Wortschatz zum Text.

die Fremdsprachen beherrschen (-te,-t)	овладеть иностранными языками
die Tätigkeit	деятельность
reisen (-te,-t)	путешествовать
sich befreunden (-te,-t) mit+Dat.	подружиться с кем-л, стать друзьями
die E-Mails tauschen (-te,-t)	обмениваться электр. письмами
das Mittel	средство
ungezwungen	непринужденно
eine Möglichkeit bieten (o,o)	предоставлять возможность
verkehren (-te,-t)	общаться
die Sitten und Bräuche	нравы и обычаи
sich vervollkommnen (-te,-t)	совершенствоваться
einen Nutzen bringen (a,a)	приносить пользу
erweitern (-te,-t)	расширять
der Gesichtskreis	кругозор
vertiefen (-te,-t)	углублять
die Muttersprache	родной язык
erhöhen (-te,-t)	повышать
das Niveau	уровень
verlangen (-te,-t)	требовать

Übungen zum Text

1. Achten Sie auf die Betonung in folgenden Substantiven! Übersetzen Sie sie!

Die Sprachentwicklung, die Sprachfamilie, die Sprachfertigkeit, die Sprachforschung, das Sprachgefühl, die Sprachgeschichte, die Sprachkultur, die Sprachnorm, die Sprachtheorie, die Fremdsprache, die Muttersprache, die Staatssprache.

2. Wie ist es auf Deutsch?

Повышать, родной язык, приносить пользу, непринужденно, требовать, кругозор, углублять, нравы и обычаи, овладеть иностранными языками, обмениваться электронными письмами, путешествовать, деятельность, предоставлять возможность, совершенствоваться, общаться, средство.

3. Vervollständigen Sie!

1. Heutzutage ist es sehr wichtig, (овладеть иностранными языками). 2. Es gibt kein Gebiet (человеческой деятельности), wo Fremdsprachen nicht nötig sind. 3. Die Menschen ( путешествуют) viel und frei, (становятся друзьями), (обмениваются электронными письмами). 4. Die Fremdsprachen sind (хорошее средство) der Kommunikation und der Verständigung. 5. Sie (предоставляют хорошую возможность), (непринужденно) mit den Menschen anderer Nationen zu verkehren. 6. Dank Fremdsprachen lernt man (нравы и обычаи) anderer Länder kennen, (совершенствуются). 7. Das Studium der Fremdsprachen (приносит большую пользу): es (расширяет кругозор), (углубляет) die Kenntnisse (родного языка), (повышает культурный уровень). 8. Die heutige Entwicklung der Industrie und des Handels (требует) von den Menschen gute Fremdsprachenkenntnisse. 9. Für 100 Millionen Menschen ist Deutsch (родной язык).

4. Nennen Sie Antonyme zu den fettgedruckten Wörtern!

1. Heutzutage ist es unwichtig, die Fremdsprachen zu beherrschen. 2. Die Fremdsprachen sind ein schlechtes Mittel der Kommunikation. 3. Das Studium der Fremdsprachen verengert den allgemeinen Gesichtskreis. 4. Für 100 Millionen deutsche Menschen ist Deutsch die Fremdsprache.

5. Ergänzen Sie folgende Sätze!

1. Die Fremdsprachen sind ein gutes Mittel …

2. Das Studium der Fremdsprachen bringt großen Nutzen: …

3. Die heutige Entwicklung der Industrie und des Handels, die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kultur und Technik …

4. Dank Fremdsprachen tauschen die Fachleute …

5. Nicht nur Schüler und Studenten, sondern auch die Erwachsenen …

6. Das Fernsehen, der Rundfunk und das Internet …

7. An unserer Universität studiert …

8. In 5 Staaten ist Deutsch …

9. Für 100 Millionen Menschen ist Deutsch …

6. Setzen Sie passende Verben in richtiger Form ein!

1. Heutzutage ist es sehr wichtig, die Fremdsprachen zu ….. 2. Die Menschen …. viel und frei, befreunden sich mit einander, treffen sich ab und zu, faxen einander, …. E-Mails. 3. Die Fremdsprachen …. ein gutes Mittel der Kommunikation und der Verständigung. 4. Das Studium der Fremdsprachen …… großen Nutzen: es ….. den allgemeinen Gesichtskreis, ….. die Kenntnisse in der Muttersprache, ….. das kulturelle Niveau. 5. Die heutige Entwicklung der Industrie und des Handels….. von den Menschen gute Fremdsprachenkenntnisse. 6. Dank Fremdsprachen …. die Fachleute populär-wissenschaftliche und technische Literatur im Original. 7. Das Fernsehen, der Rundfunk und das Internet …. heute auch bedeutenden Platz im Studium der Fremdsprachen. 8. An unserer Universität ….. jeder Direkt- und Fernstudent eine Fremdsprache.

Sein, haben, bringen, beherrschen, erweitern, studieren, lesen, vertiefen, erhöhen, tauschen, reisen, bieten, verlangen.

7. Beantworten Sie folgende Fragen!

1. Welche Möglichkeiten bieten die Fremdsprachen den Menschen? Welchen Nutzen bringt das Studium der Fremdsprachen? 2. Wo kann man die Fremdsprachen in unserem Land erlernen? 3. Für wieviel Millionen Menschen ist Deutsch die Muttersprache? 4. In wieviel Staaten ist Deutsch die Staatssprache?

Дата добавления: 2015-08-05