Read and translate the text.

About three thousand years B.C. many parts of Europe, including the British Isles were inhabited by a people, who came to be known as the Iberians; some of their descendants are still found in the North Spain. We know little about those early people because they lived in Britain long before word of their history was written, but something can be learnt from their skeletons their weapons and the remains of their dwellings.

During the period from the 8^th to the 3^rd century B.C. a people called Celts spread across Europe from the east to the west. More than one Celtic tribe invaded Britain and the Iberians were unable to fight back the attacks of the Celts. Most of them were killed in the conflict, the others probably mixed with the Celts.

Powerful tribes, the Britons, occupied most of the country and the southern half of the island was named Britain after them.

The tribes of Scots settled in the Northern part and in time the name of Scotland was given to that country. All those tribes belonged to the Celtic race and the language they spoke was Celtic. Some traces of the Celtic language can still be found in Modern English and most of them are geographical names. Many rivers, hills and towns are still called by their old Celtic names. In England there are several rivers called Avon which in Celtic means "a river", some rivers have the name of Derwent, which in Celtic means "clear water". The Celts were governed by a class of priests called the Druids who had a great power over them.

Like all the ancient people the Celts made up many legends about their gods and heroes. The legends were written down only in the Middle Ages but they describe far older times when the tribal way of life was predominated among the Celts. The chronicles and writers translated the Celtic legends into Modern English and called them the "Celtic Sagas". The heroes of the Sagas and their adventures were imaginary. However they give an idea of the Celts way of life, their occupations, tools, weapons, customs and religion. The greatest hero of the Celtic heroic sagas was Cuchulain. He was invincible in battles and his life was a series of wonderful deeds.

The earliest writer who described the country and its inhabitants was Julies Caesar, the Roman general, statesman and writer. In his "Commentaries on the Gallic War", a book written in Latin, he describes the island and the Celts against whom he fought. But the Roman books tell us mainly about the Celts of south-eastern Britain because the Romans knew very little about the Celts who lived in Wales, Scotland and Ireland. That is why Celtic mythology is a valuable source of information about the early inhabitants of the British Isles.

1. Topical vocabulary:

include, v – включать govern, v – править

inhabit, v – населять priest, n – жрец

descendant, n – потомок ancient, adj – древний

weapons, n – оружие generation, n – поколение

remains, n – остатки describe, v – описывать

dwellings, n – жилище predominate,v – доминировать

century, n – век invincible, adj – непобедимый

invade, n – вторгаться exploit, n – подвиг

mix, n – смешиваться valuable, adj – ценный

powerful, a – могущественный source, n – источник

settle, v – заселить, обосноваться the Druids, n – друиды

Дата добавления: 2015-08-03