Читайте также: |
|
Як ось забачив щось і уздрів,
Густий пройшовши дуже ліс.
На ніжці курячій стояла
То хатка дуже обветшала,
І вся вертілася кругом;
…….
Хотів був хатку з ніжки спхнуть.
Як вийшла бабище старая, Сивілла
Крива, горбатая, сухая,
Запліснявіла вся в шрамах;
Сіда, ряба, беззуба, коса,
Розхристана, простоволоса,
І як в намисті, вся в жовнах.
Еней, таку уздрівши цяцю,
Не знав із ляку де стояв;
І думав, що свою всю працю
Навіки тута потеряв.
Як ось до його підступила
Яга ся і заговорила,
Роззявивши свої уста:
"Гай, гай же, слихом послихати,
Анхизенка у віч видати,
А як забрів ти в сі міста?
Давно тебе я дожидаю
І думала, що вже пропав;
Я все дивлюсь та визираю,
Аж ось коли ти причвалав.
Мені вже розказали з неба,
Чого тобі пильненько треба, -
Отець твій був у мене тут".
Еней сьому подивовався
І баби сучої спитався:
Як відьму злую сю зовуть.
"Я Кумськая зовусь Сивилла,
Ясного Феба попадя,
При його храмі посіділа,
Давно живу на світі я!
При Шведчині я дівовала,
А татарва як набігала,
То вже я замужем була;
І першу сарану зазнаю;
Коли ж був трус, як ізгадаю,
То вся здригнусь, мовби мала.
На світі всячину я знаю,
Хоть нікуди і не хожу,
І людям в нужді помагаю,
І їм на звіздах ворожу:
Кому чи трясцю одігнати,
Од заушниць чи пошептати,
Або і волос ізігнать;
Шепчу - уроки проганяю,
Переполохи виливаю,
Гадюк умію замовлять.
………………
Тряслась, кректала, побивалась,
Як бубен, синя стала вся;
Упавши на землю, качалась,
У барлозі мов порося.
І чим Еней молився більше,
То все було Сивиллі гірше;
А послі, як перемоливсь,
З Сивилли тілько піт котився;
Еней же на неї дивився,
Дрижав од страху і трусивсь.
……………….
У нас хоть трохи хто тямущий,
Уміє жить по правді сущій, Сивілла
То той, хоть з батька, то здере.
…
В лісу великому, густому,
Непроходимому, пустому
Якеєсь дерево росте;
На нім кислиці не простії
Ростуть - як жар, всі золотії,
І деревце те не товсте.
Із дерева сього зломити
Ти мусиш гільку хоть одну;
Без неї бо ні підступити Сивілла
Не можна перед сатану;
Без гільки і назад не будеш
І душу з тілом ти погубиш,
Плутон тебе закабалить.
……
Я в пекло стежку протоптала,
Я там не раз, не два бувала,
Я знаю тамошній народ; Сивілла
Дорожки всі, всі уголочки,
Всі закоморочки, куточки,
Уже не первий знаю год".
….
Як ось перед якуюсь гору
Прийшли, і в ній велику нору пекло
Знайшли і вскочили туди.
Пішли під землю темнотою,
Еней все щупався рукою,
Щоб не ввалитися куди.
44 Ся улиця вела у пекло,
Була вонюча і грязна;
У ній і вдень було, мов смеркло,
Од диму вся була чадна;
Жила з сестрою тут Дрімота,
Сестра же звалася Зівота,
Поклон сі перші оддали
Тімасі нашому Енею
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 226 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
День, коли Еней прибув до Ацеста, був днем смерті Анхіза, батька Енея. Син влаштував багаті поминки. | | | Згодом Еней з Сивілою дісталися річки Стікс. Перевізник Харон доставив їх до пекла. |