Читайте также:
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Thursday night, the Last Supper)
Apostles:
Тонут все печали в этой чаше
Небом дарованного вина
Ночь сменяет утро, дни проходят наши
И чему я рад, не спрашивай меня.
Я апостол, я добился чести!
После смерти скажут обо мне:
«Он внимал от Господа благие вести»
И зачтут мои писанья в тишине.
Jesus:
Конец…
Мне в спину друг вонзает нож —
Вот о чём скорблю.
Внимайте все: се кровь моя в вине
Внимайте все: се плоть моя во хлебе.
Конец!
Кровь мою пьете и плоть мою ешьте, когда
За вечерней трапезой
Вспомните меня.
Лица их как маски. Вспомнят меня, как же.
Глупый же я человек!
После моей смерти выпьют, смахнут слезы –
утром забудут навек.
Предать и отречься --
Это ль не ваш выбор?
Apostles:
Немыслимо! О ком ты, равви?
Jesus:
Петр за ночь трижды скажет, что не знает
Имя мое.
Впрочем, это не вся правда.
Один из вас хлеб со
Мною преломляет -
Он-то и предатель!
Judas:
Хватит играть в притчи. Скажи его имя!
Jesus:
Ты все еще в доме?
Judas:
Хочешь, чтоб я вышел?
Jesus:
Делай свое дело!
Judas:
Знаешь ли ты, зачем я…
Jesus:
Мне это не важно.
Judas:
Ты был мне кумиром, а стал пустым местом.
Jesus:
Не лги мне, Иуда!
Judas:
Я выбран тобою
Если я останусь – ты потерпел фиаско,
Тщеславный агнец!
Jesus:
Мне надоел безумный звон
Твоих речей. Спеши! Исчезни! Вон!
Apostles:
Тонут все печали в этой чаше
Небом дарованного вина
Ночь сменяет утро, дни проходят наши
И чему я рад, не спрашивай меня.
Я апостол, я добился чести!
После смерти скажут обо мне:
«Он внимал от Господа благие вести»
И зачтут мои писанья в тишине.
Judas:
О, бедный лицедей! Все наши идеалы
Обратились в прах – ты в этом виноват.
Но что печальнее стократ –
Кто-то должен пострадать
Умереть, подобно вору, чтоб вернулась благодать.
Ты – увядший плод
Гнилой, невкусный плод,
Засохшая смоковница, что в пламени умрет!
Jesus:
Иди! Торопись! Тебя заждались!
Время идет. Давай же! Вперед!
Judas:
На тебя смотрю я и дивлюсь, милый друг:
Вечно ты поводья выпускаешь из рук!
Ты давно бы стал царем, не будь ты столь глуп…
Apostles:
Тонут все печали в этой чаше
Небом дарованного вина
Ночь сменяет утро, дни проходят наши
И чему я рад, не спрашивай меня.
Я апостол, я добился чести!
После смерти скажут обо мне:
«Он внимал от Господа благие вести»
И зачтут мои писанья в тишине.
Jesus:
Петр, Яков, Иоанн – со мной
Кто будет бодрствовать?
Петр, Яков, Иоанн. Все спят.
Никто не ждет беды…
Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Hosanna. | | | Моление о чаше (Гефсимания) |