РАЗДЕЛ 4

Правильность устной и письменной речи

Краткий словарь трудностей русского языка

А

абони¢ровать, -и¢рую, -и¢руешь	ана¢мнез[нэ]
абони¢рованный	анана¢с, род. мн. анана¢сов
абрико¢с, род. мн. абрикосов	ана¢рхия
абха¢зы, -ов (ед. абхаз и ж. абхазка)	анеми¢я, неправ. а[нэ]ми¢я
а¢вгустовский, доп. августо¢вский	анестези¢я[нэ], [тэ]
авеню¢, нескл., ж.	анестезио¢лог[нэ], [тэ]
а¢втор, мн. а¢вторы, род. а¢второв	антите¢за[тэ]
автосе¢рвис[сэ]	антраша¢,с.
аге¢нт	антресо¢ли, мн. (ед. антресо¢ль), -ей
аго¢ния	антропо¢лог
агре¢ссия, [р']е¢ и доп. [рэ¢]	апартаме¢нты и доп. апарта¢менты
агроно¢мия	апельси¢н, род. мн. апельси¢нов
ада¢птер[тэ]	апостро¢ф
адеква¢тный[дэ]	апте¢карь, мн. аптекари, род. апте¢карей
а¢дрес, мн. адреса¢ и доп. (в знач. «письмен ное приветствие») а¢дресы	арабе¢ска, ж., род. мн. -ок и арабе¢ск, м. –ов
академи¢ческий, неправ. ака[дэ]ми¢ческий	ара¢хис
акаде¢мия, неправ. ака[дэ¢]мия	арго¢, нескл. с.
аккомпани¢ровать, -и¢рую, и¢руешь	аргуме¢нт
аккредита¢ция, неправ. акк[рэ]дитация	аристокра¢тия
а¢либи, нескл., с.	армя¢не, род. мн. армян
алкого¢ль	артишо¢к, род. мн. артишоков
ало¢э, нескл., с.	асимметри¢я
алфави¢т	ателье¢ [тэ], нескл. с.
амбицио¢зный, неправ. анбициозный	атташе¢, нескл., м.
ампе¢р, род. мн. ампе¢р и –ов	афе¢ра, неправ. афёра
амплуа¢, нескл. с.	афи¢нянин
ана¢лог

Б

багрове¢ть, -е¢ю, -е¢ешь	бана¢н, род. мн. бананов
ба¢йкер, мн. ба¢йкеры, род. ба¢йкеров	бандеро¢ль, ж. и доп. [дэ]
баклажа¢н, род. мн. баклажа¢нов и доп. баклажан	банкнот, м. и банкнота, ж., мн. банкноты, род. банкнотов (м.) и банкнот (ж.)
баланси¢ровать	баржа¢, мн. баржи¢, род. барже¢й и ба¢ржа, мн. ба¢ржи, род. барж
бало¢ванный	ба¢рмен, ба¢рменша и доп. барме¢н, барме¢нша, род. –ов, мн. ба¢рмены
балова¢ть(ся),-лу¢ю(сь), -лу¢ешь(ся), -лу¢ет(ся), -лу¢ем(ся), -лу¢ют(ся)	баро¢кко, нескл., с.
ба¢ртер [тэ]	брать, прош. брал, брала¢, бра¢ло, бра¢ли
бархати¢стый	бра¢ться, прош. бра¢лся, брала¢сь, брало¢сь, брали¢сь и доп. бра¢лось, бра¢лись
бассе¢йн[с']е и [сэ]	бреве¢нчатый
башки¢ры, род. мн. башки¢р (ед. башки¢р и ж. башки¢рка)	брело¢к,брело¢ка
бедуи¢ны, род.мн. бедуи¢нов, ед. бедуи¢н, м.	бре¢нди[рэ], нескл., с. и м.
безе¢, нескл. с. [зэ]	бро¢кер, мн. бро¢керы, бро¢керов
белёсыйи доп. беле¢сый	брони¢рованный(от брони¢ровать). Закрепленный. Брони ¢ рованные номера
бенга¢ли, неизм. и нескл., (под влиянием родово- го названия «язык») м.	брониро¢ванный(от бронирова¢ть). Покрытый бронёй. Брониро ¢ ванная машина
беспрецеде¢нтный, неправ. беспрецеНде¢нтный	брусча¢тый[ща]
библиоте¢карь, мн. библиоте¢кари	брю¢ки,брюк
би¢знес[нэ]	брюне¢т, неправ. брю[нэ¢]т
бизнесме¢н[нэ], [м']е	бу¢дни,бу¢дней
бизнесву¢мен[нэ], [мэ] и [м']е	бу¢дничный[чн] и доп. [шн]
бики¢ни, нескл., с.	букси¢ровать, -и¢рую,-и¢руешь
бифште¢кс[тэ]	бу¢лочная[чн], и доп. [шн]
блёклый и доп. бле¢клый	буржуази¢я
бли¢зкий, кр. ф. бли¢зок, близка¢, бли¢зко, бли¢зки и доп. близки	бутербро¢д[тэ]
блоки¢рованный	бути¢к,бути¢ка
блоки¢ровать,-и¢рую, -и¢руешь	бу¢тсы,бутс (ед. бу¢тса)
блю¢дце, род. мн. блю¢дец	бухга¢лтер, неправ. [тэ], мн. бухга¢лтеры
бо¢йкий, кр. ф. бо¢ек, бойка¢, бо¢йко, бо¢йки	бюрокра¢тия
болга¢ры, род. мн. болга¢р (ед. бол га¢рин и ж. болга¢рка)	быт, предл. о быте, в быту. (В быте – в общем укладе жизни, присущем определён- ной группе людей. Перемены в быте деревни. В быту – в повсед невной жизни. В семейном быту)
боло¢тце, род. мн. боло¢тцев
боль, мн. б о¢ли, бо¢лей
бот, род. мн. бо¢тов (судно) бот, род. мн. бо¢тов и бот (обувь) боти¢нки, род. мн. боти¢нок

