Примечания. Цитата из сочинения «Химическая свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459»

Цитата из сочинения «Химическая свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459». Это книга Иоганна Валентина Андреэ, опубликованная в 1616 г. и аллегорически интерпретирующая алхимические процессы как некий опыт мистического супружества души. «Химическая свадьба» стала одним из манифестов розенкрейцеров. (Здесь и далее прим. переводчика.)

(обратно)

Нектарник – образование, расположенное в основании околоцветника и вырабатывающее нектар, привлекающий насекомых.

(обратно)

От фр. оиrs – медведь.

(обратно)

ДНК

(обратно)

D – destruction, разрушение (фр.).

(обратно)

См. В. Вербер «Дыхание богов».

(обратно)

Экклезиастика – учение о Церкви и ее учреждениях.

(обратно)

См. главу 42.

(обратно)

Игра окончена (англ.).

(обратно)

От elefante – слониха (фр.).

(обратно)

Дословно «поместить в пропасть» (фр.).

(обратно)

По-английски этот фильм называется «Living in Oblivion», по-французски «Ca tourne en Manhattan» (США, 1995).

(обратно)

По-английски этот фильм называется «The Devil in the Box», по-французски ЭТОТ фильм называется «Le diable dans la boite» (Франция, 1977).

(обратно)

По-английски этот фильм называется «The Playerг» (США, 1992).

(обратно)

См. «Дыхание богов» (прим. автора).

(обратно)

Слово «амазиг» означает «свободный человек», это самоназвание берберов.

(обратно)

Кабельтов – внесистемная единица длины, применяемая в мореходной практике. 1 К. = 0,1 мили (морской) = 185,2 м.

(обратно)

Big Crunch, конечная стадия цикла пульсации Вселенной.

(обратно)

См. Б. Бербер «Дыхание богов»

(обратно)

Пэнсон (по-французски pinson) означает зяблик.

(обратно)

Moineau (фр.) – воробей.

(обратно)

Grand Architecte De L`Univers (фр.).

(обратно)

L`Amour. La Domination. La Neutralite (фр.).

(обратно)

L`acide desoxyrbonucleique (фр.).

(обратно)

Оглавление

· ТВОРЕНИЕ В ЖЕЛТОМ ВОЗВРАЩЕНИЕ В РАЙ

· 1. МЕЧТАЯ О ЗВЕЗДАХ

· 2. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТРИ СТАДИИ

· 3. ЗАВТРАК

· 4. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СИМВОЛИКА ЦИФР

· 5. ПОДГОТОВКА

· 6. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: НЕРОН

· 7. ВЕЛИКИЙ МОМЕНТ

· 8. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СИНИЙ ЦВЕТ

· 9. СИМФОНИИ

· 10. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АПОЛЛОН

· 11. РИТУАЛЬНЫЕ ОМОВЕНИЯ

· 12. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТАДЖ-МАХАЛ

· 13. БОГОУБИЙЦА

· 14. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТРИ ОСКОРБЛЕНИЯ

· 15. БОГОУБИЙЦА

· 16. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ИГРА ВСЛЕПУЮ

· 17. ДЕЛЬФИНЫ

· 18. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТЕОРИЯ ЧЕРНОЙ КОРОЛЕВЫ

· 19. ЛЮДИ-АКУЛЫ

· 20. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: МИФОЛОГИЯ СЕВЕРНЫХ НАРОДОВ

· 21. ЛЮДИ-ОРЛЫ

· 22. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ПИФАГОР

· 23. КОНЕЦ ИГРЫ

· 24. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЦАРЬ НИМРОД

· 25. НОВАЯ ИГРА

· 26. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АПОПТОЗ

· 27. ТЮРЬМА

· 28. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЭКРАН И ЯСНОСТЬ МЫСЛИ

· 29. СУД

· 30. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: САМООЦЕНКА

· ТВОРЕНИЕ В ЗЕЛЕНОМ СРЕДИ СМЕРТНЫХ

· 31. БОГ В ССЫЛКЕ

· 32. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АСТРОНОМИЯ ИНДЕЙЦЕВ МАЙЯ

· 33. ХРАМ И ВЕРА

· 34. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ПАПЕССА ИОАННА, ПРАВДА ИЛИ ВЫМЫСЕЛ?

· 35. СИНЯЯ БАБОЧКА

· 36. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТАИТЯНСКАЯ КОСМОГОНИЯ

· 37. ДЕЛЬФИНА

· 38. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: НИКОЛА ТЕСЛА

· 39. ТЕЛЕПЕРЕДАЧА

· 40. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АРТУР КОНАН-ДОЙЛЬ

· 41. ДЕЛЬФИНА

· 42. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: MISE EN ABYME

· 43. СНОВА ДЕЛЬФИНА

· 44. РЕЦЕПТ ДЕЛЬФИНЫ: ВАТРУШКА

· 45. УКСУС

· 46. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: КИТАЙСКИЙ ДРАКОН

· 47. ПРОРОК

· 48. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЦАРИЦА КАХИНА

· 49. ДЕЛЬФИНА ВСЕГДА ВСЕГДА

· 50. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СОТРУДНИЧЕСТВО, ВЗАИМНЫЙ ОБМЕН, ПРОЩЕНИЕ

· 51. ВЕЛИКИЙ ИСХОД

· 52. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СПОР В ВАЛЬЯДОЛИДЕ

· 53. ОСТРОВ СПОКОЙСТВИЯ

· 54. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТОЛКОВАНИЕ НОТ

· 55. ИНОПЛАНЕТЯНИН

· 56. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ИНДУИСТСКАЯ КОСМОГОНИЯ

· 57. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ЭДЕМ

· 58. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: КОАН

· ТВОРЕНИЕ В СИНЕМ СВЯЩЕННАЯ ГОРА

· 59. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ЭДЕМ

· 60. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: БАРУЙА

· 61. ОЛИМПИЯ В ОГНЕ

· 62. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЭДИП

· 63. МОРСКАЯ ПРОГУЛКА

· 64. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ГЛУПОСТЬ

· 65. ВТОРАЯ ГОРА

· 66. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ПАН

· 67. САТИРЫ И ПАН

· 68. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СМЕХ

· 69. СОСТЯЗАНИЕ С ПАНОМ

· 70. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АИД

· 71. СТИКС

· 72. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ОРФЕЙ

· 73. ТАРТАР

· 74. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ТРОЙНОЕ СИТО

· 75. ЧЕРНЫЙ ТЮЛЬПАН

· 76. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: АПОФЕОЗ

· 77. ГОРА

· 78. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: КЛОУНЫ

· 79. К ВЕРШИНЕ

· 80. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЭЛЕВСИНСКАЯ ИГРА

· 81. ПОСЛЕДНИЙ ЭТАЖ

· 82. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ИСТОРИЯ АСТРОНОМИИ

· 83. ПОСЛЕДНЯЯ ЗАВЕСА

· 84. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: СВРЕХСВЕТОВОЙ ЧЕЛОВЕК

· 85. ЗВЕЗДА

· 86. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: КОШКИ И СОБАКИ

· 87. АДОНАИ

· 88. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЕДИНАЯ ТЕОРИЯ

· 89. ВЕРХНИЙ МИР

Fueled by Lib.rus.ec

Дата добавления: 2015-07-26