Dialogue 5

- Is this the right bus for the Tower Bridge?

- No, you are going the wrong way. You’ll have to change at the post-office and take a 192.

- Thank you.

- Not at all.

Exercise 2. Find in the dialogues English equivalents for these word combinations and sentences.

1. Что это за здания в конце улицы? 2. здание с часами. 3.около трех миль. 4. Это Лондонский Тауэр? 5. Сколько ему лет? 6. Можно попасть отсюда в Национальную Галерею? 7. Большое спасибо за интересную экскурсию. 8. Вы не подскажите дорогу к Трафальгарской площади? 9. Поверните налево. 10. Вам потребуется 10-15 минут. 11. Поверните во вторую улицу слева и идите прямо. 12. Садитесь на 12 автобус. 13.Вы едете не в ту сторону.

Exercise 3. Make the necessary substitutions and reproduce the dialogues.

1. A: Do I take the second on the left?

B: No, you want the first on the right.

(A: third, right; second, right; B: fourth, left; third, left)

2. A: Is it far? Should I take a bus?

B: No, it’s only a five minutes’ walk.

(B: seven, four, ten)

3. A: Could you tell me the way to the post-office?

B: Turn left at the traffic lights.

(A: the University; B: right)

4. A: Does the 68 go to the University?

B: I’m a stranger here. You’d better ask the policeman.

(A: 72, Westminster Abbey; 152, Fleet Street)

5. A: Is this the right bus for Buckingham Palace?

B: No, you are going the wrong way. You want a 132 from the station

(A: Windsor Castle, the Houses of Parliament; B: an 18, a 254)

6. A: Does this train go to Piccadilly Circus)

B: No, you‘ll have to change at Oxford Street

(A: Trafalgar Square, St. Paul’s Cathedral; B: Regent Street, Baker Street)

7. A: What should I see next?

B: Have you been to the National Gallery?

(the Tate Gallery, the British Museum)

Exercise 4. Complete the dialogues.

1. A: …?

B: Take the third on the left and go straight on.

A: …?

B: No, it’s only a few minutes’ walk.

2. A: ….?

B: Turn right at the traffic lights.

A: …?

B: No, it’s no distance at all. It’ll take you about six minutes.

A: …?

B: I’m a stranger here. You’d better ask the policeman.

3. A: …?

B: No, you are going the wrong way. You want a 192 from the bank.

4. A: I am going to Birmingham next Friday. What would you advise me to see there?

B: …..

5. A: I’d like to take my family on a tour to Great Britain. What cities should we see there?

B: ….

6. A: I’ve heard you are going to London next month. Do you know what you are sure to see there?

B: ….

Exercise 5. Translate these dialogues.

1. – Извините, далеко ли отсюда до парламента?

- Очень близко. Сверните во вторую улицу направо и идите прямою вскоре вы увидите здание парламента с правой стороны.

2. – Что мне еще посмотреть,

- Вы уже были в Британском музее?

- Я советую вам сходить туда.

- Как мне проехать туда?

- Вы можете доехать на метро. Нужно сделать пересадку у банка.

3. – Простите, этот автобус идет к Трафальгарской площади?

- Нет. Этот автобус не идет туда. Вам нужно будет пересесть на 12 автобус на остановке “Marble Arch”.

- Спасибо.

- Пожалуйста.

4. – Извините. Скажите, пожалуйста, как мне пройти к ближайшей станции метро?

- К сожалению, я не здешний. Спросите лучше у полицейского.

5. – Идет ли отсюда автобус до Гайд-Парка?

- Садитесь на любой автобус и попросите кондуктора высадить вас у Гайд-Парка.

Exercise 6. Dramatize these situations.

6. You are staying in London. Ask a British colleague what you should see and how you can get to these places of interest.

7. At the airport you meet a friend of yours from Russia. On your way from the airport you discuss plans for sightseeing.

Дата добавления: 2015-08-05