В

вака¢нсия, неправ. вака¢нЦия	ватт, род, мн. ватт
вале¢жник	ва¢фли, род. мн. ва¢фель
ва¢ленки, род. мн. ва¢ленок	ве¢домость, род. мн. ведомосте¢й и ве¢домостей
валово¢й	ве¢ксель, мн. векселя¢, род. векселе¢й и доп. мн. ве¢ксели, род. – ей
вальси¢ровать,-и¢рую, -и¢руешь	ве¢ктор, мн. ве¢кторы, род. ве¢кторов
вани¢ль, ж	ве¢нзель, мн. вензеля¢, род. вензеле¢й
варьете¢ [тэ], нескл., с	ве¢рба
вермише¢ль,-ли	включи¢ть,-чу¢, -чи¢шь, -чи¢т, -чи¢м, -чи¢те, -ча¢т
вероиспове¢дание	включённый, кр.ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢
верхо¢вье, род. мн. верхо¢вийи верхо¢вьев	внесённый,-ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢
вес,ве¢са или ве¢су	водопрово¢д
весёлый, кр. ф. ве¢сел, весела¢, ве¢село, ве¢селы и доп. весел¢ы	возбуждённый, кр. Ф. –ён, -ена¢,-ено¢, -ены¢
весну¢шчатый	возвели¢чение
ве¢стерн[тэ]	волжа¢нин
весть, род. мн. весте¢й	волна¢, мн. во¢лны, волна¢м, волна¢ми, о волна¢х и доп. во¢лнам, во¢лнами, о во¢лнах
ве¢тер, мн. ве¢тры и ветра¢, род. ве¢тров иветро¢в	волоко¢нце, род. мн. – ец и –ев
ветерина¢рия	волье¢ри устар. волье¢ра
взры¢вчатый	вольт, род. мн. вольт
взя¢точник[чн]	вручё¢нный,-ён, -ена¢
взя¢ться, прош. взя¢лся, взяла¢сь, взяло¢сь, взяли¢сь	вручи¢ть,-чу¢, -чи¢шь, -чи¢т
ви¢дение(возможность ви деть; способность воспри нимать и оценивать окружающее) ви ¢ дение мира	вуаль, ж.
виде¢ние(фантастический образ, призрак) Больного преследуют виде ¢ ния	вы¢боры, род. вы¢боров
визави¢, наречие. В знач. сущ. неизм. и нескл., м. и ж.	вы¢леченный
вити¢я, м.	вы¢мпел, мн. вы¢мпелы и доп. вымпела¢
вишнё¢вый
вкле¢ить,-е¢ю, -е¢ишь

Г

газиро¢ванный	гипотети¢ческий [тэ]
газопрово¢д	глади¢льный
га¢снуть, прош. гас и доп. га¢снул, га¢сла, га¢сло, га¢сли; прич. га¢сший и га¢снувший	глаз,гла¢за или (в устойчивых сочет.) гла¢зу, предл. о гла¢зе, (в, на) глазу¢ или (в устойчивых сочет.) (в) гла¢зе
гастроно¢мия	глазирова¢ть
гекта¢р, род. мн. гекта¢ров	глухо¢й, кр. ф. глух, глуха¢, глу¢хо, глу¢хи и доп. глухи¢
ге¢незис	глухота¢
георги¢н, род. мн. георги¢нов	гна¢ться, прош. гна¢лся, гнала¢сь, гнало¢сь, гнали¢сь и доп. гна¢лось, гна¢лись
герб, род. ге¢рба и герба¢, мн. гербы¢, род. гербо¢в	гол,го¢ла, мн. голы¢, голо¢в
герц, род. мн. герц	го¢льфы,го¢льфов
ге¢тры, род. мн. гетр	гомеопа¢тия
гипо¢теза, неправ. гипо¢ [тэ]за	горожа¢нин
горчи¢чник[шн]	гре¢чневый[чн]
гофриро¢ванный	гроссме¢йстер, неправ. [мэ¢][тэ]
гра¢бли,гра¢бель и гра¢блей, гра¢блям, гра¢блями, о гра¢блях	гроте¢ск[тэ]
гравёр	грошо¢вый
граждани¢н, мн. гра¢ждане	груздь,груздя¢, груздю¢, груздём, о грузде¢ и гру¢здя, гру¢здю, гру¢здем, о гру¢зде, мн. гру¢зди, грузде¢й, груздя¢м, груздя¢ми, о груздя¢х
грамм, род. мн. гра¢ммов	грузи¢ны, род. грузи¢н
грана¢т, род. мн. грана¢тов и доп. грана¢т (плод)	грузи¢ть,гружу¢, гру¢зишь, гру¢зит, гру¢зим, гру¢зите, гру¢зят
грана¢т, род. мн. грана¢тов (драгоценный камень)	грунт,гру¢нта, предл. о гру¢нте, (в, на) гру¢нте и (в, на) грунту¢, мн. гру¢нты, гру¢нтов
гребе¢нчатый	гру¢шевый
гре¢йдер[дэ]	гуа¢шь,-и, ж.
гре¢йпфрут[рэ]	губа¢, -ы¢, мн. гу¢бы, губ, губа¢м
гре¢ки,гре¢ков	гуса¢р, род. мн. (при собират. знач.) гуса¢р и (при обозначении отдельных лиц) гуса¢ров
гренаде¢р, род. мн. (при собир. значении) гренаде¢р и(при обозначении лиц) гренаде¢ров	гу¢сеница

