договорить – это уже становится традицией.
- Чёртов ублюдок! – практически рычит.
Молча смотрю на него.
- Зелье… - Сжал кулаки, аж затрясся – не зря я его, всё-таки, в детстве боялась. – Это моё зелье: Дамблдор попросил сделать для него несколько образцов. Чёртов ублюдок, решил использовать его против меня же. Придётся поговорить с ним на эту тему… - Качает головой. - Что вы увидели?
Да, пожалуй, я и сейчас его немного побаиваюсь – дикий человек. Тёмный.
- Н-ничего такого. Только Гарри и…
- И? – Наклонился вперёд.
- И своего подозреваемого. Я, собственно говоря, ради этого приняла зелье.
О нет, говорить о нашей с ним встрече я не буду, что-то подсказывает мне, что не стоит этого делать.
- Старик сыграл на вашем любопытстве, не так ли?
Вынуждена согласиться, посему киваю.
- И что теперь?
Вопросительно смотрит на меня.
- Что вы намерены делать? – уточняю.
- Ничего.
- В смысле?
- Поттер уже не маленький мальчик, сам о себе позаботится, ему не нужна нянька.
Пожалуй, этим он меня действительно разозлил, так как, не думая, стоит ли, огрызаюсь:
- Она ему и в одиннадцать лет не нужна была. Ему семья нужна.
- Ну, так пусть женится и нарожает кучу себе подобных, - отвечает подчёркнуто холодно. - Мне-то какое дело?
- Вам без разницы? Тогда что тут делаю я?
Молчит. Лицо не выражает ничего, на какой-то момент даже кажется, что он не услышал моего вопроса. Но нет – закрывает глаза и тяжело откидывается на спинку кресла.
- Я не знаю, - произносит почти не слышно.
Открываю уже рот для того, чтобы сказать всё, что я думаю о Снейпе, но тут замечаю, как маг вцепился руками в подлокотники.
Всё безразлично?
Как же.
- Зачем вы это делаете?
- Делаю что? – Открывает глаза и вопросительно смотрит на меня.
- Притворяетесь, что вам всё равно?
Вздохнул. Сгорбился. Спрятал лицо в ладонях.
- Потому что мне больно, а я ненавижу боль. Только не такую, как эта.
- Но…
- Я спрашивал её, чёрт побери, спрашивал! – повышает голос и смотрит куда-то в пустоту. - Она сказала, что это его сын, что я не имею к нему никакого отношения. Она даже сказала, чтобы я держался подальше от её семьи… Вы понимаете? Держался подальше… Что я и делал. И тут оказывается, что… Неужели она не понимала, как для меня было важно это?..
- Важно что?
- Получить хоть какой-то смысл в этой жизни… Найти предлог, чтобы уйти от них…
УС, ведь именно о них он оговорил. Вздрогнула.
- Но вы же ушли?
Кивает.
- Незадолго до её смерти.
- Вы её любили?
Опять молчит, поджал губы. Начинаю жалеть, что спросила.
- Мне иногда кажется, что я до сих пор её люблю. И в тот же момент ненавижу. Это сложные отношения, не стоит вам совать в них свой нос.
- Я уже догадалась… и всё же, что теперь?
- Я уже сказал, что не знаю.
- Вы попытаетесь с ним помириться? Скажете ему правду?
- Зачем? Не вижу смысла.
- Смысл есть, - возразила я. – Думаю, ему будет интересно, почему, проснувшись однажды утром, в зеркале он увидит незнакомца.
Хмыкнул.
- Чары… я как-то и забыл о это. Он очень на меня похож?
- Прилично. У него ваша линия подбородка, глаза, цвет кожи… В принципе, носи вы одинаковые причёски, вас можно было бы даже спутать в темноте.
Слегка улыбается и качает головой.
- Да, пожалуй, ему было бы интересно… Говорите, глаза, как и у меня? Что ж, приятно знать, что я не сошёл с ума – слишком часто замечаю, как они у него темнеют.
- В основном когда злиться, вы тоже это заметили?
- Эмоциональный парень.
- Согласитесь, что с вашими генами по-другому нельзя, - усмехнулась я.
Опять покачал головой.
- Это всего лишь разговоры, Гренджер, здесь можно до бесконечности обсуждать, насколько на меня похож Поттер, но реальность остаётся реальностью – мы с ним совершенно чужие друг другу люди.
- Возможно, присмотрись вы к нему… Хотя бы попробуйте. Только не говорите, что вам нет до этого дела, минуту назад вы согласились, что для вас это важно.
- Ну и что с этого?
- Вы невозможны! Он ваш сын, понимаете? СЫН!
- И вы думаете, он захочет быть таковым? – отвечает очень тихо, как будто боится получить ответ на свой вопрос.
- Да, если вы приложите к этому минимум усилий. Он вас уважает.
Увидев взгляд Снейпа, покачала головой.
- Это его слова – не мои. Мы говорили о вас недавно… Просто он не знает, как себя с вами вести.
- Не он один.
- Ведь ваше отношение к нему изменилось после войны, так ведь?
- Скажем так, я поверил, что этот ваш герой на что-то способен.
Удивлена, да, пожалуй, удивлена. Даже очень удивлена.
- Он победил Волдеморта, вам этого мало?
- Да, мало. Победить Волдеморта мог любой, даже Логнгботтон, если бы ему создали условия для этого. Поттер ничем не лучше или, раз на то пошло, не хуже любого другого человека.
- Но почему-то именно он спас нас всех.
- И опять же – условия.
Мерлин, какой же он упрямый!
- В вас совершенно нет веры в него?
- Возможно, вы и правы… Вам не кажется, что этот разговор затянулся?
- Уже хотите от меня избавиться?
- Признаться, хочу.
- Хорошо, я ухожу, но… пожалуйста, подумайте над этим. Ведь вы не глыба льда, хоть и хотите казаться таковым.
- Ваша вера в людей всегда удивляла, вы готовы дать шанс даже полнейшему ничтожеству.
Удивлённо смотрю на него.
- Но вы – не ничтожество.
- Если бы вы знали, как ошибаетесь.
- А, может, это вы ошибаетесь?
Хмыкнул и отвернулся.
Разговор закончен. Что ж, закончен, так закончен…
Я встала и подошла к двери.
- Ваша магия… как она?
- Практически вернулась.
- Хорошо.
- Занятия можно будет продолжить, начиная со следующей недели.
Киваю ещё раз и дотрагиваюсь до дверной ручки. В самый последний момент поворачиваюсь и произношу:
- И всё же… если вы захотите поговорить…
- Я всё ещё помню о вашем благородстве, - раздается в ответ.
Сарказм, конечно же, куда без него?
- До свидания, профессор.
- Ещё увидимся, Гренджер.
Выхожу и со вздохом прислоняюсь к уже закрытой двери.
Знать бы, к чему приведёт этот разговор… и приведёт ли вообще.
А ведь он так и не сказал, зачем хотел со мной поговорить.
Как же это… типично.

