Странная, но в основном правдивая история Лорел каньона и зарождения поколения хиппи 5 страница

7 декабря, за день до того как имя Джорджа Моррисона всплыло в некрологах "Лос-Анджелес Таймс", другое ключевое имя из саги о Лорел каньоне также появились там же: Элмер Валентин, совладелец самых популярных клубов на Сансет Стрип в конце 1960-х и начале 1970-х: "Whisky-A-Go-Go", "Рокси" и "Rainbow". Валентин умер по неуказанной причине 3 декабря 2008 года в возрасте 85 лет. 9 декабря газета "Нью-Йорк Таймс" напечатала его некролог рядом с некрологом Моррисона. Валентин был в нём охарактеризован как "саморазоблачившийся нечистоплотный пoлицейский, покинувший Чикаго, чтобы начать новую жизнь на Сансет Стрип".

Я полагаю, что кое-кто из писателей обнаружив, что некоторые персонажи их текущей работы вдруг начали умирать, сочли бы это немного приводящим в замешательство. В конце концов, в обоих случаях причина смерти не совсем ясна, и Моррисон умер всего лишь через четыре дня после публикации Части 11, а Валентин последовал его примеру через 6 дней после выхода Части 12. Но, конечно, оба они были довольно пожилыми, так что может быть просто пришло их время уйти.

Как бы то ни было, настоящим фокусом этой главы является певец, композитор, гитарист и клавишник Грэм Парсонс; и его история, как выясняется, является по существу микрокосмом истории Лорел каньона. Большинство классических элементов имеются в наличии: королевская родословная, не сильно скрываемые связи с разведкой, оккультные обертоны, экстравагантно богатая семья, сгоревшие дотла один или два дома и, конечно, очень много любопытных смертей. Итак, без дальнейших раскланиваний давайте познакомимся чуть ближе с мистером Парсонсом.

Прежде всего, давайте начнём с очевидного: Грэм Парсонс был далеко не самой большой звездой вышедшей из Лорел каньона. В своей короткой жизни ему не удалось добиться какого-либо значимого уровня коммерческого успеха. Ни один из его альбомов, записанных самостоятельно или в составе групп "International Submarine Band", Byrds или "Летающие братья Буррито" не поднялся очень высоко в чартах продаж. Но многими, как поклонниками, так и музыкантами он рассматривался как очень влиятельная и трагически нераспознанная фигура.

Можно с уверенностью сказать, что у Парсонса даже и близко нет того числа поклонников как, скажем, у Дэвида Кросби или Фрэнка Заппы. По сравнению с современниками, умершими в ту же эпоху и примерно в том же возрасте — такими артистами как Джим Моррисон, Дженис Джоплин и Джими Хендрикс — Парсонс почти неизвестен. Но его настоящие фанаты имеют тенденцию быть особенно неистовыми, и если так случилось, что вы один из них, вам возможно лучше пропустить эту главу. А также и следующую, потому что это долгая история.

Мы начнём с, ммм... тысячи лет назад, с Фердинанда Великого, первого короля Кастилии на Пиренейском полуострове. Именно с него, как утверждает богатая семья Коннор, можно проследить их родословную. Кроме того, в семейном дереве был английский король Эдуард II, сын Эдуарда I и Элеоноры Кастильской. По некоторым данным, Эдди II был убит путём засовывания раскалённого железного прута в задницу, хотя большинство из его верноподданных, вероятно, не пролили много слёз. В Америку королевскую кровь привёз некто полковник Джордж Рид, родившийся в Великобритании в 1608 году и женившийся в Йорктауне, штат Пенсильвания некоторое время спустя.

В конечном итоге, потомство Рида породило Инграма Сесил Коннор-младшего, преуспевающего джентльмена, который поселился в городе Колумбия, штат Теннесси. Как и его отец до него, Сесил поступил в Колумбийскую Военную академию. В мае 1940 года, в начале Второй мировой войны он поступил на службу в ВВС США в качестве второго лейтенанта. В марте 1941 года Сесил, который во время войны стал известен как "Кун Дог", хотя никто, кажется, не помнит почему, был переведён на Гавайи. Конечно, девять месяцев спустя Пёрл-Харбор подвергся атаке японских бомбардировщиков.