Д

дактилоскопи¢я	деви¢чник[шн]
дари¢ть,дарю¢, да¢ришь, да¢рит, да¢рим, да¢рите, да¢рят; прич. даря¢щий и да¢рящий	девяно¢сто, род. девяно¢ста
дверь,две¢ри, о две¢ри, (в, на) двери¢, мн. две¢ри, двере¢й, дверя¢м, дверя¢ми и дверьми¢, дверя¢х	деграда¢ция[дэ] и доп. [д']е
двоеже¢нец	дезодора¢нт[дэ] и доп. [д']е
двоежёнство	дезорганиза¢ция[дэ] устаревает, [д']е
дво¢ечник,[чн] [шн] устаревает	дека¢да,[д']е, [дэ] устар.
двою¢родный	декада¢нс[дэ]
двугла¢вый, неправ. двуХгла¢вый	дека¢н[дэ] и [д']е
дебарка¢дер[дэ]	деклара¢ция, неправ. [дэ]
деба¢ты, неправ. [дэ]ба¢ты	деликате¢с,[д']елика[тэ¢]с
дебе¢лый	демаго¢г, неправ. [дэ]маго¢г
де¢бет,[д']е¢бет и доп. [дэ¢]бет	демонти¢ровать[дэ] и [д']е
де¢бри, неправ. [дэ¢]бри, род. де¢брей	де¢мпинг[дэ]
дебю¢т, неправ. [дэ¢]бют	деномина¢ция[дэ] и [д']е
девальва¢ция[дэ]	де¢ньги,де¢нег, деньга¢м, деньга¢ми, о деньга¢х и устар. де¢ньгам, де¢ньгами, о де¢ньгах
де¢вичий	депре¢ссия,[д']е, [р']е и доп. [дэ], [рэ]
деспоти¢я	диспле¢й[лэ] и [л']е
детекти¢в[дэ], [тэ]	доброта¢
дете¢ктор[дэ], [тэ]	до¢гмат
де-фа¢кто, наречие [дэ]	догово¢р, мн. догово¢ры, догово¢ров и доп. (в разг. речи) до¢говор, договора¢, договоро¢в
дефи¢с, неправ. [дэ]фи¢с	до¢ктор, мн. доктора¢, докторо¢в
дефо¢лт[дэ]	докуме¢нт
децибе¢л[дэ], род. мн. децибе¢л	до¢ля, мн. до¢ли, род. доле¢й
дже¢мпер, мн. дже¢мперы, -ов	дом,до¢ма и до¢му. В сочетании с предлогами: до¢ дому и до до¢му (до¢ма), и¢з дому и из до¢му (до¢ма), за¢ дом и за до¢м, на¢ дом (вызвать врача), на до¢м (забраться, залезть); мн. дома¢, домо¢в
джинсо¢вый и джи¢нсовый	до¢мна, род. мн. до¢мен
диаде¢ма[дэ]	досу¢г
диало¢г	досье¢, нескл., с.
дио¢птрия и диоптри¢я	доце¢нт
дире¢ктор, мн. директора¢, директоро¢в	доща¢тый
дирижёр	драгу¢н, род. мн. драгу¢н (в собират. знач.) и драгу¢нов при обозначении отдельных лиц)
дирижи¢ровать	драже¢, нескл., с. драматурги¢я
диспансе¢р[сэ]	дремо¢та
диспе¢тчер, мн. диспе¢тчеры, диспе¢тчеров

Е

е¢вро, м.	ерети¢к,еретика¢
египтя¢нин	ехать, пов. поезжа¢й, поезжа¢йте
единовре¢менный

Ж

жалюзи¢, нескл., с. и мн.	жёлчь и доп. желчь
жар,жа¢ра или (в устойчивых сочет.) жа¢ру	же¢мчуг, мн. жемчуга¢, жемчуго¢в
жезл,жезла¢, мн. жезлы¢, жезло¢в	жёрдочка
жёлоб, мн. желоба¢	жира¢ф, м. и устар. жирафа, ж.
желудёвый	жюри¢ не [жу], нескл., с.
жёлчный, кр. ф. жёлчен, жёлчна, жёлчно, жёлчны и желчный, кр. ф. желчен, желчна, желчно, желчны

З

забытьё, предл. в забытьи¢, о забытье¢	запломбирова¢ть,-иру¢ю, -иру¢ешь
зави¢дно	запя¢стье, род. мн. запя¢стий
завинти¢ть,-винчу¢, -винти¢шь, -винти¢т, -винти¢те, - винтя¢т и доп. –ви¢нтишь, -ви¢нтит, ви¢нтим, -ви¢нтите, -ви¢нтят	заражённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢
заворожи¢ть,заворожу¢,заворожи¢шь	зарази¢ть,-ражу¢, -рази¢шь
завсегда¢тай	заслу¢женный
за¢говор, устар. загово¢р	засо¢ленный.Посоленный. Засо ¢ ленные огурцы
зада¢ть, прош. за¢дал, задала¢, за¢дало, за¢дали и доп. зада¢ло, зада¢ли	засолённый.С повышенным содержа-нием минеральных солей. Засолённая почва
заже¢чь,-жгу¢, -жжёшь, -жжёт, -жжём, -жжёте, -жгу¢т; прош. –жёг, -жгла¢	засоли¢ть,засолю¢, засо¢лит и засоли¢т
заи¢ндеветь и заиндеве¢ть	засори¢ть,засорю¢, засори¢т
заключи¢ть,-чу¢, -чи¢шь, -чи¢т, -чи¢м, -чи¢те, -ча¢т	за¢суха
заключённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢	заусе¢нец, м., род. заусе¢нца. Острый выступ на поверхности металла
закрепи¢ть,-креплю¢, -крепи¢шь, -крепи¢т, -крепи¢м, -крепи¢те, -крепя¢т	заусе¢ница, ж., род. заусе¢ницы. Задравшаяся кожица около ногтя
закреплённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢	захолу¢стье, род. мн. захолу¢стий
заку¢порить	звёздчатыйи зве¢здчатый
за¢мерший и заме¢рший	звони¢ть,звоню¢, звони¢шь, звони¢т, звони¢м, звони¢те, звоня¢т
за¢морозки,-ов	зево¢та
замощённый, кр. ф. –ён,-ена¢, -ено¢, -ены¢	земля¢, род. земли¢, вин. зе¢млю, (на зе¢млю и устар. на¢ землю), мн. зе¢мли, род. земе¢ль
заня¢ться, прош. –нялся¢(доп. –ня¢лся), -няла¢сь, -няло¢сь, -няли¢сь	земля¢нин
запасно¢й и устар. запа¢сный (з апа ¢ сный выход)	зе¢ркало, мн. зеркала¢, зерка¢л, зеркала¢м, о зеркала¢х
запере¢ться, прош. заперся¢ и доп. за¢перся, заперла¢сь, заперло¢сь, заперли¢сь и доп. за¢перлось, за¢перлись. (Мальчик заперся ¢ в комнате)	зна¢харство
запере¢ться, прош. запёрся, запёрлась, запёрлось, запёрлись. Прост. Отрицать свою вину. (Обвиняемый запёрся и не стал давать показаний)	зубча¢тый
запломбиро¢ванный

