Из бороньего зуба щей не сваришь (от солдатской побасенки).

Не хрустит, как нечего на зуб положить.

Камня на зуб не положишь.

Хорошо дуть, как дадут. Погоди дуть, как дадут.

Погоди (или: не суйся) к капусте, как припустят.

Тарас есть пряники горазд; а Филат бы и каше рад.

Горе наше - ржаная (или: гречневая) каша, а поел бы и такой, да нет никакой.

Солнышко садится, а в мошне ничего не шевелится.

На что и жить, коли нечего ни есть, ни пить.

Тот и хорош, у кого родилась рожь.

У кого есть рожь, тот и мужик хорош.

Благодаря Христа, борода не пуста; хоть три волоска, да растопорщившись.

Слава богу, не без доли: хлеба нету, так дети есть.

Убогий - что уродливый: что есть, то и носит.

В мир (т. е. по миру) идти, так и тестом брать.

Четыре полы, да бока голы (или: да и те голы).

Две полы, да и те голы.

Скотины - таракан да жуколица; посуды - крест да пуговица; одежи - мешок да рядно.

Медной посуды - крест да пуговица; рогатой скотины - таракан да жуколица (или: петух да курица).

Только у молодца и золотца, что пуговка оловца.

Рогатой скотины - ухват да мутовка; дворовой птицы - сыч да ворона.

Рогатой скотины - вилы да грабли; хорошей одежи - мешок да рядно.

У него в анбаре и мыши перевелись.

Наготы, босоты изувешены шесты; холоду, голоду анбары полны.

Пол под озимым, печь под яровым, полати под паром, а полавочье под покосом.

Посреди пустого двора горница под жильем, подклеть под небылыми сеньми, крыльцо в помойной яме, печь в заходе, красное окно в кровле, на подволоке погреб, а вокруг двора соседняя крыша.

Два веника в коробке да мышь в подполье.

Хоть семью (т. е. семь раз) подои, так каша с водой (т. е. доить нечего).

Заживно живет: и голодной собаки выманить нечем.

Ни уса, ни бороды, ни сохи, ни бороны.

Хорош молодец: ни коз, ни овец.

Голь гольянский - сын дворянский.

У них в семье - кол да перетыка.

Только и посуды, что сучки в бревнах.

Стены да стрелы. Бороной ворота запирает.

Пыль да копоть, а нечего лопать.

Зажил в саже - и глаз не знать.

Как мошна пуста, так запекутся уста.

Запеклися уста, что мошна пуста.

Запеклися уста, а хлеба ни куска.

Живем о землю рожей. Как живется? - Да оземь рожей.

В красный день, как обгорелый пень.

Житье - вставши да за вытье.

Житье - из ворот да в воду.

Житье, житье: наготье да босотье.

Только и ходу, что из ворот да в воду.

Ни задавиться, ни зарезаться нечем.

Ни перед чем перекреститься, ни чем задавиться.

Нет ни угла, ни притулья.

Ни скрывища, ни сбывища. Ни хижи, ни крыши.

Ни кола, ни двора. Ни под себя, ни на себя.

Живет в тоске, а спит на голой доске.

Одна труба, четыре избы, восемь улица (разоренное имение).

Деревня на семи кирпичах построена.

Семь деревень, а лошадка одна. На семь деревень одна лошадь.

Мы пашем, так спрягаемся: на всю деревню одна лошадь (запрягаем артелью).

Дата добавления: 2015-08-18