Но не волнуйтесь — Сесил не оказался в опасности, решив отказаться от жизни в офицерской казарме на военной базе ради проживания в огромном роскошном имении возле Даймонд-Хед принадлежавшем супер-богатой наследнице Барбаре Хаттон. Хаттон, для тех, кто не знает, была внучкой Фрэнка Вулворта, основателя сети магазинов Вулворта "пять-и-десять"¹. Она была также дочерью Фрэнклина Льюис Хаттона, соучредителя "E.F. Hutton", одной из самых престижных брокерских фирм страны, пока та не стала нарушать закон, выписывая фиктивные чеки, отмывая деньги и занимаясь почтовым мошенничеством. Барбара также была племянницей Марджори Пост Хаттон, дочери Ч.У.Поста, основателя того, что превратится в "General Foods".

Как и многие другие персонажи заселившие эту историю (в том числе Грэм Парсонс), Барбара была в детстве травмирована, якобы самоубийством одного из родителей. По сообщениям СМИ, в мае 1917 года именно 5-летняя Барбара обнаружила бездыханное тело её матери Эдны. Как сообщалось, в соседней ванной комнате пoлицией была обнаружена пустая бутылка стрихнина. Не было вскрытия и официальное следствие не проводилось, как можно было бы ожидать, когда при сомнительных обстоятельствах умирает очень богатый человек.

В 1930 году, сразу после начала последней Великой депрессии в честь Барбары был устроен щедрый бал новичка высшего света, на который съехались те, кто находится на самой вершине пищевой цепи, включая членов семей Асторов и Рокфеллеров. В следующем году она унаследовала состояние оценивавшееся в сумму эквивалентную сегодняшнему $1 млрд. В то время ей было всего девятнадцать. Два года спустя она получила дополнительное наследство, которое подняло её чистую стоимость, по оценкам, до $2-$2,5 млрд (в сегодняшних долларах). Большая часть остальной страны прочно погрязло в условиях крайней нищеты.

Миссис Хаттон жила очень беспокойной жизнью, с многочисленными неудачными браками и любовными связями. Одним из её многих любовников был Филипп ван Ренсселер, который позже написал книгу о её жизни озаглавленную "Малышка на миллион" (Million Dollar Baby). Ван Ренсселер, следует напомнить, был из того же генеалогического древа, что и родной Лорел каньону Дэвид Кросби — человек, которого Грэм Парсонс на короткое время заменит в Byrds. И это, мальчики и девочки, возвращает нас к нашему человеку часа.

(В предыдущее предложение я чуть не добавил "после этого небольшого отступления", но потом вспомнил, что, хотя я и редко читаю в интернете комментарии о моей работе, однажды я наткнулся на нечто. Обзор был в целом положительным, хотя и обратил внимание, что дизайн моего сайта был, хммм, я думаю, что слово было "ужасный", и что у меня (это может не быть точной цитатой) "неестественная любовь к слову 'отступление' ". Полагаю, я мог бы провести энергичную защиту от обвинений, но свидетельства выглядели подавляющими. Но здесь я сделал отступл... давайте вернёмся к нашей истории, хорошо?)

Пока тянулась Вторая мировая война, Инграм Сесил Коннор-младший прокладывал себе путь вверх по лестнице к званию майора. На Тихоокеанском театре военных действий он был отмеченным наградами героем и командиром эскадрильи, совершившим многочисленные боевые вылеты. После войны он продолжал служить в ВВС на базе в Бартоу, Флорида, недалеко от семейного дома Снайвли в Уинтер-Хейвен. 22 марта 1945 года, в день весеннего равноденствия "Кун Дог" Коннор женился на Авис Снайвли.

Клан Снайвли впервые прибыл в Америку около 1700 года, спустя примерно век после приезда человека породившего клан Конноров. Согласно историческим записям и генеалогическим таблицам, швейцарский меннонит² Иоганн Якоб Шнебеле родился в 1659 году. Когда ему было за 50, примерно в 1715 году или вскоре после этого, он перебрался через Атлантику и поселился возле Корнуолла, штат Пенсильвания. Иоганн умер и был похоронен в 1743 году около Ланкастера, штат Пенсильвания.

С ним в Америку был привезён его сын Иаков, родившийся в день зимнего солнцестояния в 1694 году и его дочь Мария, 1702 года рождения. В 1724 году в Мангейме, штат Пенсильвания Мария Шнебеле вышла замуж за сына иммигрантов Ханса Херше и Анны Гюндер. Этот сын американизировал своё имя и стал известен как Эндрю Херши. Имя Шнебеле было также американизировано в Снайвли. Кланы Херши и Снайвли продолжат счастливо сочетаться в браке, в конечном счёте произведя в 1857 году Милтона Снайвли Херши, сына Генри Херши и Фанни Снайвли.