И

иваси¢, нескл., ж.	избало¢ванный
иденти¢чный[дэ]	избалова¢ть,-лу¢ю, - лу¢ет
изба¢, вин. избу¢, мн. и¢збы, изб, и¢збам, и¢збами, об и¢збах	изобрете¢ние изобретённый
и¢конопись	интервью¢ [тэ], нескл., с.
импреса¢рио, нескл., м.	интервьюе¢р[тэ], [эр] интерпрета¢ция[тэ]
инве¢стор, мн. инве¢сторы, род. инве¢сторов	интерье¢р[тэ]
и¢ндекс[дэ]	инциде¢нт, неправ. инцидент
индустри¢я	исково¢й
ине¢ртный[нэ]	и¢скра, род. и¢скры, мн. и¢скры, род. искр
инжене¢р, мн. инжене¢ры, род. инжене¢ров	испове¢дание
инко¢гнито, нескл., м. и ж.	исте¢блишмент[тэ], [м']е
инспе¢ктор, мн. инспектора¢, род. инспекторо¢в-о¢в	истекший, прил. окончившийся, прошедший. Исте ¢ кший год
инстру¢ктор, мн. – ы и доп. -а¢ род. инстру¢кторов,	истёкший, прич. потерявший много крови, жидкости. Истёкший кровью
инсу¢льт	исче¢знуть, прош. исче¢з, исче¢зла, исче¢зло, исче¢зли
интегра¢л[тэ]	исче¢рпать
интерва¢л[тэ]	ихтио¢лог

К

кабаре¢ [рэ], нескл., с.	ке¢мпинг[кэ] и доп. [к']е
каде¢т, род. мн. каде¢т (при собират. знач) и каде¢тов (при обозначении отдельнх лиц)	кенгуру¢, нескл., м., (при указании на самку) ж.
каза¢к,казака¢, мн. каза¢ки, каза¢ков и казаки¢, казако¢в	килогра¢мм, род. мн. кило гра¢ммов
каза¢хи, род. мн. каза¢хов	кирги¢зы, род. мн. кирги¢зов
какаду¢, нескл., м.	ки¢рза, род. ки¢рзы и доп. кирза¢, кирзы¢
калмы¢ки, род. мн. калмы¢ков	ки¢рзовый и доп. кирзо¢вый
кало¢ша и гало¢ша ка¢мбала и доп. камбала¢	ки¢рка(лютеранская церковь) кирка¢(орудие труда)
камени¢стый канапе¢ [пэ], нескл., с.	кла¢виша, ж., род. мн. кла¢виш и устар. кла¢виш, м.,род. мн. кла¢вишей
канифо¢ль, ж., род. канифо¢ли	кладова¢я
капе¢лла[пэ]	кла¢пан, мн. кла¢паны, род. кла¢панов
капе¢ль, ж., род. капе¢ли	кларне¢т, неправ. клар[нэ¢]т
карабине¢р кара¢т, род.мн. кара¢тов и доп. кара¢т	класть, прош. клал, кла¢ла, кла¢ло, кла¢ли
катало¢г	кли¢псы, род. клипсов и клипс ед. (малоупотр.) клипса, ж. и клипс, м.
ка¢тарсис	клише¢, нескл., с.
ка¢тер, мн. катера¢, -о¢в	ко¢декс [дэ]
кафе¢ [фэ], нескл., с.	ко¢жанка и кожа¢нка
кашне¢ [нэ], нескл., с.	козырно¢й
кашпо¢, нескл., с.	коклю¢ш
кварта¢л	кокте¢йль[тэ]
квас, род. ква¢са и ква¢су	коле¢нчатый
ква¢шение	коли¢бри, нескл., ж. и м.
ке¢ды, род. кедов и доп. кед	ко¢лледж и колле¢дж
кедро¢вый	коло¢сс
колье¢, нескл., с.	краси¢вый, ср. ст. ее, ейший
кольра¢би, нескл., ж.	красот¢а
комба¢йнер и доп. комбайнёр	красть- ду¢, ёт, прош. крала, кра¢ло, кра¢ли
коммюнике¢, нескл., с.	кра¢пчатый
компете¢нция, неправ. компе[тэ¢]нция	кра¢шение
компромети¢ровать, неправ. копромеНти¢ровать	кре¢до[р']е и [рэ], нескл. с.
компью¢тер[тэ]	кре¢йсер,[р']е и доп. [рэ], мн. кре¢йсеры, кре¢йсеров и крейсера¢, крейсеро¢в
конгре¢сс[р']е, доп. [рэ]	крем, неправ. к[рэ]м мн. кре¢мы, кре¢мов
конденса¢т[дэ]	креме¢нь, род. кремня¢
конденса¢тор[дэ]	крите¢рий[тэ] и доп. [т']е
конду¢ктор, мн. кондуктора¢, кондукторо¢в и конду¢кторы. (Работник транспорта)	кро¢вля, род. мн. кро¢вель
конду¢ктор, мн. конду¢кторы, конду¢кторов. (Деталь машины)	кроссо¢вки, род. кроссо¢вок (ед. кроссовка, ж.)
коне¢чно[шн]	круг,кру¢га, (в некоторых сочет.) кру¢гу, предл. в (на) кругу¢ (группа людей) кругу¢ (группа людей) и кру¢ге; мн. круги¢, круго¢в кру¢ге; мн. круги¢, круго¢в
конкурентоспосо¢бный, еправ. конкурентНоспособ-ный	кру¢жево, мн. кружева¢, кру¢жев, кружева¢м, кружева¢ми, о кружева¢х
ко¢нкурс, мн. ко¢нкурсы	крупча¢тый
констати¢ровать, неправ. констаНтировать	крыльцо¢, мн. кры¢льца, род. крыле¢ц и кры¢лец
констру¢ктор, мн. констру¢кторы, констру¢кторов	ксёндз,ксендза¢, ксендзу¢, ксендзо¢м, о ксендзе¢; мн. ксендзы¢, ксендзо¢в, ксендза¢м, ксендза¢ми, о ксендза¢х
конте¢йнер[тэ], мн. конте¢йнеры, конте¢йнеров	куда¢хтать, 1-е и 2-ел. не употр., куда¢хчет
конте¢кст, неправ. кон[тэ]кст конферансье¢, нескл., м.	кулина¢рия и кулинари¢я
конъюнкту¢ра, неправ. конъЮКту¢ра копи¢рованный копи¢ровать,-и¢рую, -и¢руешь	куло¢н, род. мн. куло¢нов. (Украшение на цепочке)
копьё, род. мн. ко¢пий ко¢рпус, мн. ко¢рпусы, ко¢рпусов. (Туловище челове ка или животного)	куло¢н, род. мн. куло¢нов и доп. куло¢н. (Единица измерения количества электри-чества)
ко¢рпус, мн. коруса¢, корпусо¢в. (Здание; войсковое соединение)	купе¢ [пэ], нескл., с.
корректи¢в, м., род. мн. коррек ти¢вов	ку¢хонный
корре¢ктор, мн. корре¢кторы, и доп. а¢, род. корре¢кторов	ку¢шанье, род. мн. ку¢шаний
коры¢сть	кюре¢ [рэ], нескл., м.
костюмирова¢ть и доп. костюми¢ровать
ко¢фе, неправ. [фэ], нескл., м.
край, пред. в краю и в крае

