Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают).

Делу время, потехе час. От безделья и то рукоделье.

Маленькое дело лучше большого безделья.

Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем (или: с ума не сойдешь).

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.

Дело от безделья. Для потехи грызи орехи.

Нечем черту играть, так угольем.

Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.

Люди за дело, а мы за безделье.

Скоморох голос на гудке настроит, а житья своего не устроит.

Скоморох с Пресни наигрывал песни.

Персты слюнит, да дудки глинит.

Поехали с дудой, и тебя звали с собой.

Гудки со двора, и жар простыл (т. е. пляска).

Козла драть (дурно петь). Хоть козла деру, да сердце тешу.

Хороводить - не цепом молотить. Орать (песни) - не пахать.

Бог дал попа, черт - скомороха.

Глядя на пиво, хорошо и плясать.

Не жалей каблука, валяй трепака! Бей трепака, не жалей каблука!

Пляши в три ноги (в три жилки, во все жилки).

Ажно пыль валит столбом.

Полавочье трясется, половица приговаривает.

Пляши, да не заплясывайся. Придет пора, не уйдет и дуда.

Скрипка да гудок сведет домок в один уголок.

Доплясались, что без хлеба остались.

У нашего молодца нет забавам конца.

Игрушки да смешки, шутки да потешки.

Гуляли по зеленому лугу (играли в карты).

В игре да в дороге узнают людей.

Игра (денежная) не доведет до добра.

Первому кону не верь. Первому выигрышу не радуйся.

Стоит выиграть, чтоб не бояться проиграть.

Риск благородное дело. Трусы в карты не играют.

Читать книжку в пятьдесят два листа (играть в карты).

Ковать на четыре молота (то же).

На один стан в четыре молота.

Ни одной человеческой физиономии (нет фигур в картах).

Сыграл бы грандуху (грандмизер), да не хватает духу.

Козырька не портит. По третьей козыряют.

Бубны люди умны. Не с чего, так с бубен (т. е. ходить).

Нечем бить, так кулаком. Не козырнет, да мастист.

Гусаром игры не заканчивать.

Луза не на месте.

Просто - попадай во сто (с биксовой игры).

За шашку, так и за место.

Тронута, сыграна.

Шильце к бильцу подползло (в игре в свайку, когда подающий с трудом ее вытаскивает).

Подвел деда под монастырь (т. е. карту под убой).

И начала она сомневатися (говорят, побивая карту).

Кто не вистует, вся Москва вистует.

Не пойдешь, так с улицы виста возьму.

На пиках вся Москва вистует.

Вороново крыло на руках (одни пики).

Пойду на своих харчах (без виста, один).

В девяти без пути (играть).

Кто во крях (au cri), а мы в молчках.

Хозяин у ворот, гостей в доме нет (говорится в игре висте, когда фигура на вскрыше).

Карта потянулась (при съемке колоды), так пересдать, а то несчастье будет.

Играть на мелок (в долг). Играть на Демидов счет (не в деньги).

Пришло счастье, хоть в колокола звони.

Одна игра не потеха. Одна игра не выигрыш.

Дата добавления: 2015-08-18