Милтон С. Херши, конечно, позже станет основателем крупнейшей в мире фирмы-производителя шоколадных продуктов. Менее известно то, что Херши с треском провалился с несколькими первыми попытками открыть компанию по производству конфет в Филадельфии, Чикаго и Нью-Йорке. Все эти предприятия финансировались на деньги семьи Снайвли/Снейвли. Херши, в конечном счете, в 1883 году удалось успешно открыть компанию "Ланкастер карамель". В 1900 году он продал карамельную компанию, чтобы сосредоточиться исключительно на шоколадных изделиях. С доходов от продажи он купил 40 000 акров неосвоенных земель и построил не только крупнейшую в мире шоколадную фабрику, но и целый город при ней.

Мораль этой истории, в случае если она от вас ускользнула, в том, что без состояния семьи Шнебеле/Снейвли/Снайвли, не было бы такой вещи как батончик шоколада Херши или города с названием Херши, штат Пенсильвания.

Что касается Иакова Шнебеле, брата Марии, то он умер в августе 1766 года в округе Камберленд, штат Пенсильвания, но не ранее, чем стал отцом поразительного количества детей — девятнадцати. Одним из них был сын Эндрю, который сам имел четырнадцать детей. Из этой ветви генеалогического древа появится Джон Эндрю "Папа Джон" Снайвли, родившийся в 1888 году, который в начале 1900-х отправился во Флориду в поисках удачи. К 1950 году компания "Snively Groves" была крупнейшим поставщиком свежих фруктов в штате Флорида.

Авис Снайвли, которая обменялась клятвами с Инграмом Сесил Коннором-младшим, была дочерью Папы Джона. 5 ноября 1946 года у Кун Дог и Авис родился их первый ребёнок и единственный сын Инграм Сесил Коннор III, позже известный как Грэм Парсонс. Вскоре после этого семья переехала в Уэйкросс, Джорджия, где как и в Уинтер-Хейвен семья Снайвли владела огромным количеством земли предназначенным для выращивания цитрусовых. Именно там воспитывался молодой Инграм "Грэм" Коннор.

Семейный дом Конноров в Уэйкросс, как и следовало ожидать, был большим и роскошным, и его обслуживала многочисленная прислуга, и у всех у них пигментация кожи была значительно больше, чем у Конноров. Кун Дог и Авис часто развлекались, и оба были хорошо известны, как большие пьяницы; ходили неясные слухи, что они также были "свингерами"³. Как позднее вспоминала младшая сестра Грэма, которую называли Маленькая Авис: "Дела в доме обстояли весьма странно".

В сентябре 1957 года, когда Грэму ещё не было одиннадцати лет, его отправили для учёбы в школу Боулз, которая сочетала подготовительную школу⁴ и военную академию в Джексонвилле, штат Флорида. Во вступительной анкете его спросили о трёх предпочтительных вариантах колледжей; Грэм выбрал Аннаполис, Вест-Пойнт и Технологический институт Джорджии. Во время учёбы в Боулз он стал членом Центурионов, школьной версии элитного братства.

В следующем году, как раз перед Рождеством 1958 года Инграм Сесил "Кун Дог" Коннор-младший был найден в семейном доме валяющимся на своей кровати с пулевым отверстием в правом виске. Неподалеку нашли пистолет 38-го калибра. Никакой записки не было обнаружено. Брат Сесила Том всего месяц назад навестил его, около дня Благодарения, и Кун Дог сказал ему, что никогда не был так счастлив, и что жизнь с Авис была замечательной. Интересно, что его смерть первоначально определили как случайность.

Всего за десять месяцев до смерти Сесила умер и отец Авис, Папа Джон Снайвли, и теперь оказалось, что из её жизни ушли оба мужчины. И всё-же, по словам одного из членов семьи, не было заметно, чтобы она горевала, и что она демонстрировала "полное отсутствие раскаяния" за что-нибудь возможно содеянное, что могло заставить Кун Дога якобы совершить самоубийство (по некоторым сообщениям у неё была интрижка).