Л

лави¢ровать	ле¢ктор, мн. ле¢кторы, ле¢кторов
ла¢герь, мн. ла¢гери. (Общественно-политическая группировка). Враждебные ла ¢ гери	лес,ле¢са или ле¢су, предл. о ле¢се и в лесу¢, мн. леса¢, лесо¢в, и¢з лесу, из ле¢са, по¢ лесу и по ле¢су
ла¢герь, мн. лагеря¢. (Временная стоянка; место содержания военнопленных, осуждённых; загородное место, предназначенное для временного пребывания с целью отдыха, тренировок и т. п.). Военные, туристические, детские лагеря ¢	лилове¢ть лимо¢н, род. мн. лимо¢нов лифт, род. ли¢фта, предл. в (на) ли¢фте; мн. ли¢фты, ли¢фтов лифтёр, мн. лифтёры
ла¢зер[зэ], мн. ла¢зеры, ла¢зеров ла¢йнер, мн. ла¢йнеры, ла¢йнеров	ло¢коть,ло¢ктя, ло¢ктю, ло¢ктем, о ло¢кте, мн. ло¢кти, локте¢й, локтя¢м, локтя¢ми, о локтя¢х
лангу¢ст, м., род. мн. лангу¢стов и лангу¢ста, ж., род. мн. лангу¢ст ларёчник[чн] и устар. [шн] легкоатле¢т,ле[хк]оатле¢т ле¢ди, нескл., ж.	ломо¢та,ломо¢ты
лезги¢ны, род. мн. лезги¢н (ед. лезги¢н, ж. лезги¢н- ка)	лотере¢я[тэ] и доп. [т']е
лейбл[лэ]	лохмо¢тья, род. лохмо¢тьев
ле¢карь, мн. ле¢кари, ле¢карей и устар. лекаря¢, лекаре¢й	лю¢мпен, м.

М

магази¢н	марке¢тинг и ма¢ркетинг
мадья¢ры, род. мн. мадья¢ров и мадья¢р (ед. мадья¢р, ж. мадья¢рка)	марки¢рованный
ма¢клер, мн. ма¢клеры, ма¢клеров	марки¢ровать и маркирова¢ть
ма¢нго, нескл., с.	марсиа¢нин
мангу¢ст, м.,род. мн. мангу¢стов и мангу¢ста, ж., род. мн. мангу¢ст	мартироло¢г
мандари¢н, род. мн. мандари¢нов	маскирова¢ть,-ру¢ю, -ру¢ешь, -ру¢ет, -ру¢ем, -ру¢ете, -ру¢ют
манёвримане¢вр	маслопрово¢д
манёвренностьи мане¢вренность	ма¢стерский и мастерско¢й ( искусный )
манёвренныйи мане¢вренный	маха¢ть,машу¢, ма¢шешь; пов. маши¢
манже¢та, ж. марабу¢, нескл., м. и (при указании на самку) ж.	маэ¢стро, нескл., м.
маркёр.Вид фломастера для выделения текста.	меблиро¢ванный
Выделить ма ¢ ркером	меблирова¢ть,-ру¢ю, -ру¢ешь
маркёр.Тот, кто ведёт счёт в бильярдной игре. мёд,мёда или (в колич. знач.) мёду, предл.	мегаба¢йт, род. мн. мегаба¢йт
в мёде и в (на) меду¢; мн. (при обозначении сортов) меды¢, медо¢в	мозг, мо¢зга, предл. о мо¢зге, в мозгу¢, на мо¢зге, мн. мозги¢, мозго¢в
мелково¢дье, род. мн. мелково¢дий	мозо¢ль, ж.
ме¢неджер[мэ] [нэ]	мокаси¢ны, род. мокаси¢н, ед. мокаси¢н
ме¢неджмент[мэ] [нэ]	мо¢кнуть, прош. мок, мо¢кла
ме¢ртвенный, кр. ф. ме¢ртвен и ме¢рт-венен, -енна, -енно, -енны	молдава¢не, род. молдава¢н (ед. молда-ванин, ж. молдаванка)
ме¢ссер[мэ] и [м']е, мн. мессера¢, мессеро¢в и ме¢ссеры, ме¢ссеров	моло¢чница. (Продавец молока). [чн], [шн] устар.
месси¢я,м.	моло¢чница.(Детское заболевание), [чн]
металлу¢ргия и металлурги¢я	мост, род. мо¢ста и моста¢, дат. мо¢сту и мосту¢, тв. мо¢стом и мосто¢м, предл.
мещани¢н	о мо¢сте, на мосту¢; мн. мосты¢, мосто¢в
мизантро¢пия мизе¢рный и доп. ми¢зерный	моте¢ль[тэ], м.
микро¢н, род. мн. микро¢нов, доп. микро¢н ми¢ксер[сэ], мн. ми¢ксеры, ми¢ксеров	мо¢шка,мо¢шки; мн. мо¢шки, мо¢шек. мелкое насекомое
минёр, род. мн. минёров	мыта¢рство
минероло¢ги доп. минеро ¢ лог	музе¢й, неправ. му[зэ¢]й
многоже¢нец	мулине¢ [нэ], нескл. с.
многожёнство	мурлы¢кать,мурлы¢чу, мурлы¢чет и доп.
моде¢ль[дэ]	мурлы¢каю, мурлы¢кает
моделье¢р[дэ]	му¢скулистый и доп. мускули¢стый
модерниза¢ция[дэ]	мусоропрово¢д мусульма¢не, род. мусульма¢н
мо¢дуль, мн. мо¢дули, мо¢дулей	мыта¢рство
	мышле¢ние