***
О да, я нервничала. Пожалуй, я очень нервничала. После разговора с Дамболдором ситуация не прояснилась. Директор только и сказал, что я сейчас должна поддержать Снейпа и по возможности сгладить острые углы между ним и Гарри.
Я, конечно, возразила, что «поддерживать» Снейпа – это не моя забота, не говоря уже о том, что «поддерживать»-то себя он не даст, но Альбус Дамблдор был непреклонен.
Чёрт побери, и как я позволила втянуть себя в эту ситуацию?! Ведь не собиралась же погрязать в ней, разбирать чужие проблемы и ломать голову над разрешением конфликтов!
Сейчас, сидя между Гарри и Снейпом за обедом, я почти физически ощущала напряжение, исходящее от мастера зелий. Гарри-то всё до лампочки, официально он со Снейпом помирился, а больше его ничего не заботило. Пары возобновились в прошлый понедельник, вся неделя прошла относительно спокойно, я бы даже сказала: гладко. Мы нашли ещё один способ усиления чар, в этот раз без побочных эффектов. Всё вроде бы хорошо, только Снейп казался более замкнутым, чем обычно. Любые попытки завести беседу претерпевали крах. Мне либо сдержанно говорили, чтобы я не совала свой нос куда ни попадя, либо говорили то же самое, но в довольно грубой форме.
- Да чего ты нервничаешь, это же Снейп, он всегда в плохом настроении, - попытался успокоить меня Гарри, когда заметил, как я расстроена после очередной неудавшейся попытки общения с нашим бывшим учителем.
Ответив что-то невпопад, я тогда сменила тему и заговорила о чём-то более спокойном, хотя кошки на душе скребли немилосердно.
А ведь уже целая неделя прошла, я могла только предполагать, что там чувствует «новоиспеченный папаша».
Наконец набралась смелости, изловчилась и во время очередного приёма пищи сунула Снейпу под локоть записку.
Никак не отреагировав на мой поступок, он продолжал невозмутимо жевать салат.
Что ж, не убил сразу, уже хорошо.
Весь вечер я сидела как на иголках, всё время поглядывала на часы, посему, когда в дверь наконец-то раздался стук, я подскочила, как ошпаренная, и дёрнула дверь на себя, но на пороге увидела совершенно не того, кого ожидала.
- Э-э-э... Гарри?


Дата добавления: 2015-08-09; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Глава 1 | Глава 2 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Глава 3| Глава 5

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)