Вопрос 19. Аффиксация.

Аффиксация — один из самых распространенных способов словообразования, который представляет собой присоединение аффикса к основе. При этом аффиксы, префиксы и суффиксы могут различаться не только по месту в слове, но и по степени самостоятельности.
А́ффикс — морфема, которая присоединяется к корню и служит для образования слов. Аффиксы могут быть словообразовательными (как английский -ness и pre-) и флексионными (как -s и -ed)/ функциональные/ словоизменительные.

Приставка (префикс) — часть слова, стоящая перед его корнем и добавляющая или изменяющая смысл слова.

Суффикс - аффиксальная морфема, занимающая в слове позицию после корня.

Инфикс – остаток морфемы, находящийся внутри корня и которой может быть обнаружен только в рамках диохранического подхода. (cond uct, coll ect).

*Диахрони́я — рассмотрение исторического развития тех или иных языковых явлений и языковой системы в целом как предмет лингвистического изучения.

Какое значение выполняют аффиксы? Это морфемы, которые несут значение, но не функционируют. Ur, ir, im – несут негативный оттенок. Аффиксы имеют значение и могут приводить к образованию определенной части речи, также могут придавать слову стилистическую окраску (нейтральные суффиксы, которые образуют термины и т.д.).
Аффиксы могут быть продуктивными и частотными. Частотность – единица встречается в языковой системе часто на современном этапе. Н-р, eighteen, nineteen – в большинстве случаев непродуктивны. Продуктивность – способность образовывать новые слова на современном этапе.
Аффиксы могут быть исконными и заимствованными. Исконные – существовали ч древнего английского языка. Заимствованные – пришли в язык вместе с каким-то словом на определенном этапе.

Слова-гибриды – слова, которые состоят из генетически разнородных элементов. Н-р, корень исходный, а аффиксы заимствованные.

Суффиксы, оформляющие слово как определенную часть речи, теснее связаны с основой (courageous, friendly, dictation, etc.), в то время как префиксы главным образом изменяют семантику слова и более самостоятельны лексически (antimissile, postwar, disengage, etc.).

В то же время и те и другие могут внести в производное слово новый лексический оттенок (befriend, hatter), и фактически различие состоит только в степени продуктивности того или другого аффикса. Некоторые суффиксы исторически восходят к корневой морфеме, которая с течением времени утратила самостоятельность и теперь встречается только в производных словах, объединяя их общим дополнительным смыслом.

Такова, например, морфема -dom, словоформа древнеанглийского глагола со значением «делать», в современном языке присутствующая только как суффикс со значением «rank, condition, domain» или образующая собирательные существительные (kingdom, earldom, freedom, officialdom, etc.). Продуктивные аффиксы в основном относятся к исконной английской лексике (-fy, -er, -izer), непродуктивные — к заимствованной (-or, -ous), но и те и другие легко взаимодействуют и с исконными, и с заимствованными основами.

Например, в antimissile соединены заимствованные основа и суффикс, в outdazzle оба компонента исконные, в beautiful заимствованная основа сочетается с исконным суффиксом, а в reread, напротив, заимствованный префикс и исконная основа.
Общая словообразовательная модель аффиксации, таким образом, может быть представлена формулой «1 основа + аффикс» и относится к линейным моделям. Результат словообразовательного процесса при аффиксации — производное слово (derived word).

Дата добавления: 2015-08-03