Н

нава¢ренный	намоло¢ченный
нава¢ристый	наня¢ться, прош. нанялся¢ (доп. наня¢лся), наняла¢сь, наняло¢сь, наняли¢сь
нагово¢р	напа¢дки,напа¢док
на¢голо, доп. наголо¢. Не оставив волос(о стрижке)	напёкший напе¢рченный и доп. наперчённый
наголо¢. Вынув из ножен (о сабле, шашке и т. п.)	напе¢рчить,напе¢рчу, напе¢рчит и доп. наперчи¢ть, наперчу¢, наперчи¢т
надбро¢вье, род. мн. надбро¢вий	наркома¢ния
надо¢енный наём, род. на¢йма неправ. найм	наро¢д,наро¢да или (в колич. знач., в знач. «люди») наро¢ду
нако¢пленный накренённый	наро¢чно[шн]
наме¢рение наметённый	нача¢ть, прош. на¢чал, начала¢, на¢чало, на¢чали
нача¢ться, прош. начался¢, начала¢сь, начало¢сь, начали¢сь	новорождённый
неду¢г	новосе¢лье, род. мн. новосе¢лий
нейрохиру¢рг[нэ]	но¢вость, мн. но¢вости, род. новосте¢й, дат. новостя¢м
некроло¢г	но¢жницы,но¢жниц но¢нсенс[сэ]
немота¢	нормиро¢ванный и доп. норми¢рованный
неонаци¢зм[нэ]	нормирова¢ть и доп. норми¢ровать
нефтепрово¢д	носки¢,носко¢в
нефтепро¢мысел, мн. нефтепро¢мыслы, нефтепро¢мыслов	ноу-ха¢у, нескл., с.
ни¢зкий, кр. ф. ни¢зок, низка¢, ни¢зко, ни¢зки и доп. низки¢	нувори¢ш
низо¢вье, род. мн. низо¢вий и устар. низо¢вьев	ня¢ня, род. мн. нянь
никчёмный
нове¢лла[вэ] и доп. [в']е

О

обезземе¢ление	огуре¢ц, род. мн. огурцо¢в
обезли¢чение обезопа¢сить,обезопа¢шу, обезопа¢сит	одея¢льце, род. мн. одея¢лец одновре¢менный и доп. одновреме¢нный
обеспе¢чение обесце¢нивание и устар. обесце¢нение о¢бласть, мн. о¢бласти,областе¢й	одноимённый, кр. ф. –ёнен, -ённа, -ённо, - ённы
облегче¢ние	озву¢чение
облегчённый[хч], кр. ф. –ён, -ена¢, -оно¢, -ены¢	озло¢бленный, кр. ф. –ен, -ена, -ено, -ены
облегчи¢ть,-чу¢, -чи¢шь, -чи¢т, -чи¢м, - чи¢те, -ча¢т	око¢нце, род. мн. око¢нцев и око¢нец
обнаруже¢ние и обнару¢жение	о¢корок, мн. окорока¢, окороко¢в
обобществле¢ние ободри¢ть,ободрю¢, ободри¢т	окрести¢ть,окрещу¢, окре¢стишь, окре¢стит, окре¢стим, окре¢стите, окре¢стят
обожествлённый	ом, род. мн. ом и о¢мов
обособле¢ние обронённый и обро¢ненный	омоложе¢ние
обсуждённый обусло¢вливать и доп. обусла¢вливать	опе¢ка
обходно¢й(лист) и обхо¢дный (манёвр)	оплетённый
обшла¢г,обшлага¢, мн. обшлага¢, обшлаго¢в	опошле¢ние
объездно¢й[зн]	опо¢шлить,опо¢шлю, опо¢шлишь
овеществле¢ние	опро¢щение.Лингвистический термин. Опро ¢ щение состава слова
овеществлённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢,-ены¢	опроще¢ние.Действие по глаголу «опрости¢ть». Опроще ¢ ние нравов
оглушённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢	опто¢вый
огоро¢женный	ора¢тор, мн. ора¢торы
о¢рден, мн. ордена¢, ордено¢в. Знак отличия. О ¢ рден «Знак почёта»	осуждённый
о¢рден, мн. о¢рдены, о¢рденов. Организация, община. О ¢ рден иезуитов	осу¢шенный
о¢рдер, мн. ордера¢, ордеро¢в. Документ. О ¢ рдер на квартиру	отбелённый
о¢рдер, мн. о¢рдеры и ордера¢ о¢рдеров и ордеро¢в. Вид архитектурной композиции. Коринфские о ¢ рдеры колонн	отда¢ть, прош. о¢тдал, отдала¢, о¢тдало, о¢тдали и доп. отда¢л, отда¢ло, отда¢ли
орхиде¢я[дэ]	отёкший
осве¢домить,осве¢домлю, осве¢домит; повел. осве¢доми и осве¢домь	о¢тзыв.Рецензия, мнение о чём-либо. О¢тзыв о чём-л. и доп. на что-л. О ¢ тзыв о диссертации
осе¢длость	отзы¢в.Действие по глаголу «отозвать». Отзыв депутата из думы.
осети¢ны, род. мн. осети¢н (ед. осети¢н, ж. осети¢нка)	о¢тсвет
осмолённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢	офице¢р, мн. офице¢ры, офице¢ров
осмысле¢ние	оценённый
остеохондро¢з[тэ]	оце¢пленный о¢чередь, мн. о¢череди, род. о¢чередей и очереде¢й
остро¢та,остро¢ты, мн. остро¢ты, остро¢т, остро¢там. Остроумное выражение. Сказатьостро ¢ ту	о¢черк, мн. о¢черки, о¢черков оче¢чник[шн]
острота¢, остроты¢, мн. не употр. Свойство по прил. «острый». Острота ¢ лезвия	очути¢ться, 1-е л. не употр., очу¢тишься, очу¢тится ощути¢ть,ощущу¢,ощути¢шь, ощути¢т