Спустя примерно шесть месяцев после смерти Сесила Авис, Грэм и Маленькая Авис отправились на поезде в поездку через всю страну. Они отсутствовали всё лето. Вскоре после возвращения семья съехала из дома, в котором умер Сесил, и Авис вскоре встретила Роберта Эллиса Парсонса, который являлся владельцем бизнеса, специализировавшегося на лизинге тяжёлой строительной техники. Как ни странно, оказалось, что клиенты Парсонса были на Кубе, в то время находившейся под жестокой рукой Батисты, и в различных странах Южной Америки, которые также были под пятой посаженных в них американцами диктаторов.

Кстати, неясно откуда в имени Парсонса появилось "Эллис", так что, вероятно, будет безответственным поступком упомянуть, что семья Эллис является межбрачной ветвью семьи Бушей, но с Кубинскими связями и всё такое, трудно не блуждать в этом месте.

Клан Снайвли сразу же выказал неприязнь к Парсонсу, который был описан одним из членов семьи как "жадный сукин сын". Тем не менее, Авис скоро вышла за него замуж, и Боб Парсонс быстро взял под контроль её жизнь. Одним из первых его шагов стало усыновление Грэма и удочерение Авис, при этом Боб зашёл так далеко, что получил новые свидетельства о рождении, в которых он был записан в качестве их биологического отца (кстати, как именно можно это сделать?) Он также оперативно сделал Авис беременной и убедил её подать $1,5 млн. судебный иск против её брата, Джона-младшего и её сестры Эвалин. Иск был урегулирован во внесудебном порядке, когда Авис получила несообщавшееся количество цитрусовых рощ, но реальные последствия будут ощущаться спустя лет пятнадцать при банкротстве большей части семейного бизнеса в 1974 году.

В 1960 году, всего через год после женитьбы Боб и Авис добавили в семью дочь Диану. Также добавлена ​​была восемнадцатилетняя няня Бонни, с которой Боб сразу же закрутил шашни, что, по-видимому, не очень хорошо держалось в секрете. Гораздо лучше держался в секрете факт того, что в начале 1960-х годов, после кубинской революции Роберт Эллис Парсонс стал участвовать в "Кубинском деле", что говорило о наличии у него очень тесных связей с лидерами группы в изгнании, которая обучалась в округе Полк, штат Флорида с целью свержения кубинского правительства.

Один раз (или, по крайней мере в одном подтверждённом случае) он посетил тренировочный лагерь группы и взял с собой молодого Грэма. По стечению обстоятельств в тот день там были также корреспонденты журнала "Life", и Грэм — кто бы мог подумать! — был сфотографирован в лагере. Когда Авис узнала об этом, она оперативно сработала, чтобы гарантировать не публикацию этих фотографий. По сей день они так и не всплыли.

В то же самое время Боб Парсонс превратил свой склад в даунтауне в подростковый ночной клуб, чтобы продемонстрировать таланты своего "сына" Инграма "Грэма" Парсонса, который пел и играл на клавишных и гитаре. Примерно в 1963 году Грэм собрал фолк-группу, которая называлась "Shilos". Летом 1964 года, последним летом Грэма в средней школе, группа провела месяц в Нью-Йорке. За это короткое время Парсонс встретил и подружился с Брендоном Де Уайлдом, Ричи Фьюрей и Джоном Филлипсом, тогда игравшим в "Journeymen". Он снова встретится со всеми тремя через пару лет в Лорел каньоне.

Несмотря на свои ранние предпочтения Аннаполиса или Вест-Пойнта, Грэм подал документы в Гарвард и Университет Джонса Хопкинса. Несмотря на явно невпечатляющие оценки и результаты тестов, он был принят в Гарвард, якобы из-за эссе, которое он подал, и которое он, скорее всего, на самом деле не писал. Во время своего последнего года в средней школе Грэм и группа "Shilos" дали часовой концерт на радиостанции кампуса университета Боба Джоунса... да, да, того самого университета Боба Джоунса.

В июне 1965 года, во время церемонии по случаю окончания средней школы Грэм уже одел шапочку и мантию и всё было готово к церемонии, когда его отвели в сторону и сообщили, что его мать Авис внезапно скончалась. Внешне невзволнованный, он решил принять участие в церемонии. Его одноклассник и друг сказал, что не было заметно никаких признаков того, что что-то беспокоило Грэма в тот день, пока он участвовал в ритуалах по случаю окончания.

Авис умерла в больнице, как сообщается, от отравления алкоголем, сразу после того, как Боб Парсонс контрабандным путём пронёс ей бутылку скотча. На момент смерти матери Грэма было всего сорок два. Его отец Кун Дог едва дожил до сорока одного года. Ни один из их детей, Грэм или Маленькая Авис, не проживут даже столько.