П

пабли¢сити,нескл., с.	пена¢льти, нескл. с. и м.
па¢ни, нескл., ж.	пенсне¢ [нэ], нескл. с.
папара¢цци, нескл., м. пар,па¢ра или (в колич. знач.) па¢ру, предл. о па¢ре и в (на) пару¢; мн. пары¢, паро¢в	перекрести¢ть,-крещу¢, -кре¢стишь, -кре¢стит, -кре¢стим, -кре¢стите, -кре¢стят перенесённый
парте¢р[тэ]	переперчённый
партиза¢н, род. мн. партиза¢н	переплетённый
па¢ртия	переселённый
па¢сквиль	переслащённый
пате¢нт, неправ. па[тэ]нт	перипети¢я
пате¢тика[тэ]	перифери¢я
патриа¢рхия	пе¢рсы,персов (ед. перс и ж. персия¢нка)
па¢хота	петербу¢ргскийи петербу¢ржский
паште¢т, неправ. паш[тэ]т	петля¢, род. петли¢ и пе¢тля,
пе¢йджер[пэ]	род. пе¢тли; мн. пе¢тли, род. пе¢тель
пи¢хта	подыто¢живать
пицце¢рия и пиццери¢я	пое¢хать, пов. поезжа¢й(те)
плавле¢ние	позвони¢ть,-ню¢, -и¢шь, -и¢т,-и¢м, -и¢те, -я¢т
плани¢ровать,плани¢рую, плани¢рует. 1. Плавно лететь, снижаясь. Лётчик стал плани ¢ ровать. 2. Составлять план. Плани ¢ ровать поездку	полифони¢я полнота¢ полоска¢ть,полощу¢, поло¢щешь,
планирова¢ть,планиру¢ю, планиру¢ет. Располагать согласно чертежу, плану. Планирова ¢ ть участки	поло¢щет, поло¢щем, поло¢щете, ло¢щут; пов. полощи¢ и полоскай
пла¢тье, мн. род. пла¢тьев плацка¢рта, ж.	полоте¢нце, мн. полоте¢нца, род. полоте¢нец
плеска¢ть,плещу¢, пле¢щется	полтора¢,полу¢тора, м. и с.
пле¢сневеть, 1-е, 2-е л. не употр., пле¢сневеет плеть,пле¢ти, мн. пле¢ти, род. плете¢й, твор.	полтора¢ста,полу¢тораста помидо¢р, род. мн. помидо¢ров
плетя¢ми и плетьми¢ пле¢чи, род. плеч	помири¢ть,помирю¢, помири¢т и доп. поми¢рит
пломбиро¢ванный	по¢ни, нескл., м
пломбирова¢ть	поня¢вший
пло¢скость, мн. пло¢скости, плоскосте¢й, плоскостя¢м, плоскостя¢ми, о плоскостя¢х	поня¢ть, прош. по¢нял, поняла¢, по¢няло, по¢няли
пло¢щадь, мн. пло¢щади, площаде¢й, площадя¢м, площадя¢ми, о площадя¢х	попурри¢, нескл., с. порт, род. по¢рта, дат. (к) по¢рту и (к)
пневмони¢я побагрове¢ть	порту¢, предл. о по¢рте, в порту¢; мн. по¢рты и порты¢, род. порто¢в
победи¢ть, 1-е л. не употр., победи¢шь, победи¢т	портфе¢ль, мн. портфе¢ли
побелённыйи устар. побе¢ленный побере¢жье, род. мн. побере¢жий	поручи¢ть,-ручу¢, -ру¢чишь, -ру¢чит, -ру¢чим, -ру¢чите, -ру¢чат
поблёкнутьипоблекнуть	посо¢ленный
по¢вар, мн. повара¢, поваро¢в пове¢рье, род. мн. пове¢рий по¢весть, мн. по¢вести, род. повесте¢й и доп. по¢ве-стей	посоли¢ть,посолю¢, посо¢лит и посоли¢т потёмки, род. потёмок пото¢пленный по¢хороны,похоро¢н, похорона¢м, похоро-
поголо¢вье, род. мн. поголо¢вий	на¢ми, о похорона¢х
пого¢ны, род. погон подбодри¢ть,подбодрю¢, подбодри¢т	по¢черк, мн. по¢черки, по¢черков, по¢чер кам, по¢черками, о по¢черках
подвезённый	по¢честь, род. мн. по¢честей
подво¢рье, род. мн. подво¢рий	пра¢вый, кр. ф. прав, права¢, пра¢во, пра¢-
поделённый	вы
подзадо¢ривать	пра¢чечная[шн]
подземе¢лье, род. мн. подземе¢лий подкле¢енный	предго¢рье, род. мн. предго¢рий предме¢стье, род. мн. предме¢стий
подключи¢ть,подключу¢, подключи¢т подмасте¢рье, род. мн. подмасте¢рьев	премирова¢ть премиро¢ванный
по¢дпись, мн. по¢дписи, род. по¢дписей подсве¢чник[чн] [шн] устар.	пре¢сса[т']е,[рэ] устар. прецеде¢нт, неправ. прецеНдент
подселённый подсинённый пригово¢р, мн. пригово¢ры, род. пригово¢ров	при¢быль, мн. при¢были, род. при¢былей
при¢горшня, род. мн. пригоршен и пригор -шней	пропылённый
прида¢ное, с, род. прида¢ного	пропылесо¢сить,пропылесо¢шу, пропылесо¢сит
при¢иск, мн. при¢иски, род. при¢исков	простота¢
прикреплённый	прострочи¢ть,прострочу¢, прострочи¢т и доп. простро¢чит
приле¢чь,приля¢гу, приля¢жет, приля¢гут; прош. прилёг, прилегла¢, прилегло¢, при легли¢;	простыня¢, род. простыни¢; мн. про¢стыни, род. просты¢нь и простыне¢й
пов. приля¢г	протеже¢ [тэ], нескл., м. и ж.
применённый	проте¢кция[тэ]
принесённый	прото¢к, м., род. мн. прото¢ков и реже прото¢ка, ж., род. мн. прото¢к
при¢нтер,[тэ] мн. при¢нтеры, род. при¢нтеров	профе¢ссор, мн. профессора¢, род. профессоро¢в
прину¢дить,прину¢жу, прину¢дит	проце¢нт
принуждённый приня¢ть,приму¢, при¢мет; прош. при¢нял, приняла¢, при¢няло, при¢няли	пруд, род. пруда¢ и доп. пру¢да, предл. о пру¢де, в (на) пруду¢; мн. пруды¢, род. прудо¢в
приня¢ться,принялся¢, приняла¢сь, приняло¢сь, приняли¢сь	псевдони¢м
приободрённый	психо¢лог
приобрете¢ние приобретённый	психотерапи¢я[т']е
приро¢ст	пу¢дель, мн. пу¢дели, и доп. пуде ля¢, пу¢-
приручённый прислонённый	делей и пуделе¢й пуло¢вер
пробури¢ть,пробурю¢, пробури¢т	пусты¢ня, род. мн. пусты¢нь
прогре¢сс[т']е и [рэ] устар.	пустя¢чный[шн]
прода¢ть, прош. про¢дал, продала¢, про¢да- ло, про¢дали и доп. прода¢ла, прода¢ло, прода¢ли	путепрово¢д пушту¢, нескл., м.
произведённый прокопчённый	пшени¢чный[чн] пылесо¢сить,пылесо¢шу, пылесо¢сит пятёрочник[чн], [шн] устар.

Р

развито¢й(прил), ра¢звитый(прич.)	раздроби¢ть,раздроблю¢, раздроби¢т
разворошённый	раздро¢бленный и устар. раздроблённый
разгово¢р	разду¢мье, род. мн. разду¢мий
разгоро¢женный	раззоло¢ченный
разгосуда¢рствлениеи доп. разгосударствле¢ние	разлучённый
разда¢ренный	разношёрстный и доп. разношёрстый
раздво¢енный	разрежённыйи доп. разре¢женный
разделённый, кр. ф. –ён, -ена¢, -ено¢, -ены¢	разре¢з
раку¢рс и доп. ра¢курс	рельс, м., род. мн. ре¢льсов
раку¢шка и доп. ра¢кушка	рентге¢н[нг], род. мн. рентге¢нов и рент ге¢н
ра¢лли, нескл., с	рентгеногра¢фия[нг]
рантье¢, нескл., м.	ре¢тро[рэ], нескл., с.
раскро¢енный	ре¢фери[рэ] и доп. [р']е, нескл., м.
раску¢поренный	рефле¢ктор, мн. рефле¢кторы, род. рефле¢кторов
ра¢спри, род. мн. ра¢спрей	рецензия (на что-л.)
расслоённый	решётчатый и доп. реше¢тчатый
растамо¢живать	ржа¢веть, 1-е, 2-е л. не употр., ржа¢веет, ржа¢веют и ржаве¢ть, ржаве¢ет, ржаве¢ют
ра¢ция	рие¢лтери риэ¢лтор[иэ]
рва¢ться, прош. рва¢лся, рвала¢сь, рвало¢сь,	ри¢млянин
рвали¢сь и доп. рва¢лось, рва¢лись	рисково¢й. Спец. Совершаемый в расчёте на случайность. Рисково ¢ й договор
ревизо¢р, мн. ревизо¢ры   ревю¢ [рэ] и [р']е, нескл., с.	риско¢вый. Прост. Готовый на риск; рискованный. Рисковое дело роде¢о[дэ], нескл., с.
ре¢гби[рэ], нескл., с.	роди¢ться, прош. сов. роди¢лся, родила¢сь,.
регре¢сс.произношение [рэ] устаревает	родило¢сь, родили¢сь и родился¢, доп.роди ¢ -
реда¢ктор, мн. реда¢кторы, и доп редактора, род. – ов	лась, роди¢лось, роди¢лись; прош несов. роди¢лся, роди¢лась, роди¢лось, роди¢лись
режисси¢ровать	роже¢ница и рожени¢ца
резюме¢ [мэ], нескл., с.	ро¢звальни, род. ро¢звальней
рейс[р']е и устар. [рэ]	ро¢уминг
ре¢йтинг[рэ] и [р']е	ру¢бчатый
рейту¢зы, род. рейту¢з река, вин. реку¢ и ре¢ку, за¢ реку и за ре¢ку, на¢ реку	рука¢, род. руки¢, вин. ру¢ку; мн. ру¢ки, род. рук, дат. рука¢м
и на ре¢ку; мн. ре¢ки, река¢м, река¢ми, о река¢х и доп. ре¢кам, ре¢ками, о ре¢ках ре¢ктор, мн. ре¢кторы, род. ре¢кторов реле¢ [рэ], нескл., с.	румы¢ны, род. мн. румы¢н ры¢скать,ры¢щу, ры¢щет; пов. ры¢скай, ры¢щи рэкети¢р, неправ. рекетЁр рэкети¢рский, неправ. рекетЁрский

С

Дата добавления: 2015-07-26