Вскоре после смерти матери Грэм получил повестку о воинской повинности. Но не волнуйтесь — Боб быстро сделал ему категорию годности 4-F⁵ и Грэм благополучно отправился в Гарвард, поступив в сентябре 1965 года. К февралю 1966 года, всего через пять месяцев Грэма всё в Гарварде достало, и он отчислился. По некоторым данным он вовсе и не ездил в Гарвард, а провёл всё время играя фолк-музыку в Кембридже и собирая свою собственную группу.

Грэм прибыл в Гарвард на несколько лет позже, чтобы застать пик популярности фолк-музыки в Кембридже. В начале 1960-х годов городок колледжа был одной из колыбелей возрождающегося фолк-движения, принимая таких знаменитостей как Джоан Баэз, Боб Дилан, Боб Нойвирт, Том Раш, Пит Сигер, Ричард и Мими Фарина, Джефф и Мария Мулдар, Эрик Андерсен и Джони Митчелл.

Эпицентром фолк-культуры в Кембридже был легендарный "Клуб 47", открывшийся в 1958 году как заведение джаза и блюза. Очень молодая Джоан Баэз была первой фолк-певицей взошедшей на сцену вскоре после открытия клуба, и чей отец, по общему мнению связанный с ЦРУ, работал в соседнем Массачусетском технологическом институте (MIT). Дилан якобы впервые выступал в 1961 году, выходя на сцену между главными исполнителями. События достигли своего пика летом 1962 года, которое было Кембриджским эквивалентом Хейт-Эшберисского "Лета любви".

Сцены Кембриджа, Гринвич-Виллидж и в других местах были необходимой предтечей Лорел каньона. Каньон был, по существу, создан заимствованием музыки из ранних мест, в частности работ Дилана и Сигера и смешиванием их с инструментами, использовавшимися за океаном группой под название Битлз. И вполне подобающе, что, как и в Лорел каньоне, в Кембридже поселился свой собственный убийца-психопат.

В дополнение к разогреву фолк-событий достигших пика летом 1962 года, кое-что ещё заслуживающее освещения в печати произошло тем летом в Кембридже: стало умирать много женщин — шестеро только тем первым летом и ещё семь в ближайшие пару лет. И как отметила Сьюзен Келли в книге "Бостонские душители", одна из этих жертв была убита прямо через дорогу от "Клуба 47": "Прямо на противоположной стороне улицы от квартиры (жертвы Беверли Саманс) очень молодая и ещё не знаменитая Джоан Баэз и столь же молодой и неизвестный Боб Дилан играли для благоговейно притихшей аудитории "Клуба 47".

Как явствует из названия книги Келли, на самом деле не было такого человека, как "Бостонский душитель", но это не остановило власти и СМИ, и они пришили все убийства единственному человеку Альберту Де Сальво, гораздо более известному как "Бостонский душитель". И также как неофициальным талисманом Лорел каньона был Чарли Мэнсон, у более ранней площадки в Кембридже был Альберт Де Сальво. И ни один из них, как ни странно, похоже, на самом деле не совершил никаких убийств, хотя много людей, несомненно, были убиты.

Кстати, фолк-исполнитель Ричард Фарина был мужем Мими Баэз, младшей сестры Джоан. Фарина учился в Корнельском университете на инженерной специальности. Также оказалось, что Корнельский университет был местом, где отец Джоан и Мими Альберт Баэз проводил секретные исследования. Альберт Баэз имел тенденцию часто переезжать, появляясь на разное время в Стэнфорде, Калифорнийском университете в Беркли, Корнельском университете и MIT, которые все были неоднократно идентифицированы как ключевые места исследований по программе MK-ULTRA.

Альберт Баэз также ездил за границу, во Францию, Швейцарию, а в 1951 году в Багдад в Ираке, где он провёл год, якобы преподавая физику и строя лабораторию физики в университете Багдада. 1951 также оказался годом, когда Мосаддык был законным образом избран в соседнем Иране, а ЦРУ сразу же начало планировать переворот, чтобы свергнуть его, но я уверен, что это просто совпадение.

Как бы то ни было, Фарина женился на Мими, когда ему было двадцать шесть лет, а ей всего семнадцать. Они двое, вместе с Джоан, стали звёздами музыкальной фолк-сцены Кембриджа, на которую попали, когда их отец перевёз семью в Бостон в 1958 году, когда поступил на работу в MIT. Увы, брак Ричарда и Мими оказался коротким — Ричард Фарина погиб в аварии на мотоцикле в городе Кармел, штат Калифорния в день 30 апреля 1966 года. Именно в тот день, когда в соседнем Сан-Франциско Антон Шандор Лавей объявил, что наступил рассвет эпохи Сатаны.

Но, возможно, я здесь отвлёкся...

Во время краткого пребывания Грэма в Гарварде он начал собирать то, что впоследствии станет группой "International Submarine Band". Когда в начале 1966 года Грэм бросил учёбу, он и его новые товарищи по группе переехали в Бронкс в Нью-Йорке, где Грэм арендовал 11-комнатный дом для вечеринок, в котором марихуана и ЛСД текли рекой. Одним из неофициальных членов его группы был ребёнок-актёр-ставший-начинающим-музыкантом Брендон Де Уайлд, известный в 1950-х годах как "король всех детей-актёров". Во время их пребывания в Нью-Йорке Парсонс и Де Уайлд вместе работали над демо-записями.

В ноябре-декабре 1966 года, через девять месяцев после переезда из Гарварда в Нью-Йорк Грэм отправился в Калифорнию. Находясь там, он встретил некую Нэнси Росс, которая в то время жила с Дэвидом Кросби. В книге Бен Фонг Торреса "Hickory Wind" Росс сообщает некоторые интересные биографические подробности: "Я росла, когда Дэвид Кросби был здесь, в городе... Мне было тринадцать лет, когда мы познакомились. Дэвид и я были частью группы дебютантов... Мой отец был капитаном королевских ВВС Англии... Я вышла замуж за внука Элеонор Рузвельт Рекса, когда мне было шестнадцать-семнадцать лет. Я ещё была замужем за Рексом, когда стала жить с Дэвидом... Брак длился пару лет. Я получила квартиру и начала заниматься дизайном ресторанов для Элмера Валентина, владельца "Whisky-A-Go-Go"".

В возрасте девятнадцати лет Росс поднялась к Кросби "в его маленькую холостяцкую квартиру, где я нарисовала пентаграммы на стене". Вскоре после этого Кросби купил дом на Беверли Глен и Росс переехала к нему. Именно там Грэм Парсонс нашёл Нэнси Росс и украл её у Дэвида Кросби: "На одно Рождество Брендон Де Уайлд, который был хорошим другом Дэвида и Питера Фонды, привёл Грэма в наш дом на Беверли Глен". По словам Нэнси, Грэм быстро украл её сердце.

Вскоре после этого, в начале 1967 года Парсонс со своей группой на буксире переехал в Лос-Анджелес на постоянное жительство. Согласно Фонг Торресу, Грэм, который получал из своего трастового фонда до $100 тыс. в год, значительная сумма в середине 1960-х годов, "нашёл дом для остальных членов группы на Уиллоу Глен авеню, рядом с бульваром Лорел каньон и немного к северу от Сансет Стрип". Он и Нэнси вместе нашли поблизости квартиру.

Между тем дома, вскоре после смерти Авис Боб Парсонс женился на Бонни, и затем пара молодожёнов с Маленькой Авис и Дианой переехала в Новый Орлеан. Дом семьи Коннор в Уэйкроссе, который был заброшен после (якобы) самоубийства Кун Дога, с 1960 года занимала семья шерифа Роберт Э. Ли. В конце 1968 года, накануне выборов, которые усадят в Белый дом Ричарда Никсона, роскошный дом взорвался изнутри и загорелся. Причина взрыва так и не была установлена.

Продолжение следует...

^1	"Five-and-dime" — сеть магазинов розничной торговли Франка В. Вулворта, которая первой стала продавать товары по фиксированным ценам, как правило, по пять или десять центов.
^2	Меннониты — одна из протестантских деноминаций, получившая название от своего основателя, Менно Симонса (1496—1561), голландца по происхождению.
^3	Свинг (swing) — Сексуальная связь двух постоянных (семейных либо нет) пар с обменом партнёрами либо без обмена.
^4	prep school — частная средняя школа, которая готовит к поступлению в престижный колледж.
^5	Воинский учёт в США осуществляется по категориям годности к военной службе. В класс 4-F зачисляются призывники непригодные для военной службы по причинам физических, психических или моральных стандартов.

· Оставить комментарий

· Поделиться

• Open ID
• Google
• Mail.ru
• ВКонтакте

×

Дата добавления: 2